Titulky od vás

Přihlášení

Odběr novinek

Už si nemusíte hlídat nové titulky tady na webu. Stačí se přihlásit k odběru novinek a nic vám neuteče.

Čekanky

Sdílení

Jak na titulky

Nejenom pro začátečníky (Ajvngou)
Časování (Ajvngou)
Gramatika (Ajvngou)
Dialogy a něco navíc (titulky.com)
Programy (forum.akihabara.cz)
SW a mp4 (titulky.com)
Vysvětlivky (titulky.com)
Přečasování - SW (ainny.cz)
Přečasování - Aegisub (ainny.cz)
Korektury (ainny.cz)
Parametry (ainny.cz)

  
   Tentokrát se zdržím komentářů, ale pevně doufám, že milovníkům zombie se bude film líbit. Já se mezi ně nepočítám, takže vás nebudu ovlivňovat. A i když to není můj šálek kávy, překladu rozhodně nelituju. Hraje tu celá plejáda skvělých herců, takže mě bavilo je pozorovat. Maskéři taky odvedli dobrou práci, a že jí měli až kam. 😃 Já mám splněno a jdu se zase pomaloučku, polehoučku vrátit k seriálům. Jejich překlad mě přece jenom baví o krapítko víc.





Pouze registrovaní uživatelé mohou zanechat komentář. Prosím, přihlaste se.

Komentáře   

+1 #17 Bzuk 2019-02-27 18:09
Díky moc za titulky k tomuto filmu. Miluji tento žánr a hned jsem film skouknul.
A historické filmy miluji také. Takže dvojnásobná radost. Díky moc. Bzuk
#16 Karra67 2019-02-17 18:42
Cituji Ainny:
Cituji Karra67:
Jak se zobíci s Kim Nam-gilem budou jmenovat? Díky K

The Odd Family: Zombie On Sale


Dík, už jsem kukla na ukázku, to bude komedie ha ha.
#15 Ainny 2019-02-17 18:40
Cituji Karra67:
Jak se zobíci s Kim Nam-gilem budou jmenovat? Díky K

The Odd Family: Zombie On Sale
#14 Karra67 2019-02-17 18:37
Hyun Bin - super princ :D zombíci mě bavili, velké díky za titulky. Byla to parádní pohádka na dobrou noc! Jak se zobíci s Kim Nam-gilem budou jmenovat? Díky K
+1 #13 Ainny 2019-01-20 21:43
Já jsem tak ráda, že se vám to líbí. :D To si ani neumíte představit jak. :D

Letos bych měla mít ještě jedny zombíky s Kim Nam-gilem. Ale to bude podle traileru pořádně trhlý a spíš komedie. :-)
#12 JacobSteven 2019-01-20 21:29
Ďakujem za preklad, takéto filmy s tématikou zombie mne sa osobne páčia a film ma nesklamal, zároveň aspoň som si pozrel verziu keby boli zombie v Joseone :D Hlavne kórejci s zombie majú dobré skúsenosti napríklad tiež film so zombie Vlak do Pusanu bol tiež super.
Zároveň sa inak moc teším už na sériu Crowned Clown, ktorý bude opäť s Joseonu na čo sa najviac teším, v poslednej dobe ma nejako iba bavia série kde je Joseon a celkovo ohľadom kráľa, proste ako fungovalo ich kráľovstvo je to fakt zaujímavé.
#11 burdka 2019-01-20 19:47
Díky za nápad na nedělní podvečer. Ani já moc zombíky nemusím, ale tohle jsem dala v pohodě. Žádné velké nechutnosti, princ sympaťák. Příběh klasika, zpovykaný princ najde svou sílu a jde bojovat za své království. Samozřejmě zlý ministr a slabý král. Dobré obsazení. Díky za titulky.
#10 Ainny 2019-01-20 15:51
Cituji kiki78:
Ooo Ainny, děkuji za titulky. Hned to jdu zkouknout. Jsem se na tohle vážně těšila, protože Jang Dong Gun. A to mi ke štěstí stačí i kdyby to byla ptákovina :D

To chápu. Jsem ráda, že máš radost. :D
#9 kiki78 2019-01-20 14:50
Ooo Ainny, děkuji za titulky. Hned to jdu zkouknout. Jsem se na tohle vážně těšila, protože Jang Dong Gun. A to mi ke štěstí stačí i kdyby to byla ptákovina :D
#8 Ainny 2019-01-20 11:14
Cituji Ksinbad:
Mně se to také velmi líbilo. Na tyhle filmy se nejlépe dívá v noci. :D

Tak to je jsem moc ráda. Asi jsem výjimka, ale já se prostě, když vidím zombie směju. Představím si tam sebe a je vymalováno. :D

Rozcestník (Fórum)

DoramaQueen

Kontakt

Pavlač
-----
Kde ještě mě můžete najít:
MDL

Rozcestník (fórum)
Akihabara
Databáze knih
ČSFD
-----
© Ainny 2011 - 2019
-----
Promítačku a pozadí vytvořila:


Statistika

DnesDnes291
VčeraVčera273
Tento týdenTento týden842
Tento měsícTento měsíc5186
CelkemCelkem276557

Nenahrávejte prosím titulky z těchto stránek bez mého vědomí na jiné weby a nedělejte z nich hardsuby.
Vždycky je možné buď uveřejnit odkaz sem nebo se domluvit. Děkuji za pochopení.