foto1
foto1
foto1
foto1
foto1
TÝDENNÍ PAUZA
Moc se omlouvám, ale tenhle týden nebudu překládat. Moje milovaná přeslice se ve čtvrtek stěhuje za prací do Japonska, takže hlava je trochu mimo. Je mi úplně jasné, jak nedočkavě na každý díl čekáte a sama nemám ráda, když musím podobná oznámení psát, ale někdy holt musí dostat přednost reálný život. Děkuji za pochopení.Titulky

Přihlášení

Odběr novinek

Už si nemusíte hlídat nové titulky tady na webu. Stačí se přihlásit k odběru novinek a nic vám neuteče.

captcha 

Čekanky

Sdílení

Dlouhodobé projekty

JG Style (15. díl)
Časování: 12:59,866/12:59,866
Překlad: 046/140
-----
29. 5. Lee Sun Shin is the Best (19. díl)
HOTOVO!
-----
Candy Candy
Překlad: 027/280
POZASTAVENO
-----
Route 66
POZASTAVENO

Jak na titulky

Nejenom pro začátečníky (Ajvngou)
Časování (Ajvngou)
Gramatika (Ajvngou)
Dialogy a něco navíc (titulky.com)
Programy (forum.akihabara.cz)
SW a mp4 (titulky.com)
Vysvětlivky (titulky.com)
Přečasování - SW (ainny.cz)
Přečasování - Aegisub (ainny.cz)
Korektury (ainny.cz)
Parametry (ainny.cz)

   Tak takhle ahjumma je ženskou obdobou Kim Won-haea. Stejně jako on i Kim Mi-kyung dokazuje, že není malých rolí a svým postavám vdechne tolik života, že mám pocit, že je to sousedka od vedle. Ať už to byla němá máma Park Shin-hye v Heirs. Máma generálka v Another Oh Hae Young nebo komorná hlavní hrdinky v mnou právě překládaném Daemangu. Všechny své postavy hraje s neskutečnou chutí a je radost ji sledovat.
   Znáte Wang Ji-won? Já ji mám ráda od doby, kdy jsem překládala I Need Romance 3. Už tam mi byla hodně sympatická a pozdější Fated To Love You to jenom potvrdilo. Čistě náhodou jsem si pustila The Swan Club a kvůli ní se od pořadu neodrhla. Moc mě bavila její přirozenost a nefalšovaná radost z nácviku baletu, kdy se dokázala odbourat a smát se bez jakéhokoliv afektovaného  cpaní ruky před pusu. Na videu má černý top, bílé sáčko, nejhezčího tanečního partnera a její chvíle přijde v čase kolem 8 minut a 45 vteřin. :^)))

Můžu doporučit

Weby:
A Japonsko! - blog - Japonsko
Asiantitulky - fórum
SerialZone - databáze seriálů
Titulky.com - databáze titulků

Překladatelé:
DoramaQueen
Eunka
Ivuše
Pethushka
Sharra
Soobin
Taja
Zíza

DoramaQueen

Kontakt

Pavlač
Kontaktní formulář
-----
© Ainny 2011 - 2018

Promítačku vytvořila:






TOPlist

Nenahrávejte prosím titulky z těchto stránek bez mého vědomí na jiné weby a nedělejte z nich hardsuby.
Vždycky je možné buď uveřejnit odkaz sem nebo se domluvit. Děkuji za pochopení.