Přeloženo: Hotel Del Luna

  08. 12. (16/16)
  15. díl - 1034/1034 
  16. díl - 1185/1185 
  Připravuje se: ???

Překládá se: Crash Landing On You

  28. 1. (02/16)
    2. díl - 1200/1200
    3. díl - 0450/1050
    4. díl - 0000/1291 - To by se jeden 💩...

Překládá se: My Country

  26. 1. (09/16)
    7. díl - 736/736
    8. díl - 780/780
    9. díl - 714/714

Přihlášení

Odběr novinek

Už si nemusíte hlídat nové titulky tady na webu. Stačí se přihlásit k odběru novinek a nic vám neuteče.

captcha 

Sdílení

Kontakt

Kde ještě mě můžete najít:

Databáze knih
ČSFD

Pro soukromé zprávy můžete použít chatovací okno napravo dole.
-----

© Ainny 2011 - 2020


Motto: Mohl bych probudit spící,
ale nemohu probudit ty, kteří spánek jenom předstírají.
The Fiery Priest
   Teda, uvědomujete si, že jsme ve čtvrtině? Sice je to hrozně ukecaný, ale stejně se mi to moc nezamlouvá. Joon-giho prostě v šestnáctidílných sériích nemám ráda, protože ho není nikdy dost. ;^) Docela mě překvapilo, jak brzy vyšly některé okolnosti najevo. O to to ale bude zajímavější. Tedy aspoň si myslím. Rozhodně jsem hodně zvědavá, co bude dál. A ještě jedna věc. Všimněte si Joon-giho ke konci při té honičce, až bude auto řídit on. Je to takový nepatrný detail, ale to, co udělá, je hodné džentlmena. :^))) Schválně jestli poznáte, co mám na mysli.;^)

   Po včerejší euforii, která se týkala nové Lišákovy role, tu jsem s euforií úplně jinou. Noona je pořád skvělá, i když už se tajná láska začíná odhalovat a naši dvojici čekají krušné chvíle. Jak je ustojí, zjistíme - podle mých propočtů - v polovině prázdnin. Docela vás tím, že zveřejňuji jeden díl týdně napínám, co? Ale na druhou stranu, není hezké se těšit o něco déle? Navíc bude léto, dovolené a prostě čas, který je přece jenom lepší trávit venku. Teda ne, že by se někde na koupačce nedaly sledovat seriály. ;^). Musím se přiznat, že jsem na sebe fakt pyšná. Zatím se mi daří přidávat díl týdně od každého seriálu, který dělám, takže moje sliby nevychází naprázdno a můžete se na ně spolehnout. To je ale i vaše zásluha, ale o tom jsem už psala, takže se nebudu opakovat. Raději to ukončím tady a než půjdu do práce, tak si zkusím ukousnout sousto z toho zatraceně užvaněnýho Právníka. Přeju krásný víkend. :^)))
   Tak jestli sedmička byla fičák, tak nevím, jak nazvat osmičku. Navzdory vedru a zatemněnému mozku jsem nevnímala vůbec nic okolo a ten rachot od klávesnice musel být slyšet široko daleko. Ale musela jsem to dodělat v cuku letu, protože DQ nahodila dalšího Humana a já musím jít koukat! Je to peklo tohle sledování onlajn!

   Sice to trvalo trošku déle, ale vaše čekání je u konce. A co víc, dostáváme se do poloviny seriálu a dá se čekat, že se přiženou nějaké ty mraky. Jak taky jinak, když sledujeme Něco v dešti, že? Déšť a mraky patří k sobě. Pokud tedy zrovna nepláče Gumiho z čistého nebe. ;^))) Ale to se tady vzhledem k máti hlavní hrdinky asi nedá čekat.Ještě že taťka se zdá rozumný a dost mě baví. Spoléhám na něho! Odpočinutá po víkendu a zničená vedrem, se jdu podívat na Právníka. Blbý ale je, že tenhle týden mám zabitá dopoledne, takže mi zbývají jenom večery. Ale za chvilku jsou prázdniny a bude podstatně víc času. Tedy aspoň doufám. ;^)

    No tohle... Druhá polovina seriálu odstartuje pořádně zostra! :^O Pár mordů a hodně z minulosti jednoho z hrdinů. Ovšem bonusem sedmičky je famózní kamera při rozhodujícím souboji. Koho a čeho se týká, vám pochopitelně neřeknu, ale ty záběry jsou neskutečné. Ke sledování si rozhodně připravte větrák a něco osvěžujícího k pití, protože bez toho by vám tělesná teplota mohla vyletět hodně nahoru. Já korekturu rozdýchávám ještě teď a to je teprve ráno! :^)))

