Připraveni? Těšíte se? A co kdybychom to odložili po Nooně? Jste pro? Dám na vás, pokud se nikdo neozve, budu to brát jako souhlas a tentokrát nepojedu Joon-giho onlajn.
Škoda, že není prvního dubna. To by byl hezký apríl, že jo? Ale taky je možné, že by mi na něj nikdo neskočil, i když je to vážně na hraně. Už teď se mi nechce od Noony odcházet. Budu doufat v méně než osm set řádků. Nebo méně než sedm set. To by bylo ideální. :^)))
This comment was minimized by the moderator on the site
Posted by SuS-Rip:
Nech si to po Nooně. Vážně. Budou titulky,bude jich víc a ty budeš mít víc času,větší klid a víc si to i užiješ jako celek. My počkáme. Čekali jsme doted než to vydají,těch pár týdnů navíc nás už nezabije,když máme co sledovat...
Posted by SuS-Rip:
Nech si to po Nooně. Vážně. Budou titulky,bude jich víc a ty budeš mít víc času,větší klid a víc si to i užiješ jako celek. My počkáme. Čekali jsme doted než to vydají,těch pár týdnů navíc nás už nezabije,když máme co sledovat ;-)
Jsi hodná, ale to nejde. Nevydržela bych to. ON je jenom jeden. O-)
This comment was minimized by the moderator on the site
Nech si to po Nooně. Vážně. Budou titulky,bude jich víc a ty budeš mít víc času,větší klid a víc si to i užiješ jako celek. My počkáme. Čekali jsme doted než to vydají,těch pár týdnů navíc nás už nezabije,když máme co sledovat ;-)
This comment was minimized by the moderator on the site
Pedross, ani nevíš jak se mi třepou ruce když si něco pouštím - Noona mám dva díly na flešce v TV, ale zatím odolávám a jedu stále God´s Gift, slušná dávka napětí ;-) Ono když to člověk rozkouká, nemůže přestat a kdo ví co nám s tím provede ten...
Pedross, ani nevíš jak se mi třepou ruce když si něco pouštím - Noona mám dva díly na flešce v TV, ale zatím odolávám a jedu stále God´s Gift, slušná dávka napětí ;-) Ono když to člověk rozkouká, nemůže přestat a kdo ví co nám s tím provede ten proklatej žampión Doufám, že na něj nebudou dlouho žádné titulky a Ainny pojede Noona :lol:
This comment was minimized by the moderator on the site
No hlavně aby Ti to ainnuš vydrželo i po tom co rozjedeš první díl žampiona, pak se teprvá ukáže..... do tý doby, bojím, bojím :lol: :lol:
P.S. Tyckine koukej to rozkoukat, božská je zas a opět rozkošná a k pomilování :love:
This comment was minimized by the moderator on the site
Uvidíme, jak bude Právník ukecaný. Tenhle týden to bude asi takhle: v úterý (bo je volno) budou Mizerové. Noona tím pádem bude v pátek nebo v sobotu. To začne Joon-gi. Pokud budou hned titulky, udělám první díl. Druhý pak podle toho, kolik bude...
Uvidíme, jak bude Právník ukecaný. Tenhle týden to bude asi takhle: v úterý (bo je volno) budou Mizerové. Noona tím pádem bude v pátek nebo v sobotu. To začne Joon-gi. Pokud budou hned titulky, udělám první díl. Druhý pak podle toho, kolik bude mít řádků. Stávající překlady v žádném případě nezpomalím. Původně jsem je chtěla vydávat ob týden, ale obojí je rozjeté tak dobře, že vám to prostě nemůžu udělat. Takže priorita je Noona a Mizerové. Každý týden jeden díl. Ve zbytku času pak Joon-gi. Pokud se stane, že budu třeba na víkend mimo, nebývá to často, ale může se stát, pak upozadím Joon-giho. To jde ne? On to brouček pro jednou přežije. Aspoň mi déle vydrží. ;-)
This comment was minimized by the moderator on the site
Ak by si to prekladala ovplyvnilo by to ako vydávaš teraz diely Noony a Bad Guys? Ak to má ovplyvniť tieto dva preklady tak to nech počká Fakt osobne mne a určite aj viacerým sa tieto seriály páčia a keby nemali dlhšiu dobu vychádzať ja osobne...
Ak by si to prekladala ovplyvnilo by to ako vydávaš teraz diely Noony a Bad Guys? Ak to má ovplyvniť tieto dva preklady tak to nech počká Fakt osobne mne a určite aj viacerým sa tieto seriály páčia a keby nemali dlhšiu dobu vychádzať ja osobne by som to neprežil Takže som za to, že Noona radšej
This comment was minimized by the moderator on the site
Posted by Tyckin:
Náhodou jsem byl ochoten ti koupit 10 lahví Soju ;-)
A když bude Noona hotová do léta, tak ti je fakt pošlu
Ukrutně se přemáhám abych to nerozkoukal...
Do léta? To jako do 21. 6.? To asi nebude. Ale během léta určitě jo. :-)
This comment was minimized by the moderator on the site
Náhodou jsem byl ochoten ti koupit 10 lahví Soju ;-)
A když bude Noona hotová do léta, tak ti je fakt pošlu
Ukrutně se přemáhám abych to nerozkoukal...
Nenahrávejte prosím titulky z těchto stránek bez mého vědomí na jiné weby a nedělejte z nich hardsuby. Vždycky je možné buď uveřejnit odkaz sem nebo se domluvit. Děkuji za pochopení.