Překládá se: Eccentric! Chef Moon

  24. 5. (01/16)
  1. díl - 976/976 
  2. díl - 0762/1083 
  3. díl - 000/830
  4. díl - 000/940

Přeloženo: Crash Landing On You

  7. 5. (16/16)
  14. díl - 1168/1168 
  15. díl - 1053/1053 
  Finále - 1305/1305 
  Připravuje se: Triangle  (po Panovníkovi)

Překládá se: The King: Eternal Monarch

  21. 5. (05/16)
  5. díl - 941/941
  6. díl - 000/991
  7. díl - 0000/1087
  8. díl - 0000/1022

Přihlášení

Správa profilu

Odběr novinek

Už si nemusíte hlídat nové titulky tady na webu. Stačí se přihlásit k odběru novinek a nic vám neuteče.

captcha 

Nejnovější komentáře

Na co koukám...

... a co na to říkám

The Game: Towards Zero
28/32
Dá se to. Víc v článku, ale pozor jsou tam spoilery.
-------------

Mr. Sunshine
11/24
Aaaa, tři kohouti už se sešli na jednom smetišti, paráda! ?

Kontakt

Kde ještě mě můžete najít:

Databáze knih
ČSFD

Pro soukromé zprávy můžete použít chatovací okno napravo dole.

-----

© Ainny 2011 - 2020


Motto: Zamilovanost je stejná
jako naděje dospělých v lepší budoucnost.

Allone in Love
Komentáře (22)
    Myslela jsem, že to bude včera, ale okolnosti kontrole nepřály. Nicméně, však to víte, kdo si počká, ten se dočká. A nejenom titulků. V týdnu jsem četla článek o tom, jak seriálu klesá sledovanost, a že si fanoušci stěžují, že Min-ho hraje špatně. No, já nevím. Za mě je jeho výkon úplně jiný než dřív. Hraje lehce, uvolněně a je vidět, že ho hraní baví. Korejské fanynky mají zřejmě raději ty výrazy typu Heirs. Natažený ksicht a celou dobu v podstatě jeden výraz. Tak to já prosím ne. Mně se líbí Min-ho takový, jaký je tady. Uvolněný, vážný, utahující si ze své chůvy. Vím, že je to vrchní dvorní dáma, ale na mě ta dáma působí jako jeho babička (že by vliv F4?) a chemie mezi nimi je neskutečná.To je opravdu vztah mezi vnukem a milovanou babičkou. Jsme ve čtvrtině a já už se těším na tu druhou, nicméně teď mám rande s Ericem. Je čas si dát něco dobrého k jídlu.





Pro napsání komentáře se prosím přihlaste.
Komentář se nahrává... The comment will be refreshed after 00:00.
  • Tento komentář byl zneveřejněn.
    JacobSteven · 19/05/2020
    Skvelý diel, vynikajúco to pokračuje, ďakujem za preