Titulky od vás

Přihlášení

Odběr novinek

Už si nemusíte hlídat nové titulky tady na webu. Stačí se přihlásit k odběru novinek a nic vám neuteče.

Čekanky

Sdílení

Jak na titulky

Nejenom pro začátečníky (Ajvngou)
Časování (Ajvngou)
Gramatika (Ajvngou)
Dialogy a něco navíc (titulky.com)
Programy (forum.akihabara.cz)
SW a mp4 (titulky.com)
Vysvětlivky (titulky.com)
Přečasování - SW (ainny.cz)
Přečasování - Aegisub (ainny.cz)
Korektury (ainny.cz)
Parametry (ainny.cz)

Adresát: Ježíšek v nebi za korejským obláčkem
Odesílatel: Ainny v srdci Evropy


     Milý Ježíšku,

   už se o tom mluví docela dost dlouho, ale teď to začíná vypadat hodně nadějně. Mohl by ses prosím přimluvit, aby to vážně klaplo? Splnil bys mi sen a slibuju, že když to fakt vyjde, tak už nebudu rozvrtávat tři seriály najednou a budu pilně překládat místo toho, abych brouzdala po netu a zjišťovala, co kdo točí, nebo bude točit. No dobře, to asi tak úplně nedodržím, ale já nikdy nesplnila všechno, co jsem ti naslibovala a stejně jsi mi vždycky dárky přinesl. Tak trochu přivři oči a naděl mi Žraloka s Božskou, ano? A nezapomeň k nim přibalit i Chrupavku, protože ho nemusí mít pořád jenom DoramaQueen. Už mě s tím fakt štve, protože to není fér! 😂 Tak se měj krásně a nezapomeň na mě, jo?

   Pac a pusu posílá mocinky moc hodná Ainny.


Pouze registrovaní uživatelé mohou zanechat komentář. Prosím, přihlaste se.

Komentáře   

#9 Lee 2018-12-27 17:53
Waauuu jupí anebo prostě se máme na co těšit. :) Doufala jsem, že bude dvojka a jsem ráda. Doufám, že dvojka bude stejně dobrá jako jednička. :)
#8 Ainny 2018-12-20 13:21
Cituji Tyckin:
Na Avistaz to visí, případně to můžu nasdílet na sdílecí server ;-) Horší to ale asi u tebe bude s tím časem :D

Já to asi mám, ale jak říkáš. Ten čas.
#7 Tyckin 2018-12-20 12:32
Na Avistaz to visí, případně to můžu nasdílet na sdílecí server ;-) Horší to ale asi u tebe bude s tím časem :D
#6 Ainny 2018-12-19 13:05
Já ti nevím, jestli to mám. Vím, že nějaký starý seriál s Božskou jsem nemohla sehnat. Ale jestli to bylo tohle, z hlavy nevím. :-)
#5 Tyckin 2018-12-19 11:55
Však je mi to jasné ;-) Každopádně A Delicious Proposal je fajn seriál o lásce i žrádle a stojí za zhlédnutí nejen pro Son Ye-jin. Překlad by asi moc zájemců nenašel (navíc je tam jen EN hardsub a turecký soft :-) ), ale odkoukat bys to jako fanda měla - až bude někdy čas :D Pro Pedrosse platí to samé - 19letá Božská je ale už snad až moc mladičká :P
#4 Ainny 2018-12-19 11:00
Cituji Tyckin:
Ha, tohle by fakt nebylo marné :D Sice si teď užívám 19letou Son Ye-jin v "A Delicious Proposal", ale dospělá dsná pirátka má taky něco do sebe :-)

Na to se taky chystám. Někdy. :D

Tak on film nebude zítra, že jo. Na titulky k jedničce jsme s Pedrossem čekali pěkně dlouho. Už jsem mu to i psala, ale ten pacholek asi zase lítá někde po světě a na net nemá čas. :D
#3 Tyckin 2018-12-19 10:43
Ha, tohle by fakt nebylo marné :D Sice si teď užívám 19letou Son Ye-jin v "A Delicious Proposal", ale dospělá dsná pirátka má taky něco do sebe :-)
#2 Ainny 2018-12-18 21:48
Cituji DoramaQueen:
Chrupavka je môj verný, divoký mustang. :D Však on sa príde pozrieť aj za tebou zase, hoci naposledy mu u teba preplo a z bylinožravca sa u teba stal mäsožravec... :D Ja tento rok Ježíška prosím o štátnice, ale ak môžem dve želania, tak si prajem, aby ti toto vyšlo. Inak úvodný obrázok v článku vyzerá super. :D Alebo to oni dvaja vyzerajú super? To asi skôr...

Nejdřív jsem si řekla, jako to, že jsi to neviděla. Pak mi to došlo. Ono už je to starý. :D Oni dva byli úžasní. Žralok za pitomce a Božská za drsňačku. A strašně jim to spolu slušelo. Ale ono s Božskou to sluší snad každýmu. Momentálně nejvíc Aramisovi.
Noonaaaaaa. Měla jsem tam připsat, aby mi ji vrátil. Pozdě, sakra. :D :D :D

U mě byl Chrupavka tak odpornej, že jsem do teď nepochopila, že to byl fakt on. :D

Jak tě znám, tak po pár probdělých nocích to dáš levou zadní. ;-)
#1 DoramaQueen 2018-12-18 21:40
Chrupavka je môj verný, divoký mustang. :D Však on sa príde pozrieť aj za tebou zase, hoci naposledy mu u teba preplo a z bylinožravca sa u teba stal mäsožravec... :D Ja tento rok Ježíška prosím o štátnice, ale ak môžem dve želania, tak si prajem, aby ti toto vyšlo. Inak úvodný obrázok v článku vyzerá super. :D Alebo to oni dvaja vyzerajú super? To asi skôr...

Nenahrávejte prosím titulky z těchto stránek bez mého vědomí na jiné weby a nedělejte z nich hardsuby.
Vždycky je možné buď uveřejnit odkaz sem nebo se domluvit. Děkuji za pochopení.