foto1
foto1
foto1
foto1
foto1

Motto: Zamilovanost je stejná jako naděje dospělých v lepší budoucnost.
Allone in Love

Překládá se: Eccentric! Chef Moon

  20. 10.  (13/16)
  13. díl - 808/808
  14. díl - 000/794
  15. díl - 000/846
  16. díl - 000/844

Připravuje se: Triangle

  19. 10.  (00/26)
    1. díl - 000/638 Po Chef Moon.
    2. díl - 000/687
    3. díl - 000/658
    4. díl - 000/604

Překládá se: Search

  21. 10.  (00/10) 
    1. díl - 528/678
    2. díl - 000/759
    3. díl - 000/??? Vysílá se 24. 10.
    4. díl - 000/???


The King: Eternal Monarch

Paralelní světy, fikce nebo realita? Těžko říct. Ale co když vedle sebe opravdu existují a bránu mezi nimi objeví a otevře ďábel...

Titulky

Flower of Evil

Baek Hee-seong je umělecký kovář a na své okolí působí jako ten nejpozornější manžel a táta. Nikdo netuší, že pod jeho maskou...

Titulky

Crash Landing on You

Yoon Se-ri je bohatá dědička jihokorejského konglomerátu s vášní pro paragliding. Její koníček a nepřízeň počasí se...

Titulky

Discovery of Romance

Co se asi tak může dít, když se ženě po třech letech nového vztahu vrátí do života bývalá láska, která svých činů lituje a zdá se,...

Titulky

Nejnovější komentáře

To já znám. Takhle ...
Info v pravém sloupc...
teda teď jsem zjisti...
Ahoj prosím ťa chcel...
Děkuji velice za tit...
  V sedmém díle se toho stane dost a dost. Králi něco dojde a objeví se další postava. Popravdě se mi ale vůbec nelíbí. Stejně jako premiérka, ta ženská mi prostě pije krev. Je strašně nesympatická. Teda aspoň mně jo. Nicméně tenhle díl patří jedinému muži, který se namakal za dva. 😂 A byl úžasný, báječný a bylo to vtipný. Bavila jsem se, i když se dá čekat, že po půlce začne atmosféra houstnout. Teď pojedu Erica a při něm bych chtěla udělat druhý film (Bring Me Home). Pak už se vrátím ke svému tempu.




This comment was minimized by the moderator on the site

Ainny, děkuji tohle jsem si fakt užila A prostě, můj "manža" byl naprosto skvělý a parádní!! S premiérkou máš recht... asi bude mega dobrá hérečka, když nás dokáže tak vytáčet (opět jsem se snažila být krátká... ) PS: hlavní hrdinka mi...

Ainny, děkuji tohle jsem si fakt užila A prostě, můj "manža" byl naprosto skvělý a parádní!! S premiérkou máš recht... asi bude mega dobrá hérečka, když nás dokáže tak vytáčet (opět jsem se snažila být krátká... ) PS: hlavní hrdinka mi zatím nevadí... (nemáš tu přemýšlejícího smajlíka, tak ho sem píšu )

Číst dál
Entef
This comment was minimized by the moderator on the site

Kterej? Mně se víc líbí to republikový trdlo.

Ainny
This comment was minimized by the moderator on the site

přesně vůbec jsem netušila, páč v takové trhlé roli ještě nebyl... jemu asi sednou všechny role

Entef
This comment was minimized by the moderator on the site

Jestli to není tím, že nám tu roste další skvělý herec.

Ainny
This comment was minimized by the moderator on the site

Díky za přeložení.

marw
This comment was minimized by the moderator on the site

Woo Do-hwan si ten seriál pomalu, ale jistě krade pro sebe. Začínám se nejvíc těšit na jeho interakce sama se sebou.

Jak může někdo mít 63 snů?
Zakládáš depozitní účty nebo co?

Dotazníky s třídenním rozhodováním taky neměly chybu. A pelyněk...

Woo Do-hwan si ten seriál pomalu, ale jistě krade pro sebe. Začínám se nejvíc těšit na jeho interakce sama se sebou.

Jak může někdo mít 63 snů?
Zakládáš depozitní účty nebo co?

Dotazníky s třídenním rozhodováním taky neměly chybu. A pelyněk to dorazil.
Premiérka je čůza a doufám, že dojde zasloužené odměny.

A samozřejmě děkuji za titulky.

Číst dál
sharra
This comment was minimized by the moderator on the site

Nene, panenka WooDoo je super, ale pořád mě zajímá hlavně Min-ho. Jenom jsem trochu zklamaná, myslela jsem, že bude taky 2x a ono nic.

Ainny upravil(a) komentář. Ainny
This comment was minimized by the moderator on the site

Jednoho je ho až, až...

sharra
This comment was minimized by the moderator on the site

Teda ty jsi nepřející. Máš to u mě jak v kampeličce. Jen počkej, zajíci.

Ainny
This comment was minimized by the moderator on the site

Jo, jo, to je mi naprosto jasné. Vyžeru si to až do dna.

sharra
This comment was minimized by the moderator on the site

Skvelé, ďakujem za preklad. Premiérka to je asi najhoršia postava, a uveril by som jej že sa takto správa aj keď nehrá Vidieť ako Woo Do-hwan hrá za dve postavy naraz, je extrém vždy sa klaniam tomu strihu ako dokážu niečo takéto spraviť

JacobSteven
This comment was minimized by the moderator on the site

Přesně, jeden by nevěřil, že to bylo točené nadvakrát.