   No jo, asi bych měla udělat signaturu i s někým jiným, že jo? Tak příště. Pořád jsme na začátku. Ale líbí se mi, že si seriál nehraje na schovávanou a první dva díly nám z minulosti hlavních hrdinů prozradily to podstatné. Zatím je docela dost flashbacků, ale nějak zvlášť mi nevadí. To přijde, pokud v nich budou pokračovat. :^))) Joon-gi je prostě Joon-gi. Strašně mě to jeho hraní baví. Pokud bude v titulcích víc chyb, než je u mě obvyklé, tak se omlouvám, ale já prostě MUSÍM sledovat všechny jeho výrazy, pohrdavý úsměv i chvění rtů při pláči. No, podívejte se sami. Já vám sem dám ještě jednu fotku (v celém článku) a schválně jestli vám ta scéna připomene to samé, co mně. Jestli ne, tak se půjdu léčit. :^)))

   Konec minulého dílu Noony naznačil, že začne přituhovat a ten osmý ve stejném duchu i začne. Není se čemu divit, když se blížíme k polovině seriálu. Jsem nadšená nejenom ze seriálu, ale i z titulků, to je taková paráda. Píšu, píšu a najednou koukám stovka řádků, je za mnou. Kéž by mi takhle šel Právník, ale to asi nehrozí. Počty řádků jsou hrozně demotivující. A dost mě i překvapují, nečekala jsem to. U Joon-giho jsem přece jenom víc zvyklá na akci než spoustu řečí, ale co nadělám. Já to dám! Jenom holt musíte počítat s tím, že tu budu vrzat a ulevovat si. Jako zrovna teď. :^)))

   Posledně to skončilo docela napínavě, že jo? A ono to tak bude i pokračovat. Myslím, že Mizerové se fakt povedli a DongyDong bude mít, co dělat, aby se z téhle šlamastiky dostal. Jenže to bude jenom začátek. Tenhle díl je jeho, což udělá určitě velkou radost fanouškům Ma Dong-suka, který je i u nás, soudě podle vašich reakcí, víc než dost. V každém případě se šestým dílem přesouváme do druhé poloviny série.  Já se jdu pustit do Noony, která se nám už taky blíží k půlce, takže pomaloučku začíná přituhovat. Budu se snažit ji mít do pátku, abych se o víkendu mohla věnovat Právníkovi.

   Je tu víkend a s ním další Noona. Zatím se pořád vznáší na sladké vlně, bojím se, že pád bude o to tvrdší. Dneska se vysílá poslední díl a bude to boj vydržet a nepodívat se. Vždycky jsem byla strašně nedočkavá a lezla mámě do skříně, kde byly ukryté vánoční dárky. Nikdy jsem to nevydržela a pravidelně si kazila Vánoce, protože mě nečekalo žádné extra překvapení. Ale fajn. Budu to brát jako výzvu, něco jako bobříka pevné vůle. Nepodívám se a ještě deset týdnů se budu nervovat, že konec nebude takový, jaký ho chci mít. :^))) Další díl čekejte zase za týden. Začne to být hektické, protože Viki už rozjeli Lawless Lawyer. Ten ale opravdu prioritou nebude. Přednost má Noona a Mizerové. Onlajn překlad už dohánět nebudu.

   Pomaloučku, polehoučku se dostáváme do poloviny série, a protože dnešek (i zítřek) mám dost nabitý, tak jsem si přivstala, abych mohla Mizery, jak jsem slíbila, naservírovat dneska.
Nově můžete stahovat balíček prvních pěti dílů plus samotný pátý. První čtyři pak najdete v koši.

   Pravděpodobně v pátek se můžete těšit na odlehčení v podobě Noony. Mějte krásný den. ;^)

   S pátým dílem přichází malá změna ve stahování. Trochu jsem si pohrála s nastavením a jednotlivé díly si můžete stáhnout bez zabalení. Nechávám je pod původním názvem, protože na přejmenovávání jsem prostě moc líná. Tím odpadnou pokusy těch, kteří si mysleli, že když jim něco nejde rozbalit, musí si to stáhnout znovu. Nikoliv. Ani dvacet stažení jednoho dílu nic nevyřeší. Akorát mi to zaseká poštu, protože mi o každém stažení přijde oznámení. ;^) Balíčky po pěti dílech a celé seriály budu pochopitelně dělat dál. A pak už je na každém, nakolik pozorně čte, co u každých titulků píšu, nebo bude stahovat pořád dokola v bláhové naději, že tentoktát už seriál rozbalí. :^)  A ještě jedna věc, počínaje dneškem nebudu samostatné díly mazat, ale házet do koše. Tím vám odpadne stahování balíčků, když chcete jeden jediný díl. Akorát se časem asi dost zaplní, takže se v něm budete muset trochu prohrabat. A to je asi všechno. K Nooně nenapíšu nic. Na tu se musíte podívat. ;^)

Nenahrávejte prosím titulky z těchto stránek bez mého vědomí na jiné weby a nedělejte z nich hardsuby.
Vždycky je možné buď uveřejnit odkaz sem nebo se domluvit. Děkuji za pochopení.