foto1
foto1
foto1
foto1
foto1

Nejnovější komentáře

To jsem ráda. Mám to...
Ahoj, natrápil som s...
Za málo. ...
Děkuji za upozornění...
Snad tě to moc nezkl...
  Kristova noho, to byl den! A to začal už včera před půlnocí. Pro vás a pro překladatele bez vlastních webů to musel být strašný šok. Jako první jsem to probírala s Eunkou, která po prvním šoku zareagovala rychle a udělala si na Fb stránku. Od toho už byl jenom krůček k nápadu a založení skupiny. Bylo nám jasné, že ráno to bude pro spoustu lidí rána a chtěly jsme ji aspoň trochu zmírnit. Dík patří nejenom Eunce, ale i DoramaQueen, která udělala rozcestník, v kterém jsou odkazy na aktivní i neaktivní překladatele. Ono zrušení Aki asi bude mít větší důsledky. I když jsem tam psala v profilu, že není pupkem východoasijského světa, svým způsobem centrem byla. Bylo tam všechno pohromadě. Za dvanáct let se na jejím rozrůstání podílely desítky lidí. A teď je všechno pryč. Musím říct, že mám fakt trpělivého muže, protože jsem celý den jenom psala, odpovídala a ve finále dělala fórum a ani moc neprskal. 🙈 Teď jsem nějak dodělala opravy Erica a popravdě doufám, že už se ten humbuk začne uklidňovat. Vzrůšo mi fakt bohatě stačí v seriálech. 😉 Jestli mám v článku chyby, jakože asi jo, tak je opravím až ráno. Už mi jdou oči šejdrem. 😃

This comment was minimized by the moderator on the site

Ahoj, tak už jsem ti v patách. Jak se dalo čekat, nemůžu se od Erica odtrhnout. A to zatím nepředvádí svoje super kousky. Ještě nepoužívá hlas v celé své kráse (nekřičí a není zoufalý), nelíbá nikoho, pořádně ještě nevařil a netrápí se láskou....

Ahoj, tak už jsem ti v patách. Jak se dalo čekat, nemůžu se od Erica odtrhnout. A to zatím nepředvádí svoje super kousky. Ještě nepoužívá hlas v celé své kráse (nekřičí a není zoufalý), nelíbá nikoho, pořádně ještě nevařil a netrápí se láskou. Má i trochu jiný styl, než jsem u něho zvyklá, ale vesnice mu svědčí a dostává se do podoby, ve které ho mám nejradši. Je úžasnej, ale cítím v kostech, že bude ještě lepší.
Malá je taky skvělá a její způsob mluvy a používání honorifikace mě naprosto zabíjí. Jinak se celkově směju dost často, i když ty zápletky jsou celkem vážné. Takže za mě zatím všechno podle představ. Víc, než bych od malé televizní stanice a v podstatě neznámých tvůrců čekala.

Číst dál
Pethushka
This comment was minimized by the moderator on the site

Nežeň tak! Já teď vůbec nestíhám.
Ale čekala jsem, že se ti to bude líbit. Je to fakt překvapení jako hrom. Je vidět, že Eric si umí vybrat.

Ainny upravil(a) komentář. Ainny
This comment was minimized by the moderator on the site

Už brzdím. Nevím, jak jsem se tak rychle dostala až k pětce.

Pethushka
This comment was minimized by the moderator on the site


Btw, můj plán vzal za své. Večery pro sebe budu mít jenom o víkendu. Dneska nic.

Ainny
This comment was minimized by the moderator on the site

Aspoň se víc vyspíš. Bez tak bys u toho seděla do dvou do rána.

