foto1
foto1
foto1
foto1
foto1
8. července
Dovolená je minulostí a spousta cvakání do klávesnice zase budoucností. Do konce července dojedeme Noonu. Právník je samozřejmost a jako třetí seriál se přidá Mr. Sunshine (důvěrně Slunečník). Rozhodla jsem se, že ho onlajn nepojedu. Musela bych upozadit jeden ze stávajících seriálů. A to nechci.Titulky

Překládá se: Something in the Rain

19. 7. - 12/16
12. díl - 779/779 
13. díl - 221/789  
14. díl - 000/771

Překládá se: Lawless Lawyer

19. 7. - 07/16
6. díl - 906/906 
7. díl - 969/969 
8. díl - 000/902

Překládá se: Mr. Sunshine

16. 7. - 02/24
1. díl - 716/716 
2. díl - 831/831 
3. díl - 000/???

Přihlášení

Odběr novinek

Už si nemusíte hlídat nové titulky tady na webu. Stačí se přihlásit k odběru novinek a nic vám neuteče.

captcha 

Čekanky

Dlouhodobé projekty

JG Style (15. díl)
Časování: 12:59,866/12:59,866
Překlad: 046/140
-----
29. 5. Lee Sun Shin is the Best (19. díl)
HOTOVO!
-----
Candy Candy
Překlad: 027/280
POZASTAVENO
-----
Route 66
POZASTAVENO

Jak na titulky

Nejenom pro začátečníky (Ajvngou)
Časování (Ajvngou)
Gramatika (Ajvngou)
Dialogy a něco navíc (titulky.com)
Programy (forum.akihabara.cz)
SW a mp4 (titulky.com)
Vysvětlivky (titulky.com)
Přečasování - SW (ainny.cz)
Přečasování - Aegisub (ainny.cz)
Korektury (ainny.cz)
Parametry (ainny.cz)

Motto: Rýchli preklad buď. Na flashbacky prď!
DoramaQueen
   Tak takhle ahjumma je ženskou obdobou Kim Won-haea. Stejně jako on i Kim Mi-kyung dokazuje, že není malých rolí a svým postavám vdechne tolik života, že mám pocit, že je to sousedka od vedle. Ať už to byla němá máma Park Shin-hye v Heirs. Máma generálka v Another Oh Hae Young nebo komorná hlavní hrdinky v mnou právě překládaném Daemangu. Všechny své postavy hraje s neskutečnou chutí a je radost ji sledovat.

   Ovšem jedna... Jedna role zůstane navždycky výjimečnou, a když řeknete Hackerka, každý, kdo viděl Healera, mi musí dát za pravdu. To je ženská, na kterou se nedá zapomenout a jejíž scény mnohdy zastínily i samotné Princátko (Ji Chang-wook). Ráda jsem ji měla už dřív, ale od Léčitele ji prostě miluju a až se podruhé narodím, tak k ní půjdu do učení. :^)))

primi sui motori con e-max

Pouze registrovaní uživatelé mohou zanechat komentář. Prosím, přihlaste se.

Komentáře   

#7 Tyckin 2018-01-07 19:35
V Healerovi byla tahle "baba" fakt úžasná a vyskytuje se i v právě rozkoukaném starším Spring Waltz s mou oblíbenou Han Hyo-joo ;-)
#6 Ainny 2018-01-06 23:45
Cituji Ivuše:
...


Amen... O-)

Cituji DoramaQueen:
Tak ona áno, ona je fakt úžasná. To je talent. Ja som ju v Healerovi žrala. Scéna, keď sa s Healerom stretla tvárou v tvár je pre mňa nezabudnuteľná. :D :D


Já ji pořád vidím, jak si dělá ten kimbap a pak ho jí jak bagetu. :D
#5 Ivuše 2018-01-06 23:11
Já ji poprvé viděla v Sungkyunkwan Scandal, ale tam měla tak nevýraznou roli, že jsem si ji ani nezapamatovala. :D Nejvíc jsem jí asi propadla v Healerovi a od té doby se to se mnou veze z kopce! :D Ta ženská prostě zahraje cokoliv! :D Ať už elegantní dámu v Master's Sun (tam jsem umírala u té scény, jak snila o svém vysněném muži a on na ní přitom seděl jeden hnusnej duch :D ), moudrou dvorní dámu ve Faithu, vesnickou matku v 7th Grade Civil Servant... no, nebudu to tady všechno vypisovat, prostě zahraje jakoukoliv postavu!! :D
#4 DoramaQueen 2018-01-06 20:58
Tak ona áno, ona je fakt úžasná. To je talent. Ja som ju v Healerovi žrala. Scéna, keď sa s Healerom stretla tvárou v tvár je pre mňa nezabudnuteľná. :D :D
#3 Ainny 2018-01-06 18:15
Ona je úžasná ve všem. Ale v Healerovi a AOHY ji mám ze všeho nejraději. ;-)
#2 Carnivora 2018-01-06 18:03
Jako máma v Another Oh Hae Young byla výborná, mám tuto herečku moc ráda. :-*
#1 sharra 2018-01-06 17:37
Naprostý souhlas. Všude, kde se objeví, je bezchybná. :love:

Nenahrávejte, prosím, titulky z těchto stránek bez mého vědomí na jiné weby a nedělejte z nich hardsuby.
Vždycky je možné buď uveřejnit odkaz sem, nebo se domluvit. Děkuji za pochopení.