Triangle - 6. díl

Už jsem přišla na to, proč jsem teď tak pomalá. Protože koukáme s drahoušem na Přistání, takže toho ve všední dny moc nestihnu, když přijdu z práce po šesté. Ale nebojte, už budeme v půlce a pak to bude lepší, protože mu pustím něco na HBO a při tom budu překládat. A protože tam nemají seriály jenom jednu řadu, chvilku mu to vydrží a já budu mít klid. 😉

   Jsem pěkně zmlsaná titulky od VIU, že mi Dramafever dá teď docela práci, ale myslím, že Triangle za překlad stojí. A šestým dílem máme za sebou pomyslný úvod. Zbývá dvacet dílů a to už je skoro jako běžný seriál. Jo a popravdě vůbec neznám hráčskou terminologii, chytala bych se jenom u mariáše, ten jsem kdysi hrávala a hrála bych dál, kdyby byl den delší, ale bohužel. No, snad v tom nedělám moc velkou paseku.

   Pořád nevím, co si myslet o prostředním bráchovi. Vzhledem k lásce se asi přikloní na stranu dobra, ale zatím se to v něm pěkně pere. S detektivem je k sobě něco přitahuje, i když ani jeden netuší co. Ten nejmladší je zatím sólo a do styku s nimi moc nepřichází. A když už o něm píšu, jsem zvědavá jestli Im Si-wan vezme roli v seriálu Island, v kterém tenhle týden OCN potvrdila Kim Nam-gila a Seo Ye-ji. No řekněte, není to skvělá dvojka? Těším se mocinky moc. Ale to ještě uteče dost vody v řece, takže se nebudeme rozptylovat a zůstaneme u dvou rozvrtaných věcí minimálně do března.

---