foto1
foto1
foto1
foto1
foto1
Noona je tady
K Something in the Rain se objevily titulky z Netflixu. Vzhledem k tomu, že je to ukecaný seriál, mám v plánu dávat jeden díl týdně. Nejspíš o víkendu. Pro milovníky drsnější podívané pak budou uprostřed týdne Bad Guys. On line už Noonu nepojedu. Nechci se honit, ale pořádně si ji vychutnat. :^)Titulky

Přihlášení

Výhody registrace

Odběr novinek

Už si nemusíte hlídat nové titulky tady na webu. Stačí se přihlásit k odběru novinek a nic vám neuteče.

captcha 

Čekanky

Dlouhodobé projekty

JG Style (15. díl)
Časování: 12:59,866/12:59,866
Překlad: 046/140
-----
8. 3. Lee Sun Shin is the Best (18. díl)
HOTOVO!
-----
Candy Candy
Překlad: 027/280
POZASTAVENO
-----
Route 66
POZASTAVENO

Korektury

I Hear Your Voice - 11. díl
Titulky jsou na Aki.



Jak na titulky

Nejenom pro začátečníky (Ajvngou)
Časování (Ajvngou)
Gramatika (Ajvngou)
Dialogy a něco navíc (titulky.com)
Programy (forum.akihabara.cz)
SW a mp4 (titulky.com)
Vysvětlivky (titulky.com)
Přečasování - SW (ainny.cz)
Přečasování - Aegisub (ainny.cz)
Korektury (ainny.cz)
Parametry (ainny.cz)

  Tož jsem potřebovala trochu Japonska, které poslední dobou dost zanedbávám. Abych si nemusela složitě vybírat, tak jsem využila Akihabary a jela podle seznamu. Hned na první straně mě bouchla do očí 14letá mamina, tak jsem si ji stáhla a dala se do koukání. Přiznám se, že první pohled na hlavní hrdinku byl v první chvíli šok. Shida Mirai měla v té době třináct let, takže byla nepatrně mladší než hlavní hrdinka. To by ani tak nevadilo, kdyby nevypadala na deset. Svoji roli zvládla skvěle, i když se našly scény, kdy moc přesvědčivě nepůsobila. Tomu se ale není co divit.


   Ta dětská poloha byla na výbornou, ta dospělejší už moc ne. Na druhou stranu to ale nebylo na škodu, protože ani těhotenství z dítěte dospělého neudělá. Našinec stejně spíš nevěřícně zírá na pro něho nepochopitelnou japonskou náturu. Ať žije kolektivní vina. Stačí jedno uklouznutí a následky nesou všichni. co mají s klouzajícím něco společného. To mi prostě hlava nebere. Na druhou stranu to dalo seriálu punc zajímavosti a jednotlivé postavy měly dost prostoru pro vývoj. Až na dvě. Ale k těm se ještě vrátím.

   Patnáctiletý Kirino byl jednou z prvních rolí pozdější japonské megastar. V době natáčení bylo
-->
primi sui motori con e-max

Pouze registrovaní uživatelé mohou zanechat komentář. Prosím, přihlaste se.


Nenahrávejte, prosím, titulky z těchto stránek bez mého vědomí na jiné weby a nedělejte z nich hardsuby.
Vždycky je možné buď uveřejnit odkaz sem, nebo se domluvit. Děkuji za pochopení.