ainny.cz - A Moment to Remember

Přihlášení

Odběr novinek

Už si nemusíte hlídat nové titulky tady na webu. Stačí se přihlásit k odběru novinek a nic vám neuteče.

captcha 

Sdílení

Čekanky

Dlouhodobé projekty

JG Style (15. díl)
Časování: 12:59,866/12:59,866
Překlad: 046/140
-----
29. 5. Lee Sun Shin is the Best (19. díl)
HOTOVO!
-----
Candy Candy
Překlad: 027/280
POZASTAVENO
-----
Route 66
POZASTAVENO

Jak na titulky

Nejenom pro začátečníky (Ajvngou)
Časování (Ajvngou)
Gramatika (Ajvngou)
Dialogy a něco navíc (titulky.com)
Programy (forum.akihabara.cz)
SW a mp4 (titulky.com)
Vysvětlivky (titulky.com)
Přečasování - SW (ainny.cz)
Přečasování - Aegisub (ainny.cz)
Korektury (ainny.cz)
Parametry (ainny.cz)

   Od dětství jsem se naprosto vědomě vyhýbala smutným příběhům. Malou mořskou vílou počínaje a Romeem s Julií konče. Stačilo mi, že bulím dojetím u dobrých konců, nepotřebuju, aby mě při tom ještě bolelo u srdce. Jenže pak jsem objevila Moment pro vzpomínku. Přesně si pamatuju ten večer. Bylo 29. prosince 2011 a já byla sama doma. Sebrala jsem v sobě všechnu odvahu a pustila si svoji milovanou Son Ye-jin...   
  
   Ve chvíli, kdy jsem začala tušit o co jde a i když už jsem to věděla, tak jsem pořád čekala na zázrak. Bylo jasné, že nepřijde, ale já ho moc, ale opravdu moc chtěla! I dneska - víc než po roce - mám problém o tomhle filmu psát. Jenom jsem si připravila screeny, které jsem měla v počítači, vybavila si scény, které k nim patří a ty emoce jsou zpátky. Už se mi líbila obrovská spousta filmů. A určitě se mi ještě bude líbit, ale troufám si tvrdit, že Nae meori sogui jiugae nemůže nic překonat.
   Každopádně ve mně tenhle film zlomil dávné tabu a já jsem zjistila, že tak jako v životě se smutku nedá vyhnout, tak bych se mu neměla vyhýbat ani ve světě filmovém. Brečím, mám pocit, že mi to urve srdce, ale zároveň jsem šťastná, že jsem něco tak krásného mohla s hlavními hrdiny "prožít".
{phocagallery view=category|categoryid=14|limitstart=0|limitcount=0}

Pouze registrovaní uživatelé mohou zanechat komentář. Prosím, přihlaste se.

Anketa

Stáli byste o překlad Room No. 9?

Můžu doporučit

Weby:
A Japonsko! - blog - Japonsko
Asiantitulky - fórum
SerialZone - databáze seriálů
Titulky.com - databáze titulků

Překladatelé:
DoramaQueen
Ivuše
Pethushka
Sharra
Taja
Zíza

DoramaQueen

Kontakt

Pavlač
Kontaktní formulář
-----
© Ainny 2011 - 2018

Pozadí a promítačku vytvořila:






TOPlist

Nenahrávejte, prosím, titulky z těchto stránek bez mého vědomí na jiné weby a nedělejte z nich hardsuby.
Vždycky je možné buď uveřejnit odkaz sem, nebo se domluvit. Děkuji za pochopení.