Je to tu, Kim Nam-gil se konečně vyjádřil, že roli horkokrevného kněze bere. Když mi to DoramaQueen napsala do práce, tak jsem málem vyskočila do stropu.  😃 Úplně ho v té sutaně vidím. Pán Bůh odpustí, ale tohle bude sakra hříšnej kněz. 😇 No, a moje nadšení bylo umocněné na druhou, když v tom samém článku stálo, že hlavní ženskou roli vzala Lee Honey. Jedna z mých nejoblíbenějších hereček, kterou jsem navíc poprvé viděla v seriálu Shark, kde hrála sekretářku milující svého šéfa, kterým nebyl nikdo jiný než Kim Nam-gil. No a třetí hlavní role? Hvězdář z Moon Lovers, Kim Sung-kyun v roli detektiva! Nevím jak pro vás, ale pro mě naprosto dokonalá trojice.

   Alzheimer je jedním z našich strašáků a už o něm bylo natočeno i dost filmů. Jedním z nejnovějších je Memoir of a Murderer, kde se k němu přidává ještě i strach o milovanou osobu a boj s časem, protože hrdinův poslední důležitý úkol může kdykoliv zmizet v temnotě zapomnění.

   To jsem si zase vymyslela věc. když už jsem měla přeloženo a pustila se do oprav, zjistila jsem, že mi tam chybí dialogy v angličtině. Takže hledat jiné verze, doplnit a přeložit. Dobře mi tak, kdybych dělala kontroly průběžně, přišla bych na to dřív. Ale už je hotovo a já se můžu pustit do zombíků. Tedy filmu Rampant. Řekla bych, že tam mi mluvená angličtina hrozit nebude.

   Kdybych nebyla bordelář, tak byly titulky už včera. Jenže jsem si někde položila flashku s půlkou oprav a nenašla jsem ji do teď. Ale to je bohužel moje specialita, že dávám věci tam, kde si budu zaručeně pamatovat, že jsou.