ainny.cz - Tomorrow With You - Finále!

Přihlášení

Odběr novinek

Už si nemusíte hlídat nové titulky tady na webu. Stačí se přihlásit k odběru novinek a nic vám neuteče.

captcha 

Sdílení

Čekanky

Dlouhodobé projekty

JG Style (15. díl)
Časování: 12:59,866/12:59,866
Překlad: 046/140
-----
29. 5. Lee Sun Shin is the Best (19. díl)
HOTOVO!
-----
Candy Candy
Překlad: 027/280
POZASTAVENO
-----
Route 66
POZASTAVENO

Jak na titulky

Nejenom pro začátečníky (Ajvngou)
Časování (Ajvngou)
Gramatika (Ajvngou)
Dialogy a něco navíc (titulky.com)
Programy (forum.akihabara.cz)
SW a mp4 (titulky.com)
Vysvětlivky (titulky.com)
Přečasování - SW (ainny.cz)
Přečasování - Aegisub (ainny.cz)
Korektury (ainny.cz)
Parametry (ainny.cz)


   Slyšeli jste to? Slyšeli? Tu ránu, když ze mě spadla ta tíhla rozvrtaného seriálu? Ono se to nezdá, ale mě to fakt žere, když vím, že musíte mojí vinou na něco čekat. Budu se snažit, aby mi už nic takhle nepřerostlo přes hlavu, ale někdy to prostě nejde. Každopádně teď mám čistý stůl a před sebou nový nepopsaný list, takže se můžu dát do další práce. Vlastně jsem se už dala. Včera mi zbyl čas, takže jsem udělala kousek Noony a jsem si jistá, že zítra nahodím první díl. Hodně mě to baví. A ti dva... ale že z nich jsem nadšená, to už dávno víte. V půlce týdne pak budou Mizerové (Bad Guys) a po té romantice to bude tak trochu jako rána pěstí. Ale co, aspoň nebudu přeslazená. :^)))

   Asi bych měla napsat něco ke konci Zítřka, ale nějak nevím co. Stěžejní scéna posledního dílu a tím celého seriálu, byla udělaná skvěle a s koncem jako takovým jsem spokojená. Myslím, že Je-hoon a Min-ah k sobě pasovali, i když... Konkurenční dvojice má mezi sebou té chemie víc už v prvním díle. No a tímto se loučím. Snad ještě jenom. Tenhle flashback ze začátku jsem sem musela dát. Víte proč? Ne, kvůli Je-hoonovi fakt ne. Důležitější je ten pán před ním. Nevím, jak vy, ale prostě Chrupavkaaa na Hrad! :^)))

   Užijte si finále a zítra odpoledne se tu zase ukážu. Páček.



Pouze registrovaní uživatelé mohou zanechat komentář. Prosím, přihlaste se.

Komentáře   

#8 Tyckin 2018-04-15 19:23
Však já jsem si vědom, že žampión je prostě tvůj šampión :D
#7 Ainny 2018-04-15 10:02
Cituji Tyckin:
Tak na lištičku určitě taky brzy dojde, ale hlavní bude Noonáá :P Ačkoli ten systém dávkování jeden díl týdně by se dal označit za týrání fanoušků :D Ale co naděláme, elementálové nám nejsou nakloněni ;-)

No, já bych ti doporučila spíš tu Lišku, protože fakt nevím, co bude po dvanáctém květnu. Poděkuj JTBC, že s tím dělá takové fóry. Kdyby byly titule normálně, tak bych ji asi upřednostnila před Joon-gim. Takhle bohužel. ;-)
Ale zase to má tu výhodu, že nám dýl vydrží. Kdo ví, kdy zase nějaký seroš vezme. :P
#6 Tyckin 2018-04-15 08:47
Tak na lištičku určitě taky brzy dojde, ale hlavní bude Noonáá :P Ačkoli ten systém dávkování jeden díl týdně by se dal označit za týrání fanoušků :D Ale co naděláme, elementálové nám nejsou nakloněni ;-)
#5 Ainny 2018-04-14 18:47
Cituji DoramaQueen:
...

Díky, jsem na tom stejně u tebe i u Ivuš. To se nedá stíhat. :D

Tady má Chrupavka jenom takový štěk, chci ho v něčem mít důležitýho jako ty, ale zase ne jako v Myšlenkách. Tam byl fakt odpornej. :D
#4 DoramaQueen 2018-04-14 18:33
Tak ti veľmi, veľmi gratulujem. Presunúť si niečo z rozrobených do dokončených je vždy paráda. Mne sa tu tých restov u teba kopí no... čo už :D Keď ma raz prestane prekladanie tak baviť, tak to podobieham. :D Chrupavka je Chrupavka. Môj Chrupavka a Šialený pes. :D Milujem ho, takže ho mám rada aj na obrázkoch. V pohode by som si s ním niečo pozrela, kde by bol v hlavnej úlohe. Hoci ako doplnok je super všade. :D Ten zahrá fakt čokoľvek. :D Ešte raz gratulujem!
#3 Ainny 2018-04-14 18:32
Cituji taja:
Chrupavka je v poslednom čase v kurze.
Odkiaľ ho vyhrabali?

Nevím, ale když se dívám, v čem všem hrál, tak spíš my ho objevili až teď. :D
#2 taja 2018-04-14 18:21
Chrupavka je v poslednom čase v kurze.
Odkiaľ ho vyhrabali?
#1 Ksinbad 2018-04-14 17:59
Jsem velmi rád i za tebe. :D Na zítra se budu těšit.

Anketa

Stáli byste o překlad Room No. 9?

Můžu doporučit

Weby:
A Japonsko! - blog - Japonsko
Asiantitulky - fórum
SerialZone - databáze seriálů
Titulky.com - databáze titulků

Překladatelé:
DoramaQueen
Ivuše
Pethushka
Sharra
Taja
Zíza

DoramaQueen

Kontakt

Pavlač
Kontaktní formulář
-----
© Ainny 2011 - 2018

Pozadí a promítačku vytvořila:






TOPlist

Nenahrávejte, prosím, titulky z těchto stránek bez mého vědomí na jiné weby a nedělejte z nich hardsuby.
Vždycky je možné buď uveřejnit odkaz sem, nebo se domluvit. Děkuji za pochopení.