Vzhledem k tomu, že s každým novým zabalením titulků do rar balíčku se objevují opakovaná stažení, mám pocit, že prostě nečtete, co píšu. Pokud vám WinRar  hlásí chybu, je úplně zbytečné titulky stahovat opakovaně. To vám opravdu nepomůže, balíčky jsou v pořádku. Máte dvě možnosti, aktualizovat WinRar nebo si (například) ze Slunečnice stáhnout 7zip, který je zdarma a balíček vám zaručeně rozbalí. 

Překládá se: Discovery of Romance

  16. 11. - 03/16
  1. díl - 720/720 
  2. díl - 860/860 
  3. díl - 843/843 

Překládá se: Secret Forest

   9. 11. - 04/16
   3. díl - 965/965 
   4. díl - 832/832 
   5. díl - 000/896

Překládá se: Mr. Sunshine

   20. 11. - 15/24
   15. díl - 983/983 
   16. díl - 1069/1069  Korektury zítra.
   17. díl - 000/997

Přihlášení

Odběr novinek

Už si nemusíte hlídat nové titulky tady na webu. Stačí se přihlásit k odběru novinek a nic vám neuteče.

Čekanky

Sdílení

Jak na titulky

Nejenom pro začátečníky (Ajvngou)
Časování (Ajvngou)
Gramatika (Ajvngou)
Dialogy a něco navíc (titulky.com)
Programy (forum.akihabara.cz)
SW a mp4 (titulky.com)
Vysvětlivky (titulky.com)
Přečasování - SW (ainny.cz)
Přečasování - Aegisub (ainny.cz)
Korektury (ainny.cz)
Parametry (ainny.cz)

Motto: Rýchli preklad buď. Na flashbacky prď!
DoramaQueen
 
   Ta-da, je krásné být v neděli doma a mít celý den čas. Díky tomu jsem mohla udělat další ochutnávku Secret Forest. Myslela jsem, že toho stihnu víc, ale nepovedlo se. Takže další díl do dokončení Právníka už neslibuju. Naplno by se měl rozeběhnout zhruba za tři týdny. I druhý díl byl super, i když na překlad je to dost na palici. Chvílemi vůbec nevím, která bije. Až když si to pustím po přeložení, tak mi jednotlivé dílky začnou do sebe zapadávat. Víc toho už nenapíšu, jdu ještě na chvilku nakouknout na Slunečníka a pak si taky něco pustím. 🙂




Pouze registrovaní uživatelé mohou zanechat komentář. Prosím, přihlaste se.

Komentáře   

#1 Ksinbad 2018-09-10 15:44
Druhý díl mě zcela přesvědčil, že si tento seriál rozhodně nenechám ujít, Jeho myšlenkové pochody jsou fakt zajímavé. :D

Nenahrávejte prosím titulky z těchto stránek bez mého vědomí na jiné weby a nedělejte z nich hardsuby.
Vždycky je možné buď uveřejnit odkaz sem nebo se domluvit. Děkuji za pochopení.