16. 6. 2018
Včera jsem nepřekládala, protože jsem chytla webmasterskou slinu a udělala nové pozadí. Navíc jsem si vymyslela i nový blok do pravého menu. V kalendáři krásně uvidíte moje plány. Ty se samozřejmě můžou měnit, ale právě díky tomuto modulu to hned zjistíte a mně to ušetří čas, protože jenom přepnu datum a nebudu muset nic psát.Titulky
Přihlášení
Odběr novinek
Čekanky
Dlouhodobé projekty
JG Style (15. díl)
Časování: 12:59,866/12:59,866
Překlad: 046/140
-----
29. 5. Lee Sun Shin is the Best (19. díl)
HOTOVO!
-----
Candy Candy
Překlad: 027/280
POZASTAVENO
-----
Route 66
POZASTAVENO
Jak na titulky
Nejenom pro začátečníky (Ajvngou)
Časování (Ajvngou)
Gramatika (Ajvngou)
Dialogy a něco navíc (titulky.com)
Programy (forum.akihabara.cz)
SW a mp4 (titulky.com)
Vysvětlivky (titulky.com)
Přečasování - SW (ainny.cz)
Přečasování - Aegisub (ainny.cz)
Korektury (ainny.cz)
Parametry (ainny.cz)
- 1. Rozpracované
- (Komentáře)
- Jsem ráda, že se ti první díl líbil. Druhý díl bude určitě až v únoru. Ten první jsem vydala dřív jenom kvůli slibu jednomu fandovi Son Ye-jin. Teď musím dodělat Shine Or Go Crazy a Legend of the Blue ...
- Vytvořeno 13. leden 2017
- 2. Summer Scent
- (Komentáře)
- Ó, děkuji. ;-) Nevím jak to máš ty, ale moje konspirační já od včerejška jede na plné obrátky. Teď dělat Císařovnu je docela boj. :oops:
- Vytvořeno 23. květen 2015
- 3. Summer Scent
- (Komentáře)
- Pěkně jsi to napsala ;-) jak píšeš, jsou tam chviličky, které berou za srdíčko.... :-) a mladičká, křehoučká Božská je tu tááák nádherná :-* :-) Každý, kdo má Son Ye-jin rád, by si neměl tenhle seriálek ...
- Vytvořeno 23. květen 2015
- 4. The Shameless
- (Komentáře)
- A to já se nechám hýčkat ráda. :-) Jména těch hereček? Ty dvě, co mají čestné místo na titulní straně. ;-) Božská a Liška. Son Ye-jin a Shin Min-a. Tyhle dvě baby mě hned tak neomrzí. :-) ...
- Vytvořeno 14. listopad 2016
- 5. Summer Scent
- (Komentáře)
- Že jo! Já jsem po každém díle úplně hotová. Že bude výborná Son Ye-jin, to mi bylo jasné. Na Song Seung-huna jsem byla zvědavá, protože jsem ho ještě v ničem neviděla. A teď už jsem do něho blázen. Tam ...
- Vytvořeno 16. duben 2015
- 6. The Last Princess
- (Komentáře)
- Tý jo, to bych šla taky. A jako obvykle, díky. ;-)
- Vytvořeno 17. červenec 2017
- 7. The Last Princess
- (Komentáře)
- Moc pěkný film, dokonalá Son Ye-jin a jako obvykle parádní titulky, díky ;-) Tenhle snímek si dokáži představit na prosincové Filmasii, klidně bych to skouknul znova :-) ...
- Vytvořeno 17. červenec 2017
- 8. Daemang
- (Komentáře)
- ... přijde ještě takové nevyzrálé a pak především mladičká Božská (Son Ye-jin) se tu neobjevuje zatím moc často a ještě se maskuje za chlapa :-) ...
- Vytvořeno 25. červenec 2017
- 9. Daemang
- (Komentáře)
- ... Son Ye-jin dostane přednost, na tu nic nemá :P ...
