Včera jsem zapomněla aktualizovat stav překladu, tak to máte možná i s překvapením, že už titule jsou. I když nadšená z toho nejsem. Už bude po všem. Začínám uvažovat, že odložím rozkoukaného Doktora Jina, který mě nějak extra nebere a zopakuju si Arang and the Magistrate, aby ten můj absťák nebyl až tak velký. V tomhle díle byli zase oba Hee-seongové naprosto excelentní. Ovšem ten uprskaný a falešný o trošku víc. 🙈
↓SPOILER↓
Není ani tak spoiler, jako moje zaskuhrání. Před tím posledním dílem nejsem tak napjatá, jako bych byla, kdyby... Kdyby vzhledem ke konci patnáctky, nedala tvN na konec ukázky a na Instagramu hafo fotek. A nejenom tvN, ale i Lee Joon-gi... Jsem na ten poslední díl zvědavá, to jo, ale prostě lituju, že jsem na ten Instagram lezla. Většinou tam nechodím až po odvysílání posledního dílu.
✍️ ✍️ ✍️
TBDAW jsem sice kvůli Scarlet vyhodila z Topky, ale pořád je to srdcovka na kvadrát a byl tam navzdory tehdejšímu mládí úžasný.
Díky Bohu tady není ani kousek z osamělosti Wang Soa, protože to už bych asi nezvládla. |:)
Taky mám pocit, že tímhle tempem zase dlouho nic dělat nebudu. Tohle byl přesně ten překlad, kdy jedu, klávesnice cvaká a najednou... wtf, to už je konec dílu?
Jo, ti dva jsou skvělí. Pravýho jsem teda viděla jenom v Cizinci v mém domě a to jsem nedokoukala, ale teda tady je excelentní. Určitě bych ho chtěla vidět ještě v něčem dalším.