Seriál začala překládat Pethushka a prvních sedmnáct dílů najedete na jejím webu. Bohužel se změnily její časové možnosti a už ho nestihla dodělat. Proto jsem se posledních sedmi dílů ujala já a dokončím ho. Nebude to ale hned, protože mám rozpracovaného Midase a navíc začíná Scarlet Heart: Ryeo, což je moje letošní priorita. Po zkušenostech z minulých let si myslím, že stihnu pomaloučku pracovat i na něčem jiném. Ale uvidíme. Záleží na tom, jak bude novinka Lee Joon-gia upovídaná. ;^)

   Stručný obsah: Historický příběh se odehrává v Korju a jeho hrdinou je prokletý princ. Díky tomuto prokletí byl vyhnán z královského paláce a vyrůstá v osamělosti. Jednoho dne se setkává s poslední princeznou z Balhae. Ta se narodila s posláním stát se světlem pro jinou zemi. Díky tomuto proroctví unikla jenom o vlásek smrti, když jí o život usilovali její vlastní lidé. Oběma je předurčeno manželství, ke kterému skutečně dojde. Jako manželé se začnou sbližovat a musí společně čelit okolnímu světu.