Queen Woo - Woo Hui je královnou Gogurya a po náhlé smrti svého manžela se dostává do časové tísně, protože o trůn začnou usilovat okolní vládci. Aby ochránila svoji zem a rodinu, rozhodne využít levitárního zákona. To znamená provdat se za jednoho z mladších bratrů svého muže a dosadit ho na trůn. Na to má ale pouhých 24 hodin.

Co já na to:
Hodně dobrá a svým způsobem nekorejská záležitost. Silných ženských hrdinek není v historických věcech zase tolik. Královna Woo je navíc ještě hodně chytrá a skvělý stratég. Ne nadarmo se jako malá vmísila mezi muže a vyhrála šachový turnaj. I navzdory bolesti ze ztráty milovaného muže nezaostává za muži a pro pokračování jeho odkazu je odhodlaná udělat, co je v jejích silách. Klobouk dolů před Jeon Jong-seo, která nám ještě ukáže, jak velký talent se v ní rozvíjí. Co dodat dál? Snad jenom, že většina seriálu se odehrává v noci, což je chvílemi utrpení a pro překladatele obzvlášť. Nicméně kamera si se světlem ohňů a stíny mistrovsky vyhrála, takže si ani tak moc nestěžuju. Titulky.