foto1
foto1
foto1
foto1
foto1

Přihlášení

Správa profilu

Odběr novinek

Už si nemusíte hlídat nové titulky tady na webu. Stačí se přihlásit k odběru novinek a nic vám neuteče.

captcha 

Nejnovější komentáře

Ahojky, místo Akihab...
Ahojky všem předem...
taaak! Výrazné pozad...
Ainny - Dorama žije
Já jsem to myslela s...
Tyckin - Dorama žije
Tak mojí značnou výh...

Na co koukám...

... a co na to říkám


Time Slip Dr. Jin

01/22
Nakonec jsem si vybrala něco jiného, protože Black...

Kontakt

Kde ještě mě můžete najít:

Databáze knih
ČSFD

-----

© Ainny 2011 - 2020


Statistika

Dnes415
Včera642
Týden4442
Měsíc9502
Celkem426586
   Nemá to konce, nemá... A není nad to, když vás DQ škodolibě probere zprávou na Messengeru. Nejdřív jsem byla maličko sprostá, protože Eric roky nic a teď mi strhá pajšl? 🙈 Ale pak mi došlo, že to je vlastně báječný dárek k mému dnešnímu svátku (btw Lee Min-ho a jedna z mých věrných komentujících mají dneska narozeniny, všechno nejlepší! 🎉). A když jsem si přečetla děj, tak už jsem byla v podstatě ztracená, lapená a nadšená! Navíc se má vysílat až v říjnu a to už budu mít současné projekty dávno hotové. Takže prostě: Jupíííííííííííí! 😂

   A děj? No, přeložila jsem si ho, ale znáte to, ono to nakonec může být všechno trochu jinak. 😉

   Jeon Ji-hoon vystupuje jako tvůrce cestopisů, nicméně ve skutečnosti je tajným agentem Interpolu. Jeho manželství s Kang A-reum skončí rozvodem, aniž by se jeho žena dozvěděla, s kým vlastně žila. Po rozvodu se začala živit jako návrhářka svatebních šatů. Po setkání s Derekem Hyunem se znovu provdala a žije ve šťastném manželství. Derek pracuje jako diplomatický úředník a navenek působí mile a pozorně. Nicméně i on má své tajemství. Svoji ženu miluje, ale skrývá před ní tvář chladnokrevného průmyslového špióna, který v rámci své práce udělá cokoliv. Jednoho dne do života obou manželů zasáhne Jeon Ji-hoon... Tak co? Natěšeni stejně jako já? Určitě jo.

P.S. Im Joo-hwana nemusím a po The Game: Towards Zero už vůbec, ale on je výborný herec a jsem si jistá, že muže dvou tváří si střihne dokonale.

This comment was minimized by the moderator on the site

Těším se strašně! Aspoň teda na ty dva, Im Joo-hwana taky nemusím. Ale myslím, že v tomhle případě se dokážu soustředit na něco jinýho, než je on.

Pethushka
This comment was minimized by the moderator on the site

Chudák, ještě že to tu nečte. Ale určitě nějaké fanynky taky má.

Ainny
This comment was minimized by the moderator on the site

Minimálně ty korejské asi jo, když ho tolik obsazují.

Pethushka
This comment was minimized by the moderator on the site

Fúúúha, vyzerá to zaujímavo, Eric toho si rád pozriem, sa fakt nejako rozbieha po tej dobe. Im Joo Hwan-a tiež nemusím po jeho roli v The Game: Towards Zero, ale nie, že by zle hral ale ako postava bol odporný ale dúfajme, že v tejto dráme bude...

Fúúúha, vyzerá to zaujímavo, Eric toho si rád pozriem, sa fakt nejako rozbieha po tej dobe. Im Joo Hwan-a tiež nemusím po jeho roli v The Game: Towards Zero, ale nie, že by zle hral ale ako postava bol odporný ale dúfajme, že v tejto dráme bude oveľa lepší!

Číst dál
JacobSteven
This comment was minimized by the moderator on the site

No, nevím. Myslím si, že jako manžel jo, ale v práci určitě ne.

Ainny
This comment was minimized by the moderator on the site

Jéj, Smrťákova stará, na tu se těším je to fajn herečka. Akorát je tedy trošku přeerikováno. A odkud znám toho druhého šmudlu? Hmm. Je mi povědomý, ale teď si fakt nevzpomenu.

PS: Svíčku na dortu jsem sfoukla až v devět večer a půlku toho...

Jéj, Smrťákova stará, na tu se těším je to fajn herečka. Akorát je tedy trošku přeerikováno. A odkud znám toho druhého šmudlu? Hmm. Je mi povědomý, ale teď si fakt nevzpomenu.

PS: Svíčku na dortu jsem sfoukla až v devět večer a půlku toho kávového zázraku jsem jedla až v deset. Prostě až dětičky usnuly, njn, nejni čas na nic. Děkuji za přání oslavenče.

Číst dál
Carnivora
This comment was minimized by the moderator on the site

Není přeEricováno, to se ti zdá, protože jsem dělala Discovery. Roky netočil, tak ať se snaží.

Toho třetího jsi mohla vidět v Shine or Go Crazy (myslím, že hrál bratra Honey), ve Fondu s Woo-binem a Suzy, teď napsoled s Ouškem hrál psychopata....

Není přeEricováno, to se ti zdá, protože jsem dělala Discovery. Roky netočil, tak ať se snaží.