- Vytvořeno 29. červen 2017
- 10. Daemang
- (Komentáře)
- Jé tak to já už se těším :) Jang Hyuka miluju a Son Ye-Jin je taktéž moje oblíbená. Teďka jsem začla koukat na Midase, takže už vím co bude následovat poté. Děkuji Ainny za tvou skvělou práci a perfektní ...
- Vytvořeno 27. červen 2017
- 11. Nezapomenutelné scény
- (Komentáře)
- ... Ta třetí mě zase dorazila. A teď se mi vybavila ještě jedna, z které mám husinu i po letech. A to když se Son Ye-jin v Momentu zeptá: Kde to jsem? Jsem v nebi? Do té chvíle jsem nebrečela, ale tohle mě ...
- Vytvořeno 14. listopad 2017
- 12. Rozcestník
- (Komentáře)
- Máš smůlu, co? Ta už je zadaná, co ji znám. Sice jenom přes net, ale už hezkých pár let. ;-) Myslím, že stávající diváci taky vědí, kam jít. Spíš nám jde o ty nové, kteří se teď budou na Aki orientovat ...
- Vytvořeno 31. prosinec 2017
- 13. Rozcestník
- (Komentáře)
- ... jelikož má ve svém repertoáru oblíbenců Son Ye-jin, Shin Min-a, Jeong Woo-seong atd, tudíž jsem na její titule narážel od samého začátku mé asiofilie ;-) ...
- Vytvořeno 31. prosinec 2017
- 14. White Night
- (Komentáře)
- Já už dneska taky, ale tenkrát jsem prostě sáhla po tom, co jsem ještě neviděla. :-)
- Vytvořeno 18. leden 2018
- 15. White Night
- (Komentáře)
- Jó, tenhle kousek už jsem viděl dvakrát, Son Ye-jin prostě jednou nestačí :D Ale mne to zase tak úplně na lopatky nepoložilo, takže filmeček Virgin Snow se slaďoučkou Aoi by bez debat výběr vyhrál i přestože ...
- Vytvořeno 18. leden 2018
- 16. Kim Nam-gil
- (Komentáře)
- Zajímavé. Mně do toho ten konec krásně zapadl. Čekala jsem, že se něco podobného stane. :-) No tedy. Jsem na Žraloka tak pyšná. :D
- Vytvořeno 30. leden 2018
- 17. Kim Nam-gil
- (Komentáře)
- ... prostě luxus a skoro bych si troufl tvrdit, že Kim Nam-gil tady herecky vyčníval nad Son Ye-jin a to už je co říct :D ...
- Vytvořeno 30. leden 2018
- 18. Something in the Rain - 1. díl
- (Komentáře)
- ... části to chtěl ukončit, ale vydržel jsem a od 7. dílu to nabralo konečně směr ;-) Something in the Rain 100% dám celé už jen protože tam hraje "Božská" Son Ye-jin :love: ...
- Vytvořeno 16. duben 2018
- 19. Something in the Rain - 1. díl
- (Komentáře)
- Dobře děláš, ona nikam neuteče a pak si to líp užiješ. ;-)
- Vytvořeno 15. duben 2018
- 20. Something in the Rain - 1. díl
- (Komentáře)
- Lenost některých lidí fakt nezná hranic :D :D Každopádně já asi se Son Ye-jin ještě vydržím, ať to pak mohu sledovat v hustějším podání než díl za týden, to je takové...neuspo kojivé :D Tudíž dorazím druhou ...
- Vytvořeno 15. duben 2018
- 21. Andělíčku, můj strážníčku
- (Komentáře)
- Žampiónek ušatý hraje každou chvíli v něčem, tady se Ainny nemá čeho bát ;-) Oproti tomu se Son Ye-jin je to horší, ta se jen tak ukecat nedá :roll: Takže tu si zase teď šetřím já, hezky jeden díl týdně ...
- Vytvořeno 13. květen 2018
- 22. Something in the Rain - 8. díl
- (Komentáře)
- ... poštuchováním scénář věčně nevystačí - na druhou stranu je tam Son Ye-jin, takže to špatné určitě být nemůže :D ...
