Na začátku třetího dílu krátce nahlédneme do princeznina dětství, abychom se obloukem vrátili k jejímu přemlouvání zastánce Kanga, kterému se spolupráce
s ní ani trochu nezamlouvá. Jak říká název dílu, tentokrát bude muset výřečný zastánce rozlousknout rozluku manželství, která na první pohled do jeho plánů moc nezapadá. Na ten druhý už pochopitelně ano. Nicméně jeho představa se od té princezniny diametrálně liší a to vede k jejich zatím nejvážnějšímu střetu.
A protože kde jsou dva, musí být i tři a my se konečně seznámíme s upjatým soudcem, který se - dle mého - stane Kangovým sokem. Co mě ale v díle hodně zaujalo, je téma sebepoškozování, o kterém se mluví dost u nás a v Koreji, přesněji Joseonu, bych tohle téma nečekala.
✍️ ✍️ ✍️
Věřím a omlouvám se za prodlevu, ale byla jsem roztěkaná kvůli úpravám webu a nějak jsem se nemohla na překlad soustředit. Do toho k nám do rodiny přiletěl čáp, tak toho bylo docela dost. Děkuju za trpělivost.