Překládá se: Hotel Del Luna

  6. 12. (15/16)
  14. díl - 951/951
  15. díl - 1034/1034 
  16. díl - 0628/1185 

Přeloženo: Discovery of Romance

  15. 10. (16/16)
  15. díl - 707/707 
  16. díl - 703/703   
  Připravuje se: Love's Emergency Landing

Překládá se: My Country

    5. 12. (06/16)
    4. díl - 739/739 
    5. díl - 800/800 
    6. díl - 874/874  

Přihlášení

Odběr novinek

Už si nemusíte hlídat nové titulky tady na webu. Stačí se přihlásit k odběru novinek a nic vám neuteče.

captcha 

Sdílení

Kontakt

Kde ještě mě můžete najít:

Databáze knih
ČSFD

Pro soukromé zprávy můžete použít chatovací okno napravo dole.
-----

© Ainny 2011 - 2019


Motto: Mohl bych probudit spící,
ale nemohu probudit ty, kteří spánek jenom předstírají.
The Fiery Priest
  Kristova noho! To byl nádherný díl. On je celý ten seriál prosáklý smutkem, které občas přeruší jemný humor. Ale tenhle díl... Je smutný, ale je to takový ten smutek, co vám přinese klid na duši. Podobně jsem se cítila na konci Shark nebo filmu Lovers Vanished. Smutek a zároveň klid. Nevím, jak to popsat, ale to je jedno, uvidíte sami. Předpokládám, že za dva týdny budeme vědět, jak to celé dopadne, i když ty díly mají stopáž filmu a titulků jak naseto. Co už, stejně si myslím, že budu tak zvědavá, jak to dopadne, že nebudu koukat napravo ani nalevo a pojedu.






Pouze registrovaní uživatelé mohou zanechat komentář. Prosím, přihlaste se.

Komentáře   

# Miike 2019-11-26 00:49
Nevím jak jinak to popsat, ale tenhle díl měl prostě srdce (3
# Pethushka 2019-11-24 21:09
Au, ten konec mi dal zabrat. Za mě asi zatím nejlepší díl. :-) (3
# Ainny 2019-11-24 21:18
Za mě taky. :D
# Entef 2019-11-23 11:40
ahoja Ainny, díky moc za titulky :D soudcovská trojka z duchů byla mega super :D :D jsem se zasmála :D jinak to vypadalo, že už je to poslední díl, tak jsem zvědavá, čím překvapí... :D IU se vrátí a možná bych tipla, že ji časem i odmění a nechají dožít život s panem Ku. I když... uvidíme... třeba překvapí :)
# Ainny 2019-11-23 15:00
No, trochu se těch dvou dílů bojím. Klidně bych tohle nechala jako konec.
+1 # Entef 2019-11-23 17:25
že jo... přemýšlím, co tam ještě vymyslí a jsem zvědavá :D
# Tyckin 2019-11-22 11:56
To byl zase doják :-) Ovšem stopáž jednotlivých částí se začíná nechutně natahovat, takže Ainny se při překladu víc a víc zapotí že ;-) No musíme vydržet jak to celé dopadne, zatím si připravím kapesníčky :D
# Ainny 2019-11-22 21:43
Nepřekládám seriál, ale sérii filmů... A ještě na mě někdo prsknul bacila. Myslím, že mi praskne hlava. :cry:
# Tyckin 2019-11-24 11:42
Taky začínám mít ten pocit, každej díl je trochu samostatná kapitola ;-) S bacilem nezávidím, já si tím právě prošel, skoro 14 dní doma s teplotama, bolestma krku, hlavy...no radost, ale v pondělí už se jde zase makat :roll: Tak se hlavně dej brzo dohromady ;-)
# Ainny 2019-11-24 12:58
Už je to lepší, díky. :-) Naštěstí jsem neměla horečku, ale i tak to stačilo.
# Carnivora 2019-11-21 12:01
Tak jsem si zase pořvala a teď budu čekat na ten velkolepý konec. Tento díl pro mě snad i závěrem v určitém slova smyslu byl, připomínal by mi tu naději ze SHR a asi bych se zlobila jen trošku, že to skončilo tak jak skončilo. Děkuji ti za titulky Ainny. :-*
+1 # Ainny 2019-11-21 21:55
No, jestli tohle bylo dva díly před koncem, tak nevím, co nás ve finále čeká, ale docela vážně mi z toho začíná být úzko. :D

Jinak jsem to vnímala stejně. Kdyby to byl konec, nepřekvapilo by mě to.
# JacobSteven 2019-11-20 22:14
Skvelý diel, veľkolepá je táto séria proste, aj keď je to viacmenej smutné hlavne tak aj tak je to skvelé :) fuu dosť dlhý bol ale tento diel, som čakal tak hodinku, a ono 1 hod. 30 min. extrém, ale super, že bol taký dlhý. Ďakujem za preklad, a teším sa pomaličky na finále :-)
+1 # Ainny 2019-11-20 22:41
Dlouhý, ale aspoň nebyl tak užvaněný. Mám z těch posledních dvou depku. :D
+2 # Danusa 2019-11-20 13:32
Tento diel bol sila.Ešte,že je tu Pani vedúca, tá to zas perfekte vystihla vetou ,,Měli bychom udělat zvukotěsné stěny.,, a jej výraz v tvári bol bezchybný. Ďakujem.

Nenahrávejte prosím titulky z těchto stránek bez mého vědomí na jiné weby a nedělejte z nich hardsuby.
Vždycky je možné buď uveřejnit odkaz sem nebo se domluvit. Děkuji za pochopení.