My Man is Cupid - Cheon Sang-hyeok je trochu smolařský Cupid, který šípem strefí sám sebe a zamiluje se do ženy. Po světě se toulá už po mnoho století. Přimět ženu, aby propadla lásce, mu nedělá žádné potíže. Jenže před 500 lety jeho křídla shořela a on prochází metamorfózami, aby je získal zpátky. 27 jich úspěšně zvládnul, ale při té 28. narazí na Oh Baek-ryun, která je veterinářka a navíc krásná, takže se kolem ní točí dost mužů. Jenže pokud se pokusí vybudovat vážnější vztah, muž se dostane do smrtelného nebezpečí a uteče od ní. Ve chvíli, kdy se seznámí s Cupidem, je sama a moc by si přála potkat svého osudového muže.

Co já na to:

Tenhle seriál tak trochu neví, co vlastně je. Romkom? Krimi? Fantasy? Parodie? Asi od všeho trochu. Má své silné momenty i takové, které jsou k ničemu a kdybych mohla, tak bych je snad přetáčela. Konkrétně dějovou linku se čtvrtým bůžkem, ta je hodně nepovedená. Na rozdíl od Vavči se mi líbil i závěr, který mě naopak (s výjimkou posledních cca 30 minut) zaháčkoval tak, že jsem poslední dva díly udělala najednou. Nesouhlasím s ním ani v hodnocení Nany, podle mě nepodala žádný extra výkon. Její infantilní chování, které bylo neúměrné věku, hraničilo s nějakou diagnózou. Na rozdíl od svého kolegy, který ač "z ulice" (agentury si ho všimly během reportáže ve zprávách, kdy jako vysokoškolák zabránil loupežnému přepadení obchodu) je herec par excellence, což už dokázal nejednou. A ta Vavčou zmiňovaná dětská tvář? Toho konec konců využil i scénář a vykouzlil kouzelnou scénku mezi hlavními hrdiny. (｡♥‿♥｡)  Původně jsem uvažovala o slabším hodnocení, ale když se teď po konci překladu zamyslím, tak ty čtyři jsou akorát. Fantasy linky byly nádherné dějově, vizuálně i hudebně. Krimi zase napínavé a dech beroucí. Vynechat story 4. Cupida a závěr, byla bych spokojená úplně maximálně. (4. 7. 24)