foto1
foto1
foto1
foto1
foto1
8. července
Dovolená je minulostí a spousta cvakání do klávesnice zase budoucností. Do konce července dojedeme Noonu. Právník je samozřejmost a jako třetí seriál se přidá Mr. Sunshine (důvěrně Slunečník). Rozhodla jsem se, že ho onlajn nepojedu. Musela bych upozadit jeden ze stávajících seriálů. A to nechci.Titulky

Překládá se: Something in the Rain

14. 7. - 12/16
12. díl - 779/779 
13. díl - 000/789
14. díl - 000/771

Překládá se: Lawless Lawyer

17. 7. - 06/16
6. díl - 906/906 
7. díl - 327/969 
8. díl - 000/902

Překládá se: Mr. Sunshine

16. 7. - 02/24
1. díl - 716/716 
2. díl - 831/831 
3. díl - 000/???

Přihlášení

Odběr novinek

Už si nemusíte hlídat nové titulky tady na webu. Stačí se přihlásit k odběru novinek a nic vám neuteče.

captcha 

Čekanky

Dlouhodobé projekty

JG Style (15. díl)
Časování: 12:59,866/12:59,866
Překlad: 046/140
-----
29. 5. Lee Sun Shin is the Best (19. díl)
HOTOVO!
-----
Candy Candy
Překlad: 027/280
POZASTAVENO
-----
Route 66
POZASTAVENO

Jak na titulky

Nejenom pro začátečníky (Ajvngou)
Časování (Ajvngou)
Gramatika (Ajvngou)
Dialogy a něco navíc (titulky.com)
Programy (forum.akihabara.cz)
SW a mp4 (titulky.com)
Vysvětlivky (titulky.com)
Přečasování - SW (ainny.cz)
Přečasování - Aegisub (ainny.cz)
Korektury (ainny.cz)
Parametry (ainny.cz)

Nahoru

Rozpracované

 

Pouze registrovaní uživatelé mohou zanechat komentář. Prosím, přihlaste se.

Komentáře   

#85 Mkqp 2018-05-06 14:44
Tež netuším čím to může být.
#84 Ainny 2018-05-06 12:08
Cituji Mkqp:
Díky, 7zip funguje. ;)

To jsem ráda. Ale nechápu to. Od jisté doby to některé takhle zlobí. Asi to začnu k titulkům připisovat do poznámky. Sama to balím Winrarem, ale zdá se, že někomu to Winrar prostě nevezme.
#83 Mkqp 2018-05-06 11:57
Díky, 7zip funguje. ;)
#82 Ainny 2018-05-06 11:00
Cituji Mkqp:
Ahoj, prosímtě uploadneš někam titulky na Something in the Rain? Všechny jsou nefunkční a na titulky.com či serialzone vidím jen první díl.

Jak nefunkční? Jeden čas s nimi mělo pár lidí problémy, ale to vyřešil 7-zip. Navíc šlo asi o pět lidí z desítek stažení.
Na oba zmíněné weby nahrávám jednou za čas a hromadně. Jsou to pro mě spíš zálohy, kdyby nešel web, takže tam nenahrávám pravidelně a všechno hned.
#81 Mkqp 2018-05-06 10:55
Ahoj, prosímtě uploadneš někam titulky na Something in the Rain? Všechny jsou nefunkční a na titulky.com či serialzone vidím jen první díl.
#80 Ksinbad 2018-01-22 11:14
Děkuji za další pěkný díl. :D
#79 apoo 2018-01-13 08:10
ďakujem moc za každý preložený diel :D
#78 Ainny 2017-12-30 14:57
Cituji Ksinbad:
Děkuji za šestý díl Deserving of the Name. To zabodávání jehel mě pořád fascinuje. :D Doufám, že se spolu ještě podívají do minulosti a pomůže mu tam vyřešit problémy co si nadělal. :-)

To si ani poděkování nezaslouží. :-)

Do minulosti se určitě ještě dostanou, ale už nevím, v kterém díle. ;-)
#77 Ksinbad 2017-12-30 02:44
Děkuji za šestý díl Deserving of the Name. To zabodávání jehel mě pořád fascinuje. :D Doufám, že se spolu ještě podívají do minulosti a pomůže mu tam vyřešit problémy co si nadělal. :-)
#76 Ainny 2017-12-08 18:36
Cituji Ksinbad:
...

Ahoj, moc děkuju za podporu a mrzí mě, že budete muset čekat. Já napsala do Vánoc, ale je možné, že to nevydržím. Sama jsem zvědavá, co se bude v Deserving dít dál.
Já si za to můžu sama, protože jsem prostě horká hlava a ještě píšu, co si myslím. S překlady rozhodně nekončím. Závislost je prostě závislost a mě hraní se slovy prostě baví, a když vím, že to baví i vás, tak jsem maximálně spokojená. :-)
Podle mě je to zbytečně nafouknutá bublina. Nevím, jestli se opravdu tak bojí, nebo jestli si hlavně dokazují svoji neotřesitelnou moc, kdy mají všechny návštěvníky i překladatele v rukou jako rukojmí. S odstupem času ale začínám být za ten vyhazov spíš ráda. Nechci být loutkou v něčích rukou a čekat, až přijdu na řadu a oni se milostivě rozhodnou, jestli mi ty odkazy smažou nebo ne.
Každopádně pokud splní to, co si do konce roku vytyčili a nestane se to, čím straší, bude to hodně smutné, a šmahem zahodí stovky hodin práce spousty lidí pro ještě větší spoustu lidí úplně zbytečně.
No nic, jsem se nějak rozepsala. Jdu se nachystat. V noci s mojí přeslicí (dcerou) razíme směr Budapešť, abychom se zítra v noci zase vrátily. Přeji krásný víkend. :-)
 
Powered by Phoca Download

Nenahrávejte, prosím, titulky z těchto stránek bez mého vědomí na jiné weby a nedělejte z nich hardsuby.
Vždycky je možné buď uveřejnit odkaz sem, nebo se domluvit. Děkuji za pochopení.