Pethushka
This comment was minimized by the moderator on the site

taaak! Výrazné pozadí nastaveno! To jen aby sis ho všimla Díky za titule bylo to boží!! A samozřejmě mám další konspirační teorii Levá Bella se chopí šance a půjde na krev proti pravé Belle, nebo se ve finále zhroutí a přizná se (což...

taaak! Výrazné pozadí nastaveno! To jen aby sis ho všimla Díky za titule bylo to boží!! A samozřejmě mám další konspirační teorii Levá Bella se chopí šance a půjde na krev proti pravé Belle, nebo se ve finále zhroutí a přizná se (což se mi zdá, jako pravděpodobnější konec) na šedivou asistentku to praskne... aby ve finále nebyla pravá Bella právoplatná nástupkyně v Dongha food... No každopádně je to velká prča!! Malá a natěrač jsou super a i sousedky fakt jsem se bavila Díky Ainninku za titule

Číst dál
Entef
This comment was minimized by the moderator on the site

Fuu akože ďalší skvelý diel, ďakujem za preklad

JacobSteven
This comment was minimized by the moderator on the site

Ďakujem za titulky a ešte raz chcem poďakovať za vašu ochotu pomôcť prekladateľom a aj nám divákom. Potvrdili ste len to čo už dávno viem,že máte veľké srdcia na správnom mieste.ĎAKUJEM

Danusa
This comment was minimized by the moderator on the site

ahoj ainny, velmi pekne dakujem za titulky a idem rozdychat stratu aki, som tam sice dlhsie nebol (a teraz vlastne uy ani nemozem...), ale na druhej strane prist o tak rozsiahly archiv naraz, to bude na dlhsie spracovanie a pritom vsetkym vo...

ahoj ainny, velmi pekne dakujem za titulky a idem rozdychat stratu aki, som tam sice dlhsie nebol (a teraz vlastne uy ani nemozem...), ale na druhej strane prist o tak rozsiahly archiv naraz, to bude na dlhsie spracovanie a pritom vsetkym vo svojom okoli neustale zdoraznujem bacha na to co davate na net pripadne co si myslite ze tam mate k dispozicii, net, resp. jeho obsah nie je vecny a tu ho mas, aki sa pridala k dalsim skvelym strankam, ktore skoncili nevedno kde... v dejinach...?, skoda
a nuz, pripajam sa k vdacnym uzivatelom teba ainny, eunky a kralovnicky doram a este dalsich super bab ako ste vy, prekladatelky vynikajucich japonsko-korejskych serialov za vasu pracu a rychlost, som si vedomy vasich zasluh a velmi si ich cenim.
m.

Číst dál
minyop
This comment was minimized by the moderator on the site

Zatím není důvod končit, ale trochu se bojím, že začnou mizet překladatelé. Hlavně ti bez vlastních webů, protože v tomhle byla Akihabara svým způsobem asi nenahraditelná.

Ainny upravil(a) komentář. Ainny
This comment was minimized by the moderator on the site

ahoj to bola, verím však,že tí čo chcú prekladať nájdu riešenia a spravia si blogy a človek si nájde tých svojich prekladateľov, kt. preklady a výber diel sa im páči, spolupracovať treba, skladám však poklonu tebe, DQ a Eunke, za rýchle...

ahoj to bola, verím však,že tí čo chcú prekladať nájdu riešenia a spravia si blogy a človek si nájde tých svojich prekladateľov, kt. preklady a výber diel sa im páči, spolupracovať treba, skladám však poklonu tebe, DQ a Eunke, za rýchle reagovanie ...

Číst dál
magdal
This comment was minimized by the moderator on the site

Taky to byl pro mne šok všechno pryč tolik let strávených těch stránkách snad se najde nějaká kvalitní náhrada.
Jinak díky za překlady a jsem rád že budete pokračovat.

Nitram1980Cz upravil(a) komentář. Nitram1980Cz
Ještě tu žádný komentář není. Můžete být první...

Přihlášení

Správa profilu

Odběr novinek

Už si nemusíte hlídat nové titulky tady na webu. Stačí se přihlásit k odběru novinek a nic vám neuteče.

captcha 

Kontakt

Kde ještě mě můžete najít:

Discord
Facebook - stránka
Akichan - dorama CZ/SK
MyDramaList
Čsfd
-----

© Ainny 2011 - 2020



Nenahrávejte prosím titulky z těchto stránek bez mého vědomí na jiné weby a nedělejte z nich hardsuby.
Vždycky je možné buď uveřejnit odkaz sem nebo se domluvit. Děkuji za pochopení.