foto1
foto1
foto1
foto1
foto1

Překládá se: Eccentric! Chef Moon

  19. 8. (09/16)
    9. díl - 893/893
  10. díl - 000/675
  11. díl - 000/816 
  12. díl - 000/783

Překládá se: Flower of Evil

  18. 9. (13/16)
  13. díl - 753/753 
  14. díl - 661/828  Neslibuju, bo mám rýbu.
  15. díl - 000/713
  16. díl - 000/??? Vysílá se 23. 9.

Překládá se: The King: Eternal Monarch

  26. 8. (13/16)
  13. díl - 893/893 
  14. díl - 000/587
  15. díl - 000/846
  16. díl - 000/807


Crash Landing on You

Yoon Se-ri je bohatá dědička jihokorejského konglomerátu s vášní pro paragliding. Její koníček a nepřízeň počasí se...

Titulky

Discovery of Romance

Co se asi tak může dít, když se ženě po třech letech nového vztahu vrátí do života bývalá láska, která svých činů lituje a zdá se,...

Titulky

My Country

Soumrak Korya a svítání Joseonu. Láska a nenávist. Přátelství a zášť. Věrnost a zrada. O tom všem vypráví korejský historický seriál z doby,...

Titulky

Hotel del Luna

Fantasy seriál o krásné hoteliérce, která prochází staletími a čeká, až přijde ten, kdo svým hříchem vykoupí ten její. Její situace je o to složitější,...

Titulky

Nejnovější komentáře

Spíš v sobotu, takže...
Máš recht Ainny, to ...
Máme se oba na co tě...
jup, dnes uz sice ne...
No, to asi budeš čuč...
Motto: Zamilovanost je stejná
jako naděje dospělých v lepší budoucnost.

Allone in Love
  Možná jste si po O představovali jinak, ale když ono se u nás jí až kolem třetí a pak se jde, když jsem doma, přemýšlet. A to někdy trvá do pěti. Proto jsou titulky až teď. U nás v rodině je tohle usnínání kdykoli a kdekoli dědičný. A když to na mě padne, tak prostě musím. Zvykat si od září zase na práci, bude sakra náročný. 🤓 Tím spíš, když ještě do sedmnáctého poběží tahle pecka. Vstup do druhé čtvrtiny je, jak jinak, parádní. A ten konec... Ještě, že to přišlo už teď. Jinak by mě švihlo.
  Dvanáctého dvanáctý díl a tím se nám uzavřela třetí čtvrtina seriálu. Konspirace nemám veškeré žádné, protože tady je to tak zapletené a překombinované, že se při opravách kolikrát divím, že mi to dává smysl. Protože při překladu mnohdy nevím, která bije. 😅 Ale Lee Min-ho patří moje nejstarší korejské lásky a Woo Do-hwan zase k těm novějším, takže jim odpustím asi skoro všechno. Navíc oni za scénář nemůžou. To autorka se buď trochu sekla,nebo se nechala do téhle nesmyslné,
  Mám já tohle zapotřebí? Vedro, dotěrný vosy, co si chtěj pochutnat na mojí minerálce a ještě takovýhle nervák? Co nervák, drámo a nejhorší je, že nutně potřebuju další díl! No, docela jsem i ráda, že od příštího týdne už nebudu mít tolik času a trochu zpomalím, bo mi z toho za chvilku přeplo. Ale zase by bylo zajímavý, kdo je větší psychouš. Jestli já nebo Do Hyun Su. 🤓

   Vždycky, když mám pocit, že dál už to bude o ničem, tak přijde nějaký obrat a já zjistím, že jsem na tom zase stejně
  Hlava mapa a v ní přetlak. Nicméně první teorie už mě začínají napadat. díl byl zase úplně neskutečný a připravil mi pár slušných šoků. První se týkal novináře, druhý otce hlavního hrdiny. Ten mi dal teda ránu, herce, který ho hraje, už asi navždycky uvidím s těmi čočkami, co měl. To bylo ultimátně bleee. No a konec? Tak ten měl něco společného s Panovníkem. Kdo sleduje obojí pochopí. Netuším, jak v Koreji říkají cibetkám, ale v titulcích byly kočky. Nicméně si fakt neumím představit naše kočky, které se cpou kávovými zrnky, takže jsem dala do titulí cibetky, i když tam bylo
  Stihla jsem to! A ještě jsme v půlce seriálu. To je pomalu na oslavu. 😅 Ono to takhle dobře nepůjde celou dobu, protože drahouš má od příštího týdne dva týdny volna stejně jako já a to bude po klidu. Nechcete ho někdo půjčit? Je tichý, vytočit ho umím jenom já, moc toho nesní a je i docela skladný. Když budete chtít, tak vám zabrnká nejenom na nervy, ale prakticky i na jakýkoliv strunný nástroj.

Přihlášení

Správa profilu

Odběr novinek

Už si nemusíte hlídat nové titulky tady na webu. Stačí se přihlásit k odběru novinek a nic vám neuteče.

captcha 

Kontakt

Kde ještě mě můžete najít:

Discord
Facebook - stránka
Akichan - dorama CZ/SK
MyDramaList

-----

© Ainny 2011 - 2020



Nenahrávejte prosím titulky z těchto stránek bez mého vědomí na jiné weby a nedělejte z nich hardsuby.
Vždycky je možné buď uveřejnit odkaz sem nebo se domluvit. Děkuji za pochopení.