Moje titulky nejsou a nebudou jenom pro vyvolené, ale vyvolení budou mít výhodu v tom, že každý překlad (seriály) dostanou dřív. Zaslouží si ho za to, že komentují děj, poděkují, nebo si třeba přijdou pokecat a prostě díky nim vím, že se někdo na moje titulky těší a je ochoten mi na oplátku věnovat kousek svého času. Proto jsem se jim rozhodla touhle formou poděkovat. Vy ostatní máte možnost se mezi ně dostat. Stačí málo. Občas mi sem napsat, dát o sobě vědět. Nemusíte děkovat za každý díl. To by bylo dost na hlavu, ale sem tam to potěší a dá chuť do další práce. Je to na vás.

Pozastaveno: Discovery of Romance

  16. 11. - 03/16
  1. díl - 720/720 
  2. díl - 860/860 
  3. díl - 843/843  Pokračování cca v dubnu.

Pozastaveno: Secret Forest

   21. 11. - 04/16
   3. díl - 965/965 
   4. díl - 832/832 
   5. díl - 000/927   Pokračování cca v dubnu.

Překládá se: Crowned Clown

  17. 2.  (06/16)
  5. díl - 808/808 
  6. díl - 755/755    Zatím pouze VIP.
  7. díl - 222/727 

Titulky od vás

Přihlášení

Odběr novinek

Už si nemusíte hlídat nové titulky tady na webu. Stačí se přihlásit k odběru novinek a nic vám neuteče.

Čekanky

Sdílení

Jak na titulky

Nejenom pro začátečníky (Ajvngou)
Časování (Ajvngou)
Gramatika (Ajvngou)
Dialogy a něco navíc (titulky.com)
Programy (forum.akihabara.cz)
SW a mp4 (titulky.com)
Vysvětlivky (titulky.com)
Přečasování - SW (ainny.cz)
Přečasování - Aegisub (ainny.cz)
Korektury (ainny.cz)
Parametry (ainny.cz)

Motto: Rýchly preklad buď. Na flashbacky prď!
DoramaQueen

   Konec minulého dílu Noony naznačil, že začne přituhovat a ten osmý ve stejném duchu i začne. Není se čemu divit, když se blížíme k polovině seriálu. Jsem nadšená nejenom ze seriálu, ale i z titulků, to je taková paráda. Píšu, píšu a najednou koukám stovka řádků, je za mnou. Kéž by mi takhle šel Právník, ale to asi nehrozí. Počty řádků jsou hrozně demotivující. A dost mě i překvapují, nečekala jsem to. U Joon-giho jsem přece jenom víc zvyklá na akci než spoustu řečí, ale co nadělám. Já to dám! Jenom holt musíte počítat s tím, že tu budu vrzat a ulevovat si. Jako zrovna teď. :^)))


Pouze registrovaní uživatelé mohou zanechat komentář. Prosím, přihlaste se.

Komentáře   

#3 Carnivora 2018-05-29 23:55
Děkuji za další díl Ainny, napjatě očekávám jak dopadne "spolujízda". :think:
#2 Ainny 2018-05-26 11:44
Cituji Katusa:
Ahoj promin ze to pisu tady ale nevim jak se dostat na pavlač ,i kdyz jsem zarebistrovana,asi me nebudes mit rada za tenhle dotaz.Je mozne ze bys prelozila jen jeden dil Moon EmbracingThe Sun ? Byl by to 4 dil.Omlouvam se ale fakt jsem se na tu pavlač nedostala ikdyz jsem zaregistrovana

Ahoj, to je v pohodě. Ale nechápu jak to, že se tam nemůžeš dostat. Co ti to píše?

Jinak se omlouvám já, ale jeden díl k seriálu, který jsem neviděla a nemám ho ani stažený, překládat nebudu. Spíš bych ti poradila dát si na Akihabaru do fóra dotaz, jestli ho někdo nemá a neposlal by ti ho.
#1 Katusa 2018-05-26 11:36
Ahoj promin ze to pisu tady ale nevim jak se dostat na pavlač ,i kdyz jsem zarebistrovana, asi me nebudes mit rada za tenhle dotaz.Je mozne ze bys prelozila jen jeden dil Moon EmbracingThe Sun ? Byl by to 4 dil.Omlouvam se ale fakt jsem se na tu pavlač nedostala ikdyz jsem zaregistrovana

Nenahrávejte prosím titulky z těchto stránek bez mého vědomí na jiné weby a nedělejte z nich hardsuby.
Vždycky je možné buď uveřejnit odkaz sem nebo se domluvit. Děkuji za pochopení.