Moje titulky nejsou a nebudou jenom pro vyvolené, ale vyvolení budou mít výhodu v tom, že každý překlad (seriály) dostanou dřív. Zaslouží si ho za to, že komentují děj, poděkují, nebo si třeba přijdou pokecat a prostě díky nim vím, že se někdo na moje titulky těší a je ochoten mi na oplátku věnovat kousek svého času. Proto jsem se jim rozhodla touhle formou poděkovat. Vy ostatní máte možnost se mezi ně dostat. Stačí málo. Občas mi sem napsat, dát o sobě vědět. Nemusíte děkovat za každý díl. To by bylo dost na hlavu, ale sem tam to potěší a dá chuť do další práce. Je to na vás.

Pozastaveno: Discovery of Romance

  16. 11. - 03/16
  1. díl - 720/720 
  2. díl - 860/860 
  3. díl - 843/843  Pokračování cca v dubnu.

Pozastaveno: Secret Forest

   21. 11. - 04/16
   3. díl - 965/965 
   4. díl - 832/832 
   5. díl - 000/927   Pokračování cca v dubnu.

Překládá se: Crowned Clown

  20. 2.  (06/16)
  5. díl - 808/808 
  6. díl - 755/755    Zatím pouze VIP.
  7. díl - 727/727    Korektury.

Titulky od vás

Přihlášení

Odběr novinek

Už si nemusíte hlídat nové titulky tady na webu. Stačí se přihlásit k odběru novinek a nic vám neuteče.

Čekanky

Sdílení

Jak na titulky

Nejenom pro začátečníky (Ajvngou)
Časování (Ajvngou)
Gramatika (Ajvngou)
Dialogy a něco navíc (titulky.com)
Programy (forum.akihabara.cz)
SW a mp4 (titulky.com)
Vysvětlivky (titulky.com)
Přečasování - SW (ainny.cz)
Přečasování - Aegisub (ainny.cz)
Korektury (ainny.cz)
Parametry (ainny.cz)

Motto: Rýchly preklad buď. Na flashbacky prď!
DoramaQueen
   Teda, uvědomujete si, že jsme ve čtvrtině? Sice je to hrozně ukecaný, ale stejně se mi to moc nezamlouvá. Joon-giho prostě v šestnáctidílných sériích nemám ráda, protože ho není nikdy dost. ;^) Docela mě překvapilo, jak brzy vyšly některé okolnosti najevo. O to to ale bude zajímavější. Tedy aspoň si myslím. Rozhodně jsem hodně zvědavá, co bude dál. A ještě jedna věc. Všimněte si Joon-giho ke konci při té honičce, až bude auto řídit on. Je to takový nepatrný detail, ale to, co udělá, je hodné džentlmena. :^))) Schválně jestli poznáte, co mám na mysli.;^)

Pouze registrovaní uživatelé mohou zanechat komentář. Prosím, přihlaste se.

Komentáře   

#8 Ksinbad 2018-06-19 13:34
Ten údiv na konci. :D Nečekal jsem, že pozná povahu té soudkyně tak brzy. :D Pořád nechápu jak chce na nimi vyhrát.
#7 Ainny 2018-06-19 09:08
Cituji Karra67:
o5 parádní title Žampiózí :nerd: DÍKY
k té jízdě autem, na seriál dost dobrá honička, je to prostě náš gentlemanský Žampíón (3

No, já honičky moc nemusím, takže jsem byla ráda, že netrvala dlouho. :D
#6 Karra67 2018-06-18 23:13
o5 parádní title Žampiózí :nerd: DÍKY
k té jízdě autem, na seriál dost dobrá honička, je to prostě náš gentlemanský Žampíón (3
#5 Dollxynka 2018-06-18 21:56
Tak to jsem na to zvědavá hlavně na prokurátorku jestli ukáže charakter nebo to že je zkažená jako skoro celé město.Jinak jasný detail džentlmena je držení aby si její hlava nedala rande s palubovkou :) Děkuji za titulky :)
#4 Ainny 2018-06-18 20:26
Cituji brska:
ja som rýchla :D ,

Koukám a těší mě to. :-)
#3 brska 2018-06-18 20:22
ja som rýchla :D ,
#2 Ainny 2018-06-18 20:18
Cituji brska:
Myslíš,ako ju podržal rukou,aby nenarazila čelom,že? :oops:,začína sa mi tento seriál viac a viac páčit,Joongi je naozaj super dik za dalšie titulky, :oops:

To už sis to stačila pustit? :o

Přesně to jsem myslela. Hrozně se mi líbilo, že to propracovali až do takového detailu. :-)
#1 brska 2018-06-18 20:13
Myslíš,ako ju podržal rukou,aby nenarazila čelom,že? :oops:,začína sa mi tento seriál viac a viac páčit,Joongi je naozaj super dik za dalšie titulky, :oops:

Nenahrávejte prosím titulky z těchto stránek bez mého vědomí na jiné weby a nedělejte z nich hardsuby.
Vždycky je možné buď uveřejnit odkaz sem nebo se domluvit. Děkuji za pochopení.