Přihlášení

Odběr novinek

Už si nemusíte hlídat nové titulky tady na webu. Stačí se přihlásit k odběru novinek a nic vám neuteče.

captcha 

Sdílení

Kontakt

Kde ještě mě můžete najít:

Databáze knih
ČSFD

Pro soukromé zprávy můžete použít chatovací okno napravo dole.
-----

© Ainny 2011 - 2019


  
   No tohle, to jsem sama nečekala! Nějaký svátek by mohl být častěji. Film je hotový a já můžu jet seriály. Musím se přiznat, že tenhle film jsem udělala více méně na přání. Respektive jsem byla dotázána, jestli by mě to zaujalo a poslán odkaz na trailer. Ten zaujal a ještě to obsazení...

   Šla jsem do toho prakticky bez rozmýšlení. Kdybych tušila, že mě čeká taková nálož řádků a ještě stejně náročného překladu, jako byl nedávno Špión, tak bych snad i utekla. Ale zase na druhou stranu, byla to výzva a čím víc jsem se nořila do děje, tím víc se mi začal tajit dech. Nečekejte tu žádného Mirka Dušína, tady prostě kladný hrdina (snad na jednu výjimku není). Zkažení jsou všichni a jde jenom o to, kdo z nich chytí svoji příležitost za pačesy líp.

   Ve finále jsem s filmem víc než spokojená. Je to náročnější podívaná, není to jednoduchý a lehký film, ale za zkouknutí rozhodně stojí. Už pro ten herecký koncert bardů korejského filmu rozhodně jo.



Pouze registrovaní uživatelé mohou zanechat komentář. Prosím, přihlaste se.

Komentáře   

# Lee 2019-11-18 21:58
Děkuji moc za překlad, už se těším, až stáhnu a podívám se :) skvělé herecké obsazení
# Miike 2019-11-04 19:35
Tak teda, klobouček dolů za výběr. Našlapaný od začátku do konce. Výbornej film. Díky moc ;-)
# burdka 2019-10-30 18:18
Díky za titulky. Musím uznat, že vybíráš opravdu zajímavé filmové kousky. Moc se mi film líbil, obsazení, děj, konec s tou troškou naděje, že spravedlnost aspoň trošičku funguje.
# Ainny 2019-10-28 21:00
Díky moc. Snad se vám bude film líbit. :-)
# SleeC 2019-10-28 20:38
Děkuji za titulky
+1 # Danusa 2019-10-28 19:20
Samo obsadenie je zaujímavé a kukla som na ukážku a vyzerá to dosť sľubne . Ďakujem určite si to pozriem .
# Entef 2019-10-28 18:38
teda Ty jedeš :) děkuji a už stahuji :)
# Ainny 2019-10-28 18:49
To je díky tomu, že měl drahouš noční a byl tu celý večer a dopoledne klid a byl ten svátek. Příští víkend to bude pravý opak. :D

Nenahrávejte prosím titulky z těchto stránek bez mého vědomí na jiné weby a nedělejte z nich hardsuby.
Vždycky je možné buď uveřejnit odkaz sem nebo se domluvit. Děkuji za pochopení.