- Vytvořeno 6. červen 2018
- 23. Something in the Rain - 9. díl
- (Komentáře)
- Teda ty jedeš, asi tě to hodně táhne :D Já jsem malinko klidnější jelikož jsem 2x viděl japonský originál a nutno uznat, že proti kouzelné Yuko to bude mít Son Ye-jin docela těžké :-) Že mám narozky jako ...
- Vytvořeno 19. červen 2018
- 24. Personal Taste ...
- (Seriály)
- Milá dokonalosti, tvé jméno je Personal Taste. Tím pádem já nemám moc co psát. I když na druhou stranu si nemysli, že bys neměla nějakou tu pihu na kráse. Minimálně jedna mě iritovala při ...
- Vytvořeno 7. leden 2015
- 25. Something in the Rain - 9. díl
- (Oznámení - titulky)
- Po včerejší euforii, která se týkala nové Lišákovy role, tu jsem s euforií úplně jinou. Noona je pořád skvělá, i když už se tajná láska začíná odhalovat a naši dvojici čekají krušné chvíle. Jak je ...
- Vytvořeno 15. červen 2018
- 26. Something in the Rain - 8. díl
- (Oznámení - titulky)
- Sice to trvalo trošku déle, ale vaše čekání je u konce. A co víc, dostáváme se do poloviny seriálu a dá se čekat, že se přiženou nějaké ty mraky. Jak taky jinak, když sledujeme Něco v dešti, že? Déšť ...
- Vytvořeno 5. červen 2018
- 27. Something in the Rain - 7. díl
- (Oznámení - titulky)
- Konec minulého dílu Noony naznačil, že začne přituhovat a ten osmý ve stejném duchu i začne. Není se čemu divit, když se blížíme k polovině seriálu. Jsem nadšená nejenom ze seriálu, ale i z titulků, ...
- Vytvořeno 25. květen 2018
- 28. Something in the Rain - 6. díl
- (Oznámení - titulky)
- Je tu víkend a s ním další Noona. Zatím se pořád vznáší na sladké vlně, bojím se, že pád bude o to tvrdší. Dneska se vysílá poslední díl a bude to boj vydržet a nepodívat se. Vždycky jsem byla strašně ...
- Vytvořeno 19. květen 2018
- 29. Something in the Rain - 5. díl
- (Oznámení - titulky)
- S pátým dílem přichází malá změna ve stahování. Trochu jsem si pohrála s nastavením a jednotlivé díly si můžete stáhnout bez zabalení. Nechávám je pod původním názvem, protože na přejmenovávání jsem ...
- Vytvořeno 11. květen 2018
- 30. Something in the Rain - 4. díl
- (Oznámení - titulky)
- Dneska vás nenechám dlouho čekat, protože odpoledne je zase hokej a ke korektuře bych se dostala až někdy navečer. Čtvrtý díl je ideální k příjemnému zažívání po nedělním obědě. I když... Jestli ...
- Vytvořeno 6. květen 2018
Kalendář
| 20 čen 2018 Bad Guys - 9. díl |
| 22 čen 2018 Be with You |
| 24 čen 2018 Something in the Rain - 10. díl |
| 27 čen 2018 Lawless Lawyer - 5. díl |
| 01 čec 2018 Bad Guys - Finále! |
Naposledy komentované
Cvrkot na Pavlači
Můžu doporučit
Weby:
A Japonsko! - blog - Japonsko
Asiantitulky - fórum
SerialZone - databáze seriálů
Titulky.com - databáze titulků
Překladatelé:
DoramaQueen
Ivuše
Pethushka
Sharra
Taja
Zíza
DoramaQueen
-
Are you human zajtra nebude.
Smutná správa, vážení. Zistila som teraz, že...
-
Are you human? - preložený 5. diel
Ja fakt nie som ufon, ale mám tu pre vás nový...
-
Secret Queen Makers - preložený 7. diel - HOTOVO!
Hotovo! Web seriál dokončený! Bola to presladená...
Kontakt
Nenahrávejte, prosím, titulky z těchto stránek bez mého vědomí na jiné weby a nedělejte z nich hardsuby.
Vždycky je možné buď uveřejnit odkaz sem, nebo se domluvit. Děkuji za pochopení.