foto1
foto1
foto1
foto1
foto1

Nejnovější komentáře

To jsem ráda. Mám to...
Ahoj, natrápil som s...
Za málo. ...
Děkuji za upozornění...
Snad tě to moc nezkl...


   Už jsme zpátky ve starých kolejích, ale asi ne na dlouho, protože Panovník už jde taky do finále a vážně jsem zvědavá, jak tuhle míchanici rozmotají. Nic tak ujetě švihlého jsem snad ještě nepřekládala, ale nejzajímavější na tom je, že mě to přitom baví. I když velkou zásluhu na tom mají ti tři hlavní chlapi. Panovník, Yeong s Eun-supem a Sin-jae. Aha, takže vlastně čtyři. 😂


   Mno, tak to tu poslední čtyři týdny bylo jak v květinářství, takže se vrátíme hezky zpátky do kuchyně. Tím spíš, když se šéf Moon začne dostávat do té polohy, kterou u něho prostě žeru. Doufám, že bude bolavej ještě hodně dlouho. Nejlépe do finále, které už se taky mílovými kroky blíží.


   Včera jsem zapomněla aktualizovat stav překladu, tak to máte možná i s překvapením, že už titule jsou. I když nadšená z toho nejsem. Už bude po všem. Začínám uvažovat, že odložím rozkoukaného Doktora Jina, který mě nějak extra nebere a zopakuju si Arang and the Magistrate, aby ten můj absťák nebyl až tak velký. V tomhle díle byli zase oba Hee-seongové naprosto excelentní. Ovšem ten uprskaný a falešný o trošku víc. 🙈


   Tak abych vám pravdu řekla, ještě v šest jsem nevěřila, že to dodělám. V práci jsem chytila rýmu jako blázen a bylo mi pěkně zle. Při korektuře jsem se zpotila, jak za parného léta a je mi o něco líp. Nicméně vám to sem nahodím a půjdu zase padnout. Předposlední díl začnu buď zítra nebo v pondělí. Nebo prostě až mi bude líp. Sledujte web a poznáte to. 😉


   Třináctka je takové specifické číslo a docela se k tomuhle dílu hodí. Jeden twist za druhým jak na tanečním parketu. Neskutečný a přitom to má všechno logiku. Jsem hrozně zvědavá na čtrnáctý díl. Titule budou až někdy v noci, takže ho začnu až zítra večer, až přijdu z práce. Víkend budu mít trošku náročnější, ale věřím, že k tomu poslednímu dílu, co bude příští týden se v pohodě propracujeme.


   Chtěli byste další díl? Moc byste chtěli? No tak jó, nó. 😂 Drahouš byl včera v práci a já nad tím proseděla skoro celý den. Ale ono se nešlo od toho utrhnout. Nemít našeho psího dědulu, s kterým jsem musela ven, tak jsem tu zapustila kořeny. Tenhle seriál prostě žeru a vůbec nevnímám jednotlivé řádky. Dvanáctkou se uzavřela třetí čtvrtina a mně začíná být úzko. Nechci, aby byl konec, nechci zase vyhlížet, čemu se Joon-gi upíše, protože vím, že to hned tak nebude. V zimě většinou koncertuje. Jo, jsou tu i další. Těším se na nového Erica, Lišáka, možná i Lišku, ale... Ale on je prostě jenom jeden. 😊

   No, páni! Jedenáctka má pěkně třaskavou nálož. Ono se to asi dalo čekat, ale i tak. A i když to prasklo, tak stejně přinesla zase další otázky a konspirace. A navíc... Joon-giho hysteráky už dobře známe, ale ten, co předvede tady, ten je zase úplně jiný. A bulel, mně to bylo divný, že by si v nějakém seriálu nezabrečel. Čuměla jsem jak péro z gauče a pusu otevřenou. Ten chlap je prostě hérec na kvadrát.

Přihlášení

Správa profilu

Odběr novinek

Už si nemusíte hlídat nové titulky tady na webu. Stačí se přihlásit k odběru novinek a nic vám neuteče.

captcha 

Kontakt

Kde ještě mě můžete najít:

Discord
Facebook - stránka
Akichan - dorama CZ/SK
MyDramaList
Čsfd
-----

© Ainny 2011 - 2020



Nenahrávejte prosím titulky z těchto stránek bez mého vědomí na jiné weby a nedělejte z nich hardsuby.
Vždycky je možné buď uveřejnit odkaz sem nebo se domluvit. Děkuji za pochopení.