foto1
foto1
foto1
foto1
foto1

Nejnovější komentáře

To jsem ráda. Mám to...
Ahoj, natrápil som s...
Za málo. ...
Děkuji za upozornění...
Snad tě to moc nezkl...
Portrét krásky jsem měla rozpracovaný asi dva roky, ale protože anglické titulky nebyly žádná hitparáda, tak jsem jsem ho pořád odkládala. Asi to chtělo svůj čas a já mám ve sbírce přeložený další film Kim Nam-gila, který není tuctovka. Navíc asi nesedne každému,
Mno, to jsem si na sebe ušila bič, protože jak jsme to tak s babama probíraly na chatu, tak mi tu ty přezdívky nějak nabobtnaly a už jich mám na dva články. Ani jsem netušila, že jich máme tolik. Tentokrát vezmeme do party i dámy a nemůžu začít jinak než tou,
Tak já to mám za sebou. Ale od pondělí si dám se svým mužským repete. Jsem si jistá, že tenhle seriál se mu bude na 100 % líbit. Já jsem naprosto unešená a jsem ráda, že nejsem náročný divák.
Teda málokdy překládám na přání, protože když jsem to udělala a pak mě to nebavilo, tak jsem z toho měla depku. Naštěstí se to stalo jenom jednou a seriál už má jiný překlad, takže mě to netrápí.
A je to. Ani to nebolelo a za mě spokojenost. Krásně civilní, troška nadsázky a kupodivu víc napínavé než romatické. Žádné veledílo a ani si na to Šéf nehrál. Sice jsem čekala, že se bude víc vařit,


   Tak jdeme na to. Připraveni? 3, 2, 1, start! Neplánovaný překlad, tak doufám, že bude stát za to. První díl rozhodně zaujal a myslím, že mezi hlavní dvojicí to bude fungovat. Tím spíš, že se v jednom týmu evidentně nepotkávají poprvé.

Přihlášení

Správa profilu

Odběr novinek

Už si nemusíte hlídat nové titulky tady na webu. Stačí se přihlásit k odběru novinek a nic vám neuteče.

captcha 

Kontakt

Kde ještě mě můžete najít:

Discord
Facebook - stránka
Akichan - dorama CZ/SK
MyDramaList
Čsfd
-----

© Ainny 2011 - 2020



Nenahrávejte prosím titulky z těchto stránek bez mého vědomí na jiné weby a nedělejte z nich hardsuby.
Vždycky je možné buď uveřejnit odkaz sem nebo se domluvit. Děkuji za pochopení.