Toho třetího jsi mohla vidět v Shine or Go Crazy (myslím, že hrál bratra Honey), ve Fondu s Woo-binem a Suzy, teď napsoled s Ouškem hrál psychopata. Já ho úplně poprvé viděla v Snow Queen.

Btw, i když jsem to zmínila v článku, jsi jediná, kdo mi popřál a ani jsi k tomu nepotřebovala článek. Docela smutný...

Číst dál
Ainny upravil(a) komentář. Ainny
This comment was minimized by the moderator on the site

Dodatočne prajem všetko najlepšie, Ainny. Tiež som mala teraz v júni narodeniny spolu s Lee Hye-ri, ale nepozvala som ju na oslavu. Asi mala vlastnú párty

jarah
This comment was minimized by the moderator on the site

Nápodobně.

Ainny
This comment was minimized by the moderator on the site

Dík, pripijem si večer na tvoje zdravie, cin-cin!

jarah
This comment was minimized by the moderator on the site

Narozeniny komentující nezajímají a tak tam nejspíš zapadla i zpráva o tvém svátku, což je velká škoda. Kdo jiný si zaslouží gratulace než naše milá překladatelka, děláš toho pro nás víc než si zasloužíme.

Carnivora
This comment was minimized by the moderator on the site

Já měl narozeniny společně s Min-ho, ale narozdíl o něj, to taky nikoho nezajímalo Jináč Ainny má zákaz skončit, kdo by pak překládal mé oblíbence - Netflix s jejich šílenou transkripcí?, hromada těch ostatních tragédů co neopraví ani překlepy...

Já měl narozeniny společně s Min-ho, ale narozdíl o něj, to taky nikoho nezajímalo Jináč Ainny má zákaz skončit, kdo by pak překládal mé oblíbence - Netflix s jejich šílenou transkripcí?, hromada těch ostatních tragédů co neopraví ani překlepy či gramatické hrubky? Kdepak. A o tom, že jim nesedí ani takové základy jako tykání-vykání (když člověk umí trochu Korejsky, je překladatel v nevýhodě ostré kontroly ;)) snad mluvit netřeba.

Číst dál
Tyckin
This comment was minimized by the moderator on the site

Tak ono to jednou přijde, ale letos v létě ještě ne.

Těch dobrých je určitě víc, teď při koukání na Slunečníka jsem se občas nestačila divit, co mi toho uteklo. Nicméně jsem neměla možnost pauzovat, takže většina zůstane neopravená.

Já na...

Tak ono to jednou přijde, ale letos v létě ještě ne.

Těch dobrých je určitě víc, teď při koukání na Slunečníka jsem se občas nestačila divit, co mi toho uteklo. Nicméně jsem neměla možnost pauzovat, takže většina zůstane neopravená.

Já na tom přání zase nějak nelpím, navíc to byl jenom svátek. Spíš si takhle lidi testuju a většinou nezklamou. Je jim úplně šumák, co píšu. Hlavně když jsou titulky.

Číst dál
Ainny
This comment was minimized by the moderator on the site

To je fuk, ani jsem nic jiného nečekala. Ale až jednou napíšu: Sbohem a šáteček, bylo to krásné a bylo toho dost... To bude komentářů. Ale třeba taky ne. Někdo si možná i řekne: Konečně.

Ale mimo mísu, nevím, kam s tím a Kim Hyun-joong se mi...

To je fuk, ani jsem nic jiného nečekala. Ale až jednou napíšu: Sbohem a šáteček, bylo to krásné a bylo toho dost... To bude komentářů. Ale třeba taky ne. Někdo si možná i řekne: Konečně.

Ale mimo mísu, nevím, kam s tím a Kim Hyun-joong se mi v té blonďaté děsně líbí, tak ho vrazím aspoň sem...

Číst dál
Ainny
This comment was minimized by the moderator on the site

Je pravda, že tento rok dávajú veľa dobrých seriálov a ani korona Kórejcov nezastaví, za čo im veľká vďaka. Erika si nenechám ujsť a Lim Ju-hwan mi tiež nie je moc sympatický ale v Zero zahral psychopata dobre.

Danusa
This comment was minimized by the moderator on the site

No, já bych pauzu v natáčení brala. Tolik bych chtěla dělat i starší věci, ale kdy? Kdy?!

Ainny
This comment was minimized by the moderator on the site

Im Ju-hwana tiež nemusím, ale nebudem sa brániť jeho obsadeniu. Zo skúseností viem, že som niektorých hercov (a herečky) vzala na milosť po zhliadnutí drámy, kde mali dobrý part a zhostili sa ho na jednotku. Na druhej strane, niektorí si ma asi...

Im Ju-hwana tiež nemusím, ale nebudem sa brániť jeho obsadeniu. Zo skúseností viem, že som niektorých hercov (a herečky) vzala na milosť po zhliadnutí drámy, kde mali dobrý part a zhostili sa ho na jednotku. Na druhej strane, niektorí si ma asi do smrti nezískajú Tento rok je plodný z hľadiska obsadenia väčšiny mojich najobľúbenejších hercov.

Číst dál
jarah
This comment was minimized by the moderator on the site

Já mám pocit, že je takový každý rok. Pořád je na co koukat a na co se těšit.

Ainny
Ještě tu žádný komentář není. Můžete být první...

Nenahrávejte prosím titulky z těchto stránek bez mého vědomí na jiné weby a nedělejte z nich hardsuby.
Vždycky je možné buď uveřejnit odkaz sem nebo se domluvit. Děkuji za pochopení.