foto1
foto1
foto1
foto1
foto1
16. 6. 2018
Včera jsem nepřekládala, protože jsem chytla webmasterskou slinu a udělala nové pozadí. Navíc jsem si vymyslela i nový blok do pravého menu. V kalendáři krásně uvidíte moje plány. Ty se samozřejmě můžou měnit, ale právě díky tomuto modulu to hned zjistíte a mně to ušetří čas, protože jenom přepnu datum a nebudu muset nic psát.Titulky

Přihlášení

Odběr novinek

Už si nemusíte hlídat nové titulky tady na webu. Stačí se přihlásit k odběru novinek a nic vám neuteče.

captcha 

Čekanky

Dlouhodobé projekty

JG Style (15. díl)
Časování: 12:59,866/12:59,866
Překlad: 046/140
-----
29. 5. Lee Sun Shin is the Best (19. díl)
HOTOVO!
-----
Candy Candy
Překlad: 027/280
POZASTAVENO
-----
Route 66
POZASTAVENO

Jak na titulky

Nejenom pro začátečníky (Ajvngou)
Časování (Ajvngou)
Gramatika (Ajvngou)
Dialogy a něco navíc (titulky.com)
Programy (forum.akihabara.cz)
SW a mp4 (titulky.com)
Vysvětlivky (titulky.com)
Přečasování - SW (ainny.cz)
Přečasování - Aegisub (ainny.cz)
Korektury (ainny.cz)
Parametry (ainny.cz)

  
   Ano, přesně za týden už pojedu jako fretka. Asi nepůjdu spát dokud nebudou titulky a určitě do nich nakouknu, bo drahouš má noční a nikdo mi tu do toho nebude plkat. :^))) Rozhodně ale nad překladem nestrávím celou noc. Takový blázen, abych něco uveřejňovala v půl páté ráno, zase nejsem. Kdo by na to koukal? Nechci se tolik těšit. Bojím se, abych nebyla zklamaná, ale vzhledem k obsazení, režisérovi a vysílací době (v jedenáct v noci korejského času) si říkám, že by to mohlo být tak dobré jako Another Oh Hae Young.
   Podívejte se na sladký teaser a já se jdu pomalu pustit do korektury Take Off 2, která půjde dneska večer do éteru (edit: nepůjde, celý překlad se mi vypařil a zůstal čistý list). No a už teď vám můžu na zítra slíbit desátý díl Tomorrow with You, protože už jsem v polovině a skok do rozjetého vlaku byl snazší než jsem čekala. ;^).
primi sui motori con e-max

Pouze registrovaní uživatelé mohou zanechat komentář. Prosím, přihlaste se.

Komentáře   

#4 Tyckin 2018-03-27 19:44
Kruci já už se tak těším na víkend... :love:
Akorát stihnu dokoukat Boys Over Flowers a Noona začne, jen musím vybrat další kousek kterým ji budu prokládat - aby se lépe snášelo to čekání na další díly :D
#3 SaiyansX 2018-03-24 22:52
Noc je ideální na práci a veškeré činnosti, aspoň pro mě. Jako správná sova až teprve s půlnocí ožívám ...
#2 Ainny 2018-03-24 12:04
Cituji Tyckin:
Božská nikdy nezklame - pokud to nezvrtá režisér, tak to bude určitě fajn ;-)

Právě že režisér byl jeden z důvodů, proč to Božská vzala. Tady to může zmršit jenom scénárista. :D
#1 Tyckin 2018-03-24 10:45
Božská nikdy nezklame - pokud to nezvrtá režisér, tak to bude určitě fajn ;-)

Nenahrávejte, prosím, titulky z těchto stránek bez mého vědomí na jiné weby a nedělejte z nich hardsuby.
Vždycky je možné buď uveřejnit odkaz sem, nebo se domluvit. Děkuji za pochopení.