foto1
foto1
foto1
foto1
foto1

Přihlášení

Správa profilu

Odběr novinek

Už si nemusíte hlídat nové titulky tady na webu. Stačí se přihlásit k odběru novinek a nic vám neuteče.

captcha 

Nejnovější komentáře

JacobSteven - Dorama žije
Je to veľmi nemilé p...
magdal - Dorama žije
teda šok, ale asi ...
Pavla - Dorama žije
Tento rok je opravdu...
Miike - Dorama žije
Doramalist se dá stá...
Ainny - Dorama žije
Tohle mě na tom štve...

Na co koukám...

... a co na to říkám


Time Slip Dr. Jin

01/22
Nakonec jsem si vybrala něco jiného, protože Black...

Kontakt

Kde ještě mě můžete najít:

Databáze knih
ČSFD

-----

© Ainny 2011 - 2020


Statistika

Dnes1038
Včera829
Týden6296
Měsíc3991
Celkem421075

   Tenhle seriál asi nebude žádná pecka, ale moc se na něj těším. Mohl by být z kategorie těch lidských, které zároveň umí pohladit po duši. Možná by u mě prošel bez povšimnutí, kdyby hlavní mužskou roli nehrál Kam Woo-sung, kterého mám moc ráda. Do osudů čtyř dospělých začneme nahlížet teď v únoru a vypráví milostný příběh lidí, kteří ztratili víru v lásku. Son Moo-han (Kam Woo-sung) pracuje jako ředitel reklamní společnosti. Soon-jin (Kim Sun-a) přišla o dceru a pracuje jako letuška. Eun Kyung-soo (Oh Ji-ho) je její bývalý manžel, který je nyní ženatý s Baek Ji-min (Park Si-yeon). Jestli svoji víru v nejkrásnější lidský cit znovu získají nebo ne, to se teprve uvidí, ale každopádně bych v budoucnosti Should We Kiss First ráda přeložila.

This comment was minimized by the moderator on the site

Posted by lioncel:

.. u mě to funguje podobně .. příběh jako takový mě zajímá samozřejmě velice, rozhodující je ale obsazení - herečky, kterým věřím, že bych je mohl milovat, ty výběrem rolí nezklamou... ... ... jako bonus potom beru, když vlastně...

Posted by lioncel:

.. u mě to funguje podobně .. příběh jako takový mě zajímá samozřejmě velice, rozhodující je ale obsazení - herečky, kterým věřím, že bych je mohl milovat, ty výběrem rolí nezklamou... ... ... jako bonus potom beru, když vlastně díky nim objevím - např. mistra vedlejších rolí Kim Won-Hae (naprosto geniální v Strong Woman Do Bong-Soon + Black), o kterém bych jinak ani možná nevěděl ...

Přesně. Líp bych to nenapsala. ;-)

Číst dál
Ainny
This comment was minimized by the moderator on the site

.. u mě to funguje podobně .. příběh jako takový mě zajímá samozřejmě velice, rozhodující je ale obsazení - herečky, kterým věřím, že bych je mohl milovat, ty výběrem rolí nezklamou... ... ... jako bonus potom beru, když vlastně díky nim objevím...

.. u mě to funguje podobně .. příběh jako takový mě zajímá samozřejmě velice, rozhodující je ale obsazení - herečky, kterým věřím, že bych je mohl milovat, ty výběrem rolí nezklamou... ... ... jako bonus potom beru, když vlastně díky nim objevím - např. mistra vedlejších rolí Kim Won-Hae (naprosto geniální v Strong Woman Do Bong-Soon + Black), o kterém bych jinak ani možná nevěděl ...

Číst dál
lioncel
This comment was minimized by the moderator on the site

Posted by Ksinbad:

...

Pochopitelně máš pravdu, ale u mě to funguje trochu jinak. Příběh jako takový mě zajímá, ale jsou herci, kterým prostě věřím, že si nevyberou něco, co mě nebude bavit. A Kam Woo-sung je jedním z nich. Ještě se nestalo, že by...

Posted by Ksinbad:

...

Pochopitelně máš pravdu, ale u mě to funguje trochu jinak. Příběh jako takový mě zajímá, ale jsou herci, kterým prostě věřím, že si nevyberou něco, co mě nebude bavit. A Kam Woo-sung je jedním z nich. Ještě se nestalo, že by mě zklamal. Jeho dva seriály, které jsem citovala v srdcovkách jsou prostě a jednoduše nádherné a pokud se někdy pustím do 60dílného King Geunchogo, tak to bude právě kvůli němu. Ale to je ještě daleká budoucnost. Nejdřív mám v plánu dodělat Queen Seon Deok. :-)

Číst dál
Ainny
This comment was minimized by the moderator on the site

Hm, asi bych musel vidět první díl, abych mohl posoudit, jestli to bude dobré nebo ne. Lepší je, aby seriál začal něčím hodně šokujícím, co zaujme a získá si diváky, ale nemusí to platit vždy. Nedávno mě velmi zaujala například korejská dorama...

Hm, asi bych musel vidět první díl, abych mohl posoudit, jestli to bude dobré nebo ne. Lepší je, aby seriál začal něčím hodně šokujícím, co zaujme a získá si diváky, ale nemusí to platit vždy. Nedávno mě velmi zaujala například korejská dorama What Happens to My Family, ve které není nic nadpřirozeného, a která se snaží diváky získat svou lidskou stránkou. Zkus u Should We Kiss First se nejdřív podívat na prvních pět nebo šest dílů, jestli i pak tě bude bavit ji překládat. Já si trochu nejsem jistý, jestli zápletka je dostatečná pro 32 x 35 minutovou doramu.

Číst dál
Ksinbad
This comment was minimized by the moderator on the site

Posted by lioncel:

Vypadá to fakt dobře .. obsazení je kvalitní .. takže, já jsem pro... tím chci říct - jestli budou titl, tak se už moc těším a děkuji předem ...

Asi to rozkoukám, a když se mi to bude líbit, tak časem... :-)

Ainny
This comment was minimized by the moderator on the site

Vypadá to fakt dobře .. obsazení je kvalitní .. takže, já jsem pro... tím chci říct - jestli budou titl, tak se už moc těším a děkuji předem ...

lioncel
Ještě tu žádný komentář není. Můžete být první...

Nenahrávejte prosím titulky z těchto stránek bez mého vědomí na jiné weby a nedělejte z nich hardsuby.
Vždycky je možné buď uveřejnit odkaz sem nebo se domluvit. Děkuji za pochopení.