Ainny
This comment was minimized by the moderator on the site

To jsem tedy zvědavá co tam bude tedy Wo Do Hwan prováděť . A děkuji za překlad.

Rósa
This comment was minimized by the moderator on the site

Už jsem se moc těšila na další díl čas mi nevychází, ale aspoň bude hromádka přede mnou. děkuji za další díl.
Edit Ainny: Komentář upraven, protože tady prostě podobné dotazy nechci. Na to je soukromý chat vpravo dole.

Ainny upravil(a) komentář. Lee
This comment was minimized by the moderator on the site

Blízká setkání třetího druhu. Udělali to dobře. Premiérku nemusím, nesympatická osoba, ale podle ukázky na další díl se jí asi nebude jen dařit dobře, kdo ví? Díky za titulky.

Carnivora
This comment was minimized by the moderator on the site

Woo Do-hwan byl boží, docela by mě zajímalo, kdo mu nahazoval. Jestli Min-ho nebo někdo jiný. Nějak se mi tam pro změnu nezdá Goblinový kolega. Tam je taky něco divnýho. Aspoň podle ukázek mi to přišlo. Ale teda Goblinová jako Luna je zatím...

Woo Do-hwan byl boží, docela by mě zajímalo, kdo mu nahazoval. Jestli Min-ho nebo někdo jiný. Nějak se mi tam pro změnu nezdá Goblinový kolega. Tam je taky něco divnýho. Aspoň podle ukázek mi to přišlo. Ale teda Goblinová jako Luna je zatím dobrá. Přijde mi vyloženě ošklivá a přišlo mi, že ji hraje líp než detektivku.

Číst dál
Ainny
This comment was minimized by the moderator on the site

No Luna je slušný zjev, jen co je pravda. Ten kolegáček vypadá docela podezřele, jeho chování je divné a dokonce mám i jistou teorii, ale sem to psát nebudu, aby z toho nebyl spoiler. WooDo je s těma vlasama jak pitomeček trošku, ale ta...

No Luna je slušný zjev, jen co je pravda. Ten kolegáček vypadá docela podezřele, jeho chování je divné a dokonce mám i jistou teorii, ale sem to psát nebudu, aby z toho nebyl spoiler. WooDo je s těma vlasama jak pitomeček trošku, ale ta uhlazená verze je hmm.

Číst dál
Carnivora
This comment was minimized by the moderator on the site

V ukázkách mi přišlo, jako kdyby kolegáček patřil spíš do království. Ale jak a kdy by se do našeho světa dostal? Teorie nejsou na škodu. Já tady snad nemám žádnou. To spíš u Erica.

Ainny
This comment was minimized by the moderator on the site

Díky Ti za skvělé titulky

Issaden
This comment was minimized by the moderator on the site

Potěšení je na mé straně. Děkuju.

Ainny
This comment was minimized by the moderator on the site

Ahoj, díky moc za tvoji práci. Briegala
PS: Asi sis všimla, že jsem už pár měsíců na nic nehrábla, jsem tak trochu v "pr...", zdravotně, karpály, necítím tři prsty na obou rukách a nejde se pořád nikde objednat, k tomu mi zrušili stránky, odkud...

Ahoj, díky moc za tvoji práci. Briegala
PS: Asi sis všimla, že jsem už pár měsíců na nic nehrábla, jsem tak trochu v "pr...", zdravotně, karpály, necítím tři prsty na obou rukách a nejde se pořád nikde objednat, k tomu mi zrušili stránky, odkud jsem brala díly, ale k tomu: Netflix. Mimochodem, víš, že od 18. června bude na N i tenhle seriál? Tak jsem zvědavá, jak moc to zase podělají. Už jsem jim psala tři stížnosti na kvalitu jejich titulků u korejských seriálů, ale asi jim je to jedno. Nejvíc mi vadí, jak tam komolí jména. Máš Netflix? Pokud ano, zkus se na jeden seriál podívat, třena Hyeny, to je skvělý seriál, ale asi budeš taky naštvaná. A za to jim platí....:( Pa.

Číst dál
Bri10
This comment was minimized by the moderator on the site

Ahoj. Je mi úplně jedno, co je na Netflixu, nechci ho a nezajímá mě, co tam je, nebo není, takže od nich se nebudu dívat na nic. Navíc si stahuju verze, které vysílají korejské televize a ani by mi neseděly titulky.

Vysvětlila jsem to tady a...

Ahoj. Je mi úplně jedno, co je na Netflixu, nechci ho a nezajímá mě, co tam je, nebo není, takže od nich se nebudu dívat na nic. Navíc si stahuju verze, které vysílají korejské televize a ani by mi neseděly titulky.

Vysvětlila jsem to tady a tím je to pro mě uzavřené.

Číst dál
Ainny upravil(a) komentář. Ainny
This comment was minimized by the moderator on the site

Díky za překlad.

Nitram1980Cz
Ještě tu žádný komentář není. Můžete být první...
Nahrát další

Přihlášení

Správa profilu

Odběr novinek

Už si nemusíte hlídat nové titulky tady na webu. Stačí se přihlásit k odběru novinek a nic vám neuteče.

captcha 

Kontakt

Kde ještě mě můžete najít:

Discord
Facebook - stránka
Akichan - dorama CZ/SK
MyDramaList

-----

© Ainny 2011 - 2020



Nenahrávejte prosím titulky z těchto stránek bez mého vědomí na jiné weby a nedělejte z nich hardsuby.
Vždycky je možné buď uveřejnit odkaz sem nebo se domluvit. Děkuji za pochopení.