Život je stejně fajn. Když vám dá po tlamě, dřív nebo později pošle někoho, kdo vám tu ránu pofouká. Včera jsem dostala, jako poděkování za titulky, dopis až z Koreje. Pisatelka tam odjela studovat a ptala se mě, co mi má za titulky přivézt. Nic jsem nechtěla, už ten dotaz mi udělal obrovskou radost. Ale byla neodbytná, takže jsme se nakonec dohodly na pohledu. Přiznám se, že už mi to vypadlo z hlavy a včera přišel krásný pozdrav s hanbokem. Je úžasné, když víte, že na vás někdo myslí, cení si vaší práce a jeho sliby nejsou jenom do větru.

   Jestli si to tu přečteš: Ještě jednou moc díky, užívej si to tam, musí to být jako nekončící sen.





Komentáře mohou psát pouze registrovaní a přihlášení uživatelé.

✍️ ✍️ ✍️

Entef
Entef
31. říjen 2019 18:13
to je moc hezké a krásně jsi to napsala :)
Entef
Entef
31. říjen 2019 18:13
to je moc hezké a krásně jsi to napsala :)
Tyckin
Tyckin
31. říjen 2019 10:22
Tak to je hezké, i taková blbůstka fakt potěší :-) Pobyt v Koreji docela závidím - nemám na to odvahu ani zdraví, navíc bych se tam určo hned zamiloval :roll: Ale Korejštinu se učím pořád, mne to baví :D Dokonce jsem to tuhle i využil - na japonský film Birthday Card (2016) nejsou anglické titule, tak jsem na to čučel s korejským hardsubem a snažil stíhat něco přečíst, pochopit a popř. i odposlouchat z Japonštiny - docela na mozek :D Ale hlavní je, že Ainny je dobitá a může nám zase dělat radost překlady ;-)
Tyckin
Tyckin
31. říjen 2019 10:22
Tak to je hezké, i taková blbůstka fakt potěší :-) Pobyt v Koreji docela závidím - nemám na to odvahu ani zdraví, navíc bych se tam určo hned zamiloval :roll: Ale Korejštinu se učím pořád, mne to baví :D Dokonce jsem to tuhle i využil - na japonský film Birthday Card (2016) nejsou anglické titule, tak jsem na to čučel s korejským hardsubem a snažil stíhat něco přečíst, pochopit a popř. i odposlouchat z Japonštiny - docela na mozek :D Ale hlavní je, že Ainny je dobitá a může nám zase dělat radost překlady ;-)
magdal
magdal
31. říjen 2019 5:56
nádhera, plne si to zaslúžiš :-)
magdal
magdal
31. říjen 2019 5:56
nádhera, plne si to zaslúžiš :-)
Pryes
Pryes
30. říjen 2019 19:52
To je krásny darček, pekné od nej. :love:
Pryes
Pryes
30. říjen 2019 19:52
To je krásny darček, pekné od nej. :love:
Ainny
Ainny
30. říjen 2019 18:15
Že jo, zahřálo to u srdce. Asi se budu muset vypsat z depky častěji. Nejdřív jste mě povzbudili vy tady a teď tohle. Moje baterky jsou dobitý na 100 %, takže bych o víkendu nejraději seděla doma a ťukala do klávesnice. :-)
Ainny
Ainny
30. říjen 2019 18:15
Že jo, zahřálo to u srdce. Asi se budu muset vypsat z depky častěji. Nejdřív jste mě povzbudili vy tady a teď tohle. Moje baterky jsou dobitý na 100 %, takže bych o víkendu nejraději seděla doma a ťukala do klávesnice. :-)
© Ainny 2011 - 2026
FAQ - otázky a odpovědi
RSS kanál články / RSS kanál Ainnybáze

Titulky z tohoto webu jsou určené pouze pro vaše soukromé použi.
Jakékoli veřejné šíření bez mého souhlasu je nelegální. Více v podmínkách a ujednáních.