foto1
foto1
foto1
foto1
foto1
8. července
Dovolená je minulostí a spousta cvakání do klávesnice zase budoucností. Do konce července dojedeme Noonu. Právník je samozřejmost a jako třetí seriál se přidá Mr. Sunshine (důvěrně Slunečník). Rozhodla jsem se, že ho onlajn nepojedu. Musela bych upozadit jeden ze stávajících seriálů. A to nechci.Titulky

Překládá se: Something in the Rain

14. 7. - 12/16
12. díl - 779/779 
13. díl - 000/789
14. díl - 000/771

Překládá se: Lawless Lawyer

18. 7. - 06/16
6. díl - 906/906 
7. díl - 847/969 
8. díl - 000/902

Překládá se: Mr. Sunshine

16. 7. - 02/24
1. díl - 716/716 
2. díl - 831/831 
3. díl - 000/???

Přihlášení

Odběr novinek

Už si nemusíte hlídat nové titulky tady na webu. Stačí se přihlásit k odběru novinek a nic vám neuteče.

captcha 

Čekanky

Dlouhodobé projekty

JG Style (15. díl)
Časování: 12:59,866/12:59,866
Překlad: 046/140
-----
29. 5. Lee Sun Shin is the Best (19. díl)
HOTOVO!
-----
Candy Candy
Překlad: 027/280
POZASTAVENO
-----
Route 66
POZASTAVENO

Jak na titulky

Nejenom pro začátečníky (Ajvngou)
Časování (Ajvngou)
Gramatika (Ajvngou)
Dialogy a něco navíc (titulky.com)
Programy (forum.akihabara.cz)
SW a mp4 (titulky.com)
Vysvětlivky (titulky.com)
Přečasování - SW (ainny.cz)
Přečasování - Aegisub (ainny.cz)
Korektury (ainny.cz)
Parametry (ainny.cz)

Motto: Rýchli preklad buď. Na flashbacky prď!
DoramaQueen

   S pátým dílem přichází malá změna ve stahování. Trochu jsem si pohrála s nastavením a jednotlivé díly si můžete stáhnout bez zabalení. Nechávám je pod původním názvem, protože na přejmenovávání jsem prostě moc líná. Tím odpadnou pokusy těch, kteří si mysleli, že když jim něco nejde rozbalit, musí si to stáhnout znovu. Nikoliv. Ani dvacet stažení jednoho dílu nic nevyřeší. Akorát mi to zaseká poštu, protože mi o každém stažení přijde oznámení. ;^) Balíčky po pěti dílech a celé seriály budu pochopitelně dělat dál. A pak už je na každém, nakolik pozorně čte, co u každých titulků píšu, nebo bude stahovat pořád dokola v bláhové naději, že tentoktát už seriál rozbalí. :^)  A ještě jedna věc, počínaje dneškem nebudu samostatné díly mazat, ale házet do koše. Tím vám odpadne stahování balíčků, když chcete jeden jediný díl. Akorát se časem asi dost zaplní, takže se v něm budete muset trochu prohrabat. A to je asi všechno. K Nooně nenapíšu nic. Na tu se musíte podívat. ;^)
primi sui motori con e-max

Pouze registrovaní uživatelé mohou zanechat komentář. Prosím, přihlaste se.

Komentáře   

#2 Ainny 2018-05-15 08:37
Cituji Carnivora:
...


Děkuju, to potěší. Tím spíš, že při opravě čučím víc na ty dva než na titulky. :D
#1 Carnivora 2018-05-14 23:52
Já jsem velmi spokojená. Stáhla jsem najednou všech pět dílů a nemohla se odtrhnout od sledování, to je taková romantika jak už dlouho nic jiného. :-) Fandím jim, protože už taky nejsem nejmladší a potkat mě tohle zlatíčko jako hlavní hrdinku tak se ho držím a nepustím. :oops: Děkuji Ainny za titulky, jako vždy skvělá práce. :-*

Nenahrávejte, prosím, titulky z těchto stránek bez mého vědomí na jiné weby a nedělejte z nich hardsuby.
Vždycky je možné buď uveřejnit odkaz sem, nebo se domluvit. Děkuji za pochopení.