foto1
foto1
foto1
foto1
foto1


    Moje titulky nejsou a nebudou jenom pro vyvolené, ale vyvolení budou mít výhodu v tom, že každý překlad (seriály) dostanou dřív. Zaslouží si ho za to, že komentují děj, poděkují, nebo si třeba přijdou pokecat a prostě díky nim vím, že se někdo na moje titulky těší a je ochoten mi na oplátku věnovat kousek svého času. Proto jsem se jim rozhodla touhle formou poděkovat. Vy ostatní máte možnost se mezi ně dostat. Stačí málo. Občas mi sem napsat, dát o sobě vědět. Nemusíte děkovat za každý díl. To by bylo dost na hlavu, ale sem tam to potěší a dá chuť do další práce.

Překládá se: Hotel Del Luna

  21. 8. (02/16)
  1. + 2. díl
  3. díl - 000/819
  4. díl - 000/850

Překládá se: Discovery of Romance

  18. 8. - 11/16
  10. díl - 770/770  
  11. díl - 802/802 
  12. díl - 000/723  (Bez písniček)

Překládá se: Parasite

   20. 8. - Parasite
   Chtěla bych každý měsíc udělat
   jeden film, tak se do toho pustím.
   Stav překladu: 0600/1649

Titulky od vás

Přihlášení

Odběr novinek

Už si nemusíte hlídat nové titulky tady na webu. Stačí se přihlásit k odběru novinek a nic vám neuteče.

captcha 

Sdílení

Jak na titulky

Nejenom pro začátečníky (Ajvngou)
Časování (Ajvngou)
Gramatika (Ajvngou)
Dialogy a něco navíc (titulky.com)
Programy (forum.akihabara.cz)
SW a mp4 (titulky.com)
Vysvětlivky (titulky.com)
Přečasování - SW (ainny.cz)
Přečasování - Aegisub (ainny.cz)
Korektury (ainny.cz)
Parametry (ainny.cz)

Motto: Rýchly preklad buď. Na flashbacky prď!
DoramaQueen
    Dalo by se říct: No konečně!, i když je Noona podle plánu. Ale já ji chtěla dodělat už včera. Jenže jsme byli celý den venku a já blbka si zapomněla prášky na migrénu, které s sebou jinak všude tahám. No a co myslíte? Ta mrcha to nějak zjistila a parádně se rozjela. 😢 Domů jsem se vrátila s takovým bolehlavem, že si to ani moc nepamatuju. Ráno už bylo naštěstí dobře a Noona je tu. Co k dílu napsat? Finále je ve vzduchu. Můj obdiv k Nooně pořád stoupá. Za to Jun-hui se mi nějak nezdá. Že by to byl on, kdo ten tlak okolí neunese? Jsem vážně zvědavá, protože bych si bývala vsadila spíš na Noonu. No, uvidíme. Příště ještě čekejte jeden díl a za dva týdny to celé uzavřeme. Ať to dopadne, jak chce, už teď vím, že tenhle seriál mi bude hodně chybět.

Pouze registrovaní uživatelé mohou zanechat komentář. Prosím, přihlaste se.

Komentáře   

#6 Tyckin 2018-07-23 19:26
Jako je bez debat, že jako páreček jsou fakt kouzelní :-)
#5 Carnivora 2018-07-22 23:32
Já se úplně bojím si to pustit, co se jim stane zase hroznýho, chudáci. A teda jestli tu chemii jen hrají, tak teda klobouk dolů, protože já jim tu lásku žeru i s navijákem. :oops:
#4 Ainny 2018-07-22 21:08
Cituji DoramaQueen:
Ja im to neverím, že oni sa neľúbia aj naozaj! Tá chémia z nich ide neskutočne!

No jo, když ono se to říkalo, i když hrála se Žralokem. Tím spíš, že si pak střihli ještě i film.
Ale líbilo by se mi to. A ta fáma už pochopitelně koluje. Hae-in už jí raději přestal lajkovat Instagram, protože na to lidi poukazovali. :D
#3 DoramaQueen 2018-07-22 20:55
Ja im to neverím, že oni sa neľúbia aj naozaj! Tá chémia z nich ide neskutočne!
#2 Ainny 2018-07-22 18:58
Cituji Tyckin:
Mám za sebou 11. dílů a jedno vím jistě - její matku bych fakt zabil :D Tyhle kalkulující lidi co všechno přepočítávaj na moc a peníze vážně nemusím :ad:

O tom mi vyprávěj. Mám podobnou zkušenost se svým tátou. Ještě že nejsme Korejci. To by byl masakr. :D I tak jsme ale pořád v sobě, protože já jsem pravý opak. :D
#1 Tyckin 2018-07-22 18:30
Mám za sebou 11. dílů a jedno vím jistě - její matku bych fakt zabil :D Tyhle kalkulující lidi co všechno přepočítávaj na moc a peníze vážně nemusím :ad:

Rozcestník (Fórum)

Kontakt

Kde ještě mě můžete najít:
MDL

Rozcestník (fórum)
Akihabara
Databáze knih
ČSFD
-----
© Ainny 2011 - 2019
-----
Promítačku a pozadí vytvořila:


Statistika

DnesDnes252
VčeraVčera374
Tento týdenTento týden999
Tento měsícTento měsíc7479
CelkemCelkem288502

Nenahrávejte prosím titulky z těchto stránek bez mého vědomí na jiné weby a nedělejte z nich hardsuby.
Vždycky je možné buď uveřejnit odkaz sem nebo se domluvit. Děkuji za pochopení.