foto1
foto1
foto1
foto1
foto1
8. července
Dovolená je minulostí a spousta cvakání do klávesnice zase budoucností. Do konce července dojedeme Noonu. Právník je samozřejmost a jako třetí seriál se přidá Mr. Sunshine (důvěrně Slunečník). Rozhodla jsem se, že ho onlajn nepojedu. Musela bych upozadit jeden ze stávajících seriálů. A to nechci.Titulky

Překládá se: Something in the Rain

14. 7. - 12/16
12. díl - 779/779 
13. díl - 000/789
14. díl - 000/771

Překládá se: Lawless Lawyer

18. 7. - 06/16
6. díl - 906/906 
7. díl - 847/969 
8. díl - 000/902

Překládá se: Mr. Sunshine

16. 7. - 02/24
1. díl - 716/716 
2. díl - 831/831 
3. díl - 000/???

Přihlášení

Odběr novinek

Už si nemusíte hlídat nové titulky tady na webu. Stačí se přihlásit k odběru novinek a nic vám neuteče.

captcha 

Čekanky

Dlouhodobé projekty

JG Style (15. díl)
Časování: 12:59,866/12:59,866
Překlad: 046/140
-----
29. 5. Lee Sun Shin is the Best (19. díl)
HOTOVO!
-----
Candy Candy
Překlad: 027/280
POZASTAVENO
-----
Route 66
POZASTAVENO

Jak na titulky

Nejenom pro začátečníky (Ajvngou)
Časování (Ajvngou)
Gramatika (Ajvngou)
Dialogy a něco navíc (titulky.com)
Programy (forum.akihabara.cz)
SW a mp4 (titulky.com)
Vysvětlivky (titulky.com)
Přečasování - SW (ainny.cz)
Přečasování - Aegisub (ainny.cz)
Korektury (ainny.cz)
Parametry (ainny.cz)

Motto: Rýchli preklad buď. Na flashbacky prď!
DoramaQueen

   Tak co? Chcete vědět, jestli máti vyváděla, nebo překvapila? A máte chuť na další porci Božské? Tak směle do toho. Já už dneska vypínám mozek, protože toho mám za celý víkend docela dost. Zítra se pustím do Právníka a ten bude posledním červnovým překladem. Další budou v neděli večer Mizerové. Jedenáctou Noonu čekejte nejdřív 8. července, protože od 2. do 6. jsem na dovolené a budu si seriály užívat jenom a pouze jako divák.
primi sui motori con e-max

Pouze registrovaní uživatelé mohou zanechat komentář. Prosím, přihlaste se.

Komentáře   

#4 Ainny 2018-06-25 19:13
Cituji Tyckin:
Tak pokud je to úspěšné, tak jsou i schopni pokračování natočit (prachy jsou prachy), ale myslím že už by za moc nestálo - kouzlo nového příběhu se prostě nedá odpárat...

To už by si mohli podat ruku s Amíkama a začít vařit z vody. Pochopitelně bych to udělala, ale vůbec po tom netoužím. 8)
#3 Tyckin 2018-06-25 19:03
Tak pokud je to úspěšné, tak jsou i schopni pokračování natočit (prachy jsou prachy), ale myslím že už by za moc nestálo - kouzlo nového příběhu se prostě nedá odpárat...
#2 Ainny 2018-06-25 18:44
Cituji Tyckin:
Trocha info okolo seriálu od naší milované :-) Já jsem teprv u 6. dílu a oni už spekulují o pokračování :D
Těžko takhle před dokoukáním seriálu soudit, ale asi bych byl proti :-)
http://www.asianstar.cz/videa/35433-son-ye-jin-zdiela-pocity-z-mozneho-pokracovania-dramy-pretty-noona-who-buys-me-food

No, tohle se říká skoro po každém seriálu. A navíc zdroj soompi... Takže jsem v klidu. Hodně by mě překvapilo, kdyby nějaká dvojka byla.
#1 Tyckin 2018-06-25 18:26
Trocha info okolo seriálu od naší milované :-) Já jsem teprv u 6. dílu a oni už spekulují o pokračování :D
Těžko takhle před dokoukáním seriálu soudit, ale asi bych byl proti :-)
http://www.asianstar.cz/videa/35433-son-ye-jin-zdiela-pocity-z-mozneho-pokracovania-dramy-pretty-noona-who-buys-me-food

Nenahrávejte, prosím, titulky z těchto stránek bez mého vědomí na jiné weby a nedělejte z nich hardsuby.
Vždycky je možné buď uveřejnit odkaz sem, nebo se domluvit. Děkuji za pochopení.