Překládá se: Hotel Del Luna

  18. 11. (13/16)
  14. díl - 951/951 Korektury - 30 %.
  15. díl - 0000/1021
  16. díl - 0000/1141

Přeloženo: Discovery of Romance

  15. 10. (16/16)
  15. díl - 707/707 
  16. díl - 703/703   
  Připravuje se: Love's Emergency Landing

Překládá se: My Country

  15. 11. (04/16)
    4. díl - 739/739 
    5. díl - 000/800 
    6. díl - 000/874

Přihlášení

Odběr novinek

Už si nemusíte hlídat nové titulky tady na webu. Stačí se přihlásit k odběru novinek a nic vám neuteče.

captcha 

Sdílení

Kontakt

Kde ještě mě můžete najít:

Databáze knih
ČSFD

Pro soukromé zprávy můžete použít chatovací okno napravo dole.
-----

© Ainny 2011 - 2019


Motto: Mohl bych probudit spící,
ale nemohu probudit ty, kteří spánek jenom předstírají.
The Fiery Priest
   Řekla jsem devátého, tak je nahráno devátého, i když tedy jen tak tak. Nebudu se rozepisovat, bo mám hrozný hlad a musím ho jít zaspat. Třetí díl poodkryje rodinné zázemí u některých postav a zároveň tím naťukne pro nás dosud neznámá tajemství. Titulky, které byly dělané pro Netflix mi tentokrát moc nesedly. Příště pravděpodobně přejdu na titulky od DramaFever, které jsem zatím používala jako pomocné. Ale možná je to jenom tím, že je pořád ještě začátek a postavy mluví v hádankách. 😊





Pouze registrovaní uživatelé mohou zanechat komentář. Prosím, přihlaste se.

Komentáře   

# daniel93 2019-08-19 08:30
Ahoj. Tak to je dobre ze to dokoncis .Diky
# Ainny 2019-08-18 17:31
Cituji daniel93:
Zdravim,
kedy budes pokracovat s titulkami k tomuto serialu ?
Boli slubene, ale pokazdym mal prednost pre mna nezaujimavy serial.
Dekuji.

Ahoj, omlouvám se, že mi to tak dlouho trvá. Byla chyba toho rozvrtávat tolik a poučení pro příště. Pokračovat budu po dokončení Discovery of Romance. Počítám, že koncem září.
# daniel93 2019-08-18 17:03
Zdravim,
kedy budes pokracovat s titulkami k tomuto serialu ?
Boli slubene, ale pokazdym mal prednost pre mna nezaujimavy serial.
Dekuji.
# Ksinbad 2018-10-10 09:59
Děkuji za další díl, už se těším až si to večer pustím. :-)

Nenahrávejte prosím titulky z těchto stránek bez mého vědomí na jiné weby a nedělejte z nich hardsuby.
Vždycky je možné buď uveřejnit odkaz sem nebo se domluvit. Děkuji za pochopení.