Trvalo mi to a omlouvám se, ale i když jsem měla přeloženo už v neděli, tak korektury se trochu protáhly. Jednak mi včera moje milovaná přeslice, která mě vlastně k překládání svým způsobem přivedla, složila státnice a stala se bakalářkou, takže se slavilo a druhak byl minulý týden v práci fakt náročný. Teď už se ale všechno pomalu začíná vracet do normálu. I když... podívejte se na počty řádků. Já osobně při nich omdlívám. Víc se dneska vykecávat nebudu, protože musím klusat do práce. Jenom jsem chtěla uzavřít první čtvrtinu seriálu, než odejdu.
✍️ ✍️ ✍️
Holt, mě přitahují "Zlí hoši" :love:
Holt, mě přitahují "Zlí hoši" :love:
Ono ne, že bych ho neznala. Ve Warm and Cozy byl taky skvělej, ale nikdy bych neřekla, že bude excelovat v tomhle typu role.
Cituji Ksinbad:
Já si myslela, že to bylo tohle.
Osobně si spíš myslím, že Samurajova láska přejde v nenávist, ale nakonec za ni položí život. Obětuje se pro ni. A nemyslím si, že by jí byl úplně lhostejný. Je to nepřítel, protože pracuje pro Japonce. I nenávist je cit.
Ono ne, že bych ho neznala. Ve Warm and Cozy byl taky skvělej, ale nikdy bych neřekla, že bude excelovat v tomhle typu role.
Cituji Ksinbad:
Já si myslela, že to bylo tohle.
Osobně si spíš myslím, že Samurajova láska přejde v nenávist, ale nakonec za ni položí život. Obětuje se pro ni. A nemyslím si, že by jí byl úplně lhostejný. Je to nepřítel, protože pracuje pro Japonce. I nenávist je cit.
Ta scéna na těch kolejích, že nebude váhat ho zabít. Ona si uvědomovala, že on jí miluje a nemůže jí ublížit a dala mu tím najevo, že ona k němu nic necítí.
Ta scéna na těch kolejích, že nebude váhat ho zabít. Ona si uvědomovala, že on jí miluje a nemůže jí ublížit a dala mu tím najevo, že ona k němu nic necítí.
Pro mě je on největším překvapením seriálu. :love:
:love: hmmmmmmmmm, taky (3 :love:
Pro mě je on největším překvapením seriálu. :love:
:love: hmmmmmmmmm, taky (3 :love: