foto1
foto1
foto1
foto1
foto1
TÝDENNÍ PAUZA
Moc se omlouvám, ale tenhle týden nebudu překládat. Moje milovaná přeslice se ve čtvrtek stěhuje za prací do Japonska, takže hlava je trochu mimo. Je mi úplně jasné, jak nedočkavě na každý díl čekáte a sama nemám ráda, když musím podobná oznámení psát, ale někdy holt musí dostat přednost reálný život. Děkuji za pochopení.Titulky

Přihlášení

Odběr novinek

Už si nemusíte hlídat nové titulky tady na webu. Stačí se přihlásit k odběru novinek a nic vám neuteče.

captcha 

Čekanky

Sdílení

Dlouhodobé projekty

JG Style (15. díl)
Časování: 12:59,866/12:59,866
Překlad: 046/140
-----
29. 5. Lee Sun Shin is the Best (19. díl)
HOTOVO!
-----
Candy Candy
Překlad: 027/280
POZASTAVENO
-----
Route 66
POZASTAVENO

Jak na titulky

Nejenom pro začátečníky (Ajvngou)
Časování (Ajvngou)
Gramatika (Ajvngou)
Dialogy a něco navíc (titulky.com)
Programy (forum.akihabara.cz)
SW a mp4 (titulky.com)
Vysvětlivky (titulky.com)
Přečasování - SW (ainny.cz)
Přečasování - Aegisub (ainny.cz)
Korektury (ainny.cz)
Parametry (ainny.cz)


    Nikdo se nějak nechytal, ale nevadí. V podstatě byla hádanka jakýmsi prologem ke zveřejnění videa, které je v úvodu článku. Na obrázek jsem narazila, když jsem připojila externí disk a hledala na něm něco úplně jiného. Možná to máte taky tak. něco hledáte a místo toho najdete úplně jiný poklad. Video je sice hodně nekvalitní, nicméně jako důkaz, že je na fotce Lee Joon-gi ze seriálu Iljimae, dokonale postačí. Mimochodem to byl první korejský seriál, který jsem překládala. 😉

   No, a když jsem hledala video na jednom z disků, kde mám uložená videa z YouTube, tak jsem narazila ještě na jeden poklad. Na několik částí rozdělený film o filmu The King and the Clown, ze kterého jsem udělala gifko, které názorně ukazuje, jak to vypadá po natočení scény, kde chodej kluci s klukama. 🙊

Pouze registrovaní uživatelé mohou zanechat komentář. Prosím, přihlaste se.

Komentáře   

#6 Ainny 2018-07-22 18:29
Cituji Tyckin:
Tak já ty oči poznal alespoň po nápovědě, a to se o chlapy moc nezajímám :D

Njn, ostatní se asi báli. Nebo jim to bylo šumák. :D
#5 Tyckin 2018-07-22 18:27
Tak já ty oči poznal alespoň po nápovědě, a to se o chlapy moc nezajímám :D
#4 Ainny 2018-07-22 18:20
Cituji Carnivora:
Tak konečně vím jak docílí těch úhledných drdolů pod kloboukem, vrtalo mi to hlavou, že to budou vlasy nalepené rovnou na čelence mě teda ani ve snu nenapadlo :lol:

Já to taky zjistila až díky tomuhle videu. :D :D :D
#3 Carnivora 2018-07-22 18:18
Tak konečně vím jak docílí těch úhledných drdolů pod kloboukem, vrtalo mi to hlavou, že to budou vlasy nalepené rovnou na čelence mě teda ani ve snu nenapadlo :lol:
#2 Ainny 2018-07-22 11:11
Cituji DoramaQueen:
Ja... som... ten... jeho... slávny... film... ešte... nevidela. :D Nebi ma! Nebi....Au! Áaaa! Ja si ho pozriem! Pozriem! Nikomu nemôžeš zazlievať, že ten obrázok nespoznal. Nikomu! Ani tým, čo ten seriál videli! :D To sa nedalo! Začínam sa báť, čo bude v ďalších hádankách. :D

Nevíš, o co přicházíš :P

Můžu, bo ty oči jsou jeho!!! :mad:
#1 DoramaQueen 2018-07-22 10:52
Ja... som... ten... jeho... slávny... film... ešte... nevidela. :D Nebi ma! Nebi....Au! Áaaa! Ja si ho pozriem! Pozriem! Nikomu nemôžeš zazlievať, že ten obrázok nespoznal. Nikomu! Ani tým, čo ten seriál videli! :D To sa nedalo! Začínam sa báť, čo bude v ďalších hádankách. :D

Nenahrávejte prosím titulky z těchto stránek bez mého vědomí na jiné weby a nedělejte z nich hardsuby.
Vždycky je možné buď uveřejnit odkaz sem nebo se domluvit. Děkuji za pochopení.