Druhým dílem Písně banditů skočíme v ději o pět let dál a poněkud drsnější formou se seznámíme s novými členy bandy.
Někdejší Yoonův pán se rozhodne oženit, aniž by tušil, že jeho nastávající je žena dvou tváří. V Mandžusku se plánuje rozšiřování železnice a Gando se má stát novou stanicí. To znamená, že bude potřeba tam přesunout větší množství peněz. O ty ale nemá zájem jenom železniční společnost, ale i naši bandité a ještě někdo třetí.
Malou nevýznamnou stopu našich předků v tomto díle, jsem musela vypíchnout alespoň v názvu článku, protože překvapila. 🙃
Možná vás překvapí texty písniček, ale zjistila jsem, že v originální verzi titulků jsou, zatímco třeba na subscene jsou titulky bez překladů, takže jsem zahodila stažené titulky a čerpám z těch, které jsem si vytáhla z videa. Když už se s tím někdo dělal, tak já taky. Aspoň mám něco, co v televizi neuvidíte. 😅
P.S. Titulky k druhému dílu mají pořadové číslo 600, není to na ostavu? 🥂
