foto1
foto1
foto1
foto1
foto1

Překládá se: Eccentric! Chef Moon

  1. 7. (04/16)
  5. díl - 470/860 
  6. díl - 000/1014
  7. díl - 000/803  
  8. díl - 000/836

Přeloženo: Crash Landing On You

  7. 5. (16/16)
  14. díl - 1168/1168 
  15. díl - 1053/1053 
  Finále - 1305/1305 
  Připravuje se: Triangle

Překládá se: The King: Eternal Monarch

  29. 6. (08/16)
  5. díl - 941/941
  6. díl - 991/991
  7. díl - 1087/1087
  8. díl - 1022/1022 

Přihlášení

Správa profilu

Odběr novinek

Už si nemusíte hlídat nové titulky tady na webu. Stačí se přihlásit k odběru novinek a nic vám neuteče.

captcha 

Nejnovější komentáře

To říkám furt že jsi...
Ďakujem, to je to ne...
fííí, má to grády, ď...
Tý jo, teď jsem to o...
Ahoj, teď jsem to zk...

Na co koukám...

... a co na to říkám


Time Slip Dr. Jin

01/22
Nakonec jsem si vybrala něco jiného, protože Black...

Kontakt

Kde ještě mě můžete najít:

Databáze knih
ČSFD

-----

© Ainny 2011 - 2020


Statistika

Dnes250
Včera1237
Týden3792
Měsíc1487
Celkem418571
Motto: Zamilovanost je stejná
jako naděje dospělých v lepší budoucnost.

Allone in Love

    No, pěkné. Polovina seriálu se uzavřela. Poodhalila roušku tajemství a hlavním hrdinům trochu změnila vnímání sebe sama i toho druhého. Mně osobně se osmý díl moc líbil. Sice padla jedna z mých teorií, ale tím líp. Ráda si počkám, jak se nám teď příběh začne rozmotávat. Než půjdete koukat, tak si dovolím malou poznámku. Hokej v ty/vy v jednom z dialogů na konci je úmyslný. Postava podle mě přechází ze zdvořilé řeči do hovorové a jinak to v češtině prostě vyjádřit nejde. :^) Víc už toho asi nenapíšu, protože bych ráda udělala ještě kousek devítky. Na zítřek ji slíbit nemůžu, ale v úterý bude na 99.9 %. ;^)
This comment was minimized by the moderator on the site

Posted by Ksinbad:

Děkuji za další titulky. Hned na začátku jsem se hodně nasmál jak ho chtěla zabít kamenem a následně skalpelem. Také jsem rád, že už nemá tu kozí bradku a nevypadá jako můj soused vometák. No a v neposlední řadě mě těší, že...

Posted by Ksinbad:

Děkuji za další titulky. Hned na začátku jsem se hodně nasmál jak ho chtěla zabít kamenem a následně skalpelem. Také jsem rád, že už nemá tu kozí bradku a nevypadá jako můj soused vometák. No a v neposlední řadě mě těší, že ti jde překlad tak dobře od ruky a brzy tu bude další přeložený díl. :-)

Důrazně protestuju. Nějak jsem na ty vometáky zatížená. O-)

Jo, když jsou dobré titulky a člověka to baví, to je pak jiné kafe. Jeden nevnímá čas a nekouká, co kde lítá. :oops:

Číst dál
Ainny
This comment was minimized by the moderator on the site

Děkuji za další titulky. Hned na začátku jsem se hodně nasmál jak ho chtěla zabít kamenem a následně skalpelem. Také jsem rád, že už nemá tu kozí bradku a nevypadá jako můj soused vometák. No a v neposlední řadě mě těší, že ti jde překlad tak...

Děkuji za další titulky. Hned na začátku jsem se hodně nasmál jak ho chtěla zabít kamenem a následně skalpelem. Také jsem rád, že už nemá tu kozí bradku a nevypadá jako můj soused vometák. No a v neposlední řadě mě těší, že ti jde překlad tak dobře od ruky a brzy tu bude další přeložený díl. :-)

Číst dál
Ksinbad
This comment was minimized by the moderator on the site

Teda to byl docela drsný díl musím říct. :think:

Carnivora
This comment was minimized by the moderator on the site

Posted by Carnivora:

Děkuji za titulky Ainny, hned se na to vrhnu. :-) Jsem zvědavá na kolik se potvrdí teorie má. :lol:

Za málo, to je radost tohle.

Užij si to! ;-) Já jsem většinou vedle jak ta jedle. Akorát v Blackovi se mi trochu zadařilo.

Ainny
This comment was minimized by the moderator on the site

Děkuji za titulky Ainny, hned se na to vrhnu. :-) Jsem zvědavá na kolik se potvrdí teorie má. :lol:

Carnivora
Ještě tu žádný komentář není. Můžete být první...

Nenahrávejte prosím titulky z těchto stránek bez mého vědomí na jiné weby a nedělejte z nich hardsuby.
Vždycky je možné buď uveřejnit odkaz sem nebo se domluvit. Děkuji za pochopení.