Přeloženo: Hotel Del Luna

  08. 12. (16/16)
  15. díl - 1034/1034 
  16. díl - 1185/1185 
  Připravuje se: ???

Překládá se: Crash Landing On You

  28. 1. (02/16)
    2. díl - 1200/1200
    3. díl - 0450/1050
    4. díl - 0000/1291 - To by se jeden 💩...

Překládá se: My Country

  26. 1. (09/16)
    7. díl - 736/736
    8. díl - 780/780
    9. díl - 714/714

Přihlášení

Odběr novinek

Už si nemusíte hlídat nové titulky tady na webu. Stačí se přihlásit k odběru novinek a nic vám neuteče.

captcha 

Sdílení

Kontakt

Kde ještě mě můžete najít:

Databáze knih
ČSFD

Pro soukromé zprávy můžete použít chatovací okno napravo dole.
-----

© Ainny 2011 - 2020


Motto: Mohl bych probudit spící,
ale nemohu probudit ty, kteří spánek jenom předstírají.
The Fiery Priest
   Jde to, ale dře to. Nebo spíš to drhne. Tlačí mě čas a podle toho to vypadá. A ještě mám teď v hlavě prázdno, protože začalo Crash Landing On You a já jsem na to tak nedržená, že nevím, co mám napsat o My Country.  😝 Ba ne, tradičně melu nesmysly. I tenhle díl je plný různých odhalení, je v něm jeden slušný podraz, pád a leccos se začíná vyjasňovat. A i když není tím nejhlavnějším, řekla bych, že nejvýraznější postavou je Jang Hyuk. Jeho princ má charisma budoucího krále a je vidět, že ho tahle role asi hodně bavila. Vždycky čekám na jeho typický smích, který bych poznala snad i ze sna. No vida, pak že nic nenapíšu a ono jo. Takovou mini ódu na Anděla ahjussiho. myslím, že to už stačí. Ještě si na zítra připravím Přistání a před spaním se pomodlím, abych aspoň sto řádků večer, než omdlím po pečení, stihla. 😉





Pouze registrovaní uživatelé mohou zanechat komentář. Prosím, přihlaste se.

Komentáře   

# brska 2019-12-23 19:07
Ainny,,ďakujem za celý rok :-) prajem pekné sviatky vianočné a štastný Nový rok!
# Ainny 2019-12-23 20:09
Já děkuju za vaši přízeň a trpělivost. I tobě krásné svátky a do nového roku to nejlepší.
# Tyckin 2019-12-22 18:40
Ainny, hlavně si užij Vánoce, však ona nám Božská nikam neuteče, ostatně ze Severu se zdrhá dost špatně ne :D Pěkné svátky přeje Tyčkin
# Ainny 2019-12-22 23:02
Přesně to mám v úmyslu. Ale nevím, jestli budeš mít tolik pochopení, až ji uvidíš. Je nádherná. :love:

I tobě krásné Vánoce, ať jsou takové, jaké je máš rád. :-)
+1 # Miike 2019-12-17 20:31
Ahoj, tak tyhle intriky mě vážně baví. Akce, drama, zvraty a točilo se to. Hwi a Bang level dílu. Neztrácí to tempo. Díky moc
PS: Vůbec se nestresuj, já si na další díl a první díl božské klidně počkám....ale ty tvoje prstíky :lol:
# Entef 2019-12-16 19:19
Ainny ahoja, tak jsem se konečně dostala k tomuto dílu... taky mě bacil bacil a včera jsem byla ráda, že jsem ráda, tak jsem se mrkla až teď :) No Bang má rozhodně největší charisma, to je prostý fakt a ti naši mlaďoši mu hezky sekundují, ale potřebují ještě dorůst trochu :) No zase je to to napínavé, už jsem si myslela SPOILER: že si sestra vzpomene úplně, ale na to je asi ještě brzy. Z tohoto dílu mám taky hlavu trochu v pejru a netuším, co si vlastně myslet. Jestli to Hwi myslí vážně, nebo to jen hraje, nebo o co mu vlastně ve skutečnosti jde. Jsem zvědavá na další díly a jak psal/a Tyckin, tak žádné rozptylování a sedět a překládat!! :D :D ;) Díky moc za titulky, těším se na další :)
# Ainny 2019-12-16 22:25
Přesně, taky nevím, co si o něm myslet. Jako blbej není, otázka je za koho kope. A ještě to Se-jong hraje, jako kdyby neuměl do pěti počítat. Ale zase ti tři za ním jdou a věří mu. Jestli ti pacholci neví víc než my.

