Midas

   Od chvíle kdy jsem začala sledovat korejské seriály, byla poptávka po Midasovi. Jenže se k překladu nikdo neměl. Burza všem asi naháněla hrůzu. :^) Docela mě to mrzelo, ale nějak jsem nepředpokládala, že bych se někdy pustila do překládání. Nicméně stalo se a já si řekla, že se přece nebudu nějakých akcií bát. Už Jan Lucemburský říkal, že toho bohdá nebude, aby český král z boje utíkal. A utíkat nebudu ani já. Tedy neutekla jsem a teď v polovině seriálu jsem za to ráda. Pověst nelhala a tohle rozhodně není zbytečná práce.

  
   Kim Do-hyuk je nepřehlédnutelný už na studiích a díky svému vysokému IQ je předurčen k velké kariéře. Když jednoho dne dostane nabídku, která se nedá odmítnout, zahodí to nejcennější, co dosud měl a začne balancovat na hraně zákona. Bude se mu dařit, nebo uklouzne a zřítí se do propasti? Potká ho osud Midase z řeckých bájí? Když to tak píšu, tak mi dochází, že je to moje druhá práce na korejské verzi bájí. Tou první byl pochopitelně Orfeus (Shark).