foto1
foto1
foto1
foto1
foto1


    Moje titulky nejsou a nebudou jenom pro vyvolené, ale vyvolení budou mít výhodu v tom, že každý překlad (seriály) dostanou dřív. Zaslouží si ho za to, že komentují děj, poděkují, nebo si třeba přijdou pokecat a prostě díky nim vím, že se někdo na moje titulky těší a je ochoten mi na oplátku věnovat kousek svého času. Proto jsem se jim rozhodla touhle formou poděkovat. Vy ostatní máte možnost se mezi ně dostat. Stačí málo. Občas mi sem napsat, dát o sobě vědět. Nemusíte děkovat za každý díl. To by bylo dost na hlavu, ale sem tam to potěší a dá chuť do další práce.

Překládá se: Hotel Del Luna

  19. 8. (01/16)
  2. díl - 200/797  (1. díl už mají VIP)
  3. díl - 000/819
  4. díl - 000/850

Překládá se: Discovery of Romance

  18. 8. - 11/16
  10. díl - 770/770  
  11. díl - 802/802 
  12. díl - 000/723  (Bez písniček)

Překládá se: Parasite

   19. 8. - Parasite
   Chtěla bych každý měsíc udělat
   jeden film, tak se do toho pustím.
   Stav překladu: 0400/1649

Titulky od vás

Přihlášení

Odběr novinek

Už si nemusíte hlídat nové titulky tady na webu. Stačí se přihlásit k odběru novinek a nic vám neuteče.

captcha 

Sdílení

Jak na titulky

Nejenom pro začátečníky (Ajvngou)
Časování (Ajvngou)
Gramatika (Ajvngou)
Dialogy a něco navíc (titulky.com)
Programy (forum.akihabara.cz)
SW a mp4 (titulky.com)
Vysvětlivky (titulky.com)
Přečasování - SW (ainny.cz)
Přečasování - Aegisub (ainny.cz)
Korektury (ainny.cz)
Parametry (ainny.cz)

Motto: Rýchly preklad buď. Na flashbacky prď!
DoramaQueen
 
    Teda to už je neskutečný! I v tomhle dílu je potřeba toaleťák! Musím říct, že Kněz je seriál v mnoha ohledech naprosto výjimečný. 😂 Myslím, že tady je scéna, v které si Kim Nam-gil přivodil zlomeninu žeber a tvůrci to do seriálu šikovně vložili. Co ale nechápu, je fakt, že dokázal natáčet dál. V jednu chvíli bylo vidět, že má pod oblečením žebra stažená, ale stejně asi musel být pod silnými prášky na bolest. Jinak si to neumím vysvětlit.

   No a konec dílu je zase na pořádnou masáž bránice. Co ti dva spolu vyvádí, to je neskutečný. A když se do toho připlete Honey, je z toho scéna jak z Jihu proti Severu. Nádhera. 👍



Pouze registrovaní uživatelé mohou zanechat komentář. Prosím, přihlaste se.

Rozcestník (Fórum)

Kontakt

Kde ještě mě můžete najít:
MDL

Rozcestník (fórum)
Akihabara
Databáze knih
ČSFD
-----
© Ainny 2011 - 2019
-----
Promítačku a pozadí vytvořila:


Statistika

DnesDnes363
VčeraVčera362
Tento týdenTento týden363
Tento měsícTento měsíc6843
CelkemCelkem287866

Nenahrávejte prosím titulky z těchto stránek bez mého vědomí na jiné weby a nedělejte z nich hardsuby.
Vždycky je možné buď uveřejnit odkaz sem nebo se domluvit. Děkuji za pochopení.