Jinak tobě i Tyckinovi můžu říct jenom jedno: Taky vás miluju, broučci, ale když já to cukroví tak ráda. :D
# Entef 2019-12-19 10:40
ok, příští rok to zorganizujeme jinak... my Ti napečeme ať máš víc času! :D :D

No s tím hraním máš tady pravdu.... jsem zvědavá, co z toho bude, páč čeří vodu až hrůza. A vzhledem k tomu, že se to asi bude držet aspoň trochu tomu, co se stalo, tak tušíme, jak to dopadne. Faktem je, že zrovna ty 2 hlavní postavy na tom nejsou nijak závislé...
# Pethushka 2019-12-15 20:28
PS: Fighting při pečení! Nejsi v tom sama. :oops:
# Pethushka 2019-12-15 20:25
Slyším tady Jang Hyuk a jeho smích? :love: Že ty mě lákáš na další seriál? :D
# Ainny 2019-12-15 21:03
Slyšíš dobře. Šneček Gun to sice není, ale i tak. :D

Ehm, pečení. Vymyslela jsem si, že udělám po sto letech perníčky. Že by je přeslice mohla vzít Japoncům ochutnat. Když už jsem měla všechno v míse, zjistila jsem, že perníkové koření není. Ale co, koření Sladké pečení bude taky dobrý. A ejhle, on není ani kypřící prášek do perníku. Tož stoletá jedlá soda to jistí. Když se neotrávíme my, tak oni taky ne. Uvidíme, co z toho vyleze. Spoléhám na to, že nejhorší sedlák má největší brambory. :D :lol: :D
# Carnivora 2019-12-19 22:15
To je on? :o Teda ale zestárl do krásy, to je fakt. :-?
# Ainny 2019-12-19 22:34
No jasně. Šneček Gun s šíleným smíchem. Už dlouho mám chuť si tenhle seroš pustit znovu. A ještě tam je jeden z mých nejmilejších OST.
+1 # Carnivora 2019-12-20 12:15
Byl mi trochu povědomý, ale nepátrala jsem a teď fakt zírám, že je to ten magor. :lol: Šneček. :sigh:
# Ainny 2019-12-20 21:38
Cituji Carnivora:
Šneček. :sigh:


No proto! :lol: :lol: :lol:

Ale Péťa ví, jak jsem ze začátku na ten jeho smích nadávala. :D A asi už vím, co půjde jako první do novýho mobilu za seroš. :D
# Carnivora 2019-12-21 11:13
Koukla jsem na trailer a jo, pustím si to znovu, ono to vlastně nebylo myslím tak špatné. :think:
# Ainny 2019-12-21 11:21
Mně se to hrozně líbilo a Ailee a Jung Dong-ha s ústředními písničkami... (3

Tenkrát to Péťa dělala onlajn a já zároveň jela onlajn Gunman in Joseon, protože to jelo proti sobě. Hecovaly jsme se na Asiankách a vlastně to je dodneška jeden z mých nejmilejších překladů. Ta atmosféra mezi námi neměla skulinu, bavily jsme se a ostatní s námi. :D
# Tyckin 2019-12-15 12:47
Cukroví se péct nebude, bude se překládat Božská :D
# Ainny 2019-12-15 21:04
Už je upečeno, ale když vidím ty počty řádků, mám nutkání péct dál. :D
# Ainny 2019-12-16 22:26
Jo a to jsem ti neřekla. Už mi psali i Pedross. :D :D :D
# Tyckin 2019-12-17 06:43
Po cukroví se kyne, ale práce šlechtí, tak hybaj překládat :lol:
+1 # magdal 2019-12-15 10:54
srdečná vďaka za titulky, na novú daramu sa veľmi teším, nech ti pečenie ide od ruky, cicuše nech sú zdravé a všetko v pohode stíhaš ;-)

Nenahrávejte prosím titulky z těchto stránek bez mého vědomí na jiné weby a nedělejte z nich hardsuby.
Vždycky je možné buď uveřejnit odkaz sem nebo se domluvit. Děkuji za pochopení.