Přihlášení

Odběr novinek

Už si nemusíte hlídat nové titulky tady na webu. Stačí se přihlásit k odběru novinek a nic vám neuteče.

captcha 

Sdílení

Kontakt

Kde ještě mě můžete najít:

Databáze knih
ČSFD

Pro soukromé zprávy můžete použít chatovací okno napravo dole.
-----

© Ainny 2011 - 2020


   Řeknu vám to asi takhle. Jsem v pérdeli. A pěkně hluboko. Co už, ven nepolezu, protože tohle bude můj šálek kafe. Stačilo vidět plakáty a věděla jsem, že tam jsem. Navíc Jang Hyuk jako geniální profilovač?! No ty kráso, to prostě jo! Takže (no jo už jsem to říkala), nedávám si žádné plány, protože to prostě nemá smysl. To by museli začít korejští filmaři stávkovat a to asi nehrozí. Vážení přátele, ano! U tohohle rozhodně chybět nebudu!








Pouze registrovaní uživatelé mohou zanechat komentář. Prosím, přihlaste se.

Komentáře   

# Pethushka 2020-01-12 17:45
Ooooooooou, jéééééés!
Tak teď jsi mi udělala radost! :love:
# Ainny 2020-01-12 18:10
Ještě že tě mám. :D Hned je mi líp. Teď jsem odpovídala u Přistání na komentář, který mě slušně zvedl ze židle. A to jsem si zrovna sedla k překladu.
Je fakt, že jsem pomalá, ale víc než litr řádků na každý díl, je prostě moc a nejde mi to tak rychle, jak bych sama chtěla.
# Pethushka 2020-01-13 15:53
Podobný komentáře jsou fakt demotivující a zbytečný. Asi jako když se mi teď nedávno jeden člověk vysmál, proč se učím s korejštinou, když si můžu koupit elektronický překladač, a ten už dneska přeloží VŠECHNO. :-?
Zkus se tím ale moc neužírat, pro tenhle typ diváka to nepřekládáš. Myslím, že nás - těch, kteří si s radostí počkají - bude dost. :-)
# Carnivora 2020-01-13 06:51
Tak to prožeň přes google translater a hoď nám to neupravené, my si ty dialogy už nějak domyslíme. :lol: Jako pobavil chlapec, s jakou hrdostí ti to sdělil, ale je to spíš k pláči. :ad: Já si prostě počkám, protože tvůj překlad je kvalitní a chci z toho seriálu taky něco mít, třeba další jizvu na srdci v podobě severokorejskéh o vojáka, co já vím. :oops: Díky za to že jsi a překladáš Ainny. :hugging:
# Ainny 2020-01-13 10:36
Neeee, letos prosím bez jizev! Vloni jich bylo víc než dost! :D

Tenhle seriál se asi potáhne, ještě že k tomu mám rozjeté My Country. Těch jejich 700 řádků mi přijde jako sen. :D

A pochopitelně děkuju za trpělivost. V tomhle případě asi bude potřeba. :oops:
# Miike 2020-01-08 20:02
Ahoj, no tááák to jsem moc rád. Hned jak se to objevilo, jasná volba na shlédnutí. Jestli se do toho pustíš, budu u toho s tebou.
# Ainny 2020-01-08 20:56
Pustím, po My Country... :-)
+1 # Danusa 2020-01-08 11:10
Božínku, ten chlap vypadá senzačne a o tom jeho pohľade ani nehovorím. Slinky mi už tečú. Ďakujem za skrášlenie dnešného dna.
+1 # Carnivora 2020-01-08 11:00
Šnečku?! :lol: :lol: :lol:
# Carnivora 2020-01-08 21:35
Ty vlasy zase... :oops: jsem si uslintla do klávesnice, chlap krásnej to je. :love: A teď rychle pohledat trailer videa, jestli už je něco na světě. :D
# Ainny 2020-01-08 21:50
Já nic nehledala. Mně stačí ty plakáty. Navíc mám ráda i hlavní hrdinku. V My Spring Days, který podle mě patří k nejkrásnějším seriálům vůbec, byla úžasná. Jasná volba. :-)
# Carnivora 2020-01-09 19:33
Jsem starý seriálový šmírák, musím se natěšit dopředu. :lol: Ale našla jsem jen teasery, takže dohromady kulové prd.

Nenahrávejte prosím titulky z těchto stránek bez mého vědomí na jiné weby a nedělejte z nich hardsuby.
Vždycky je možné buď uveřejnit odkaz sem nebo se domluvit. Děkuji za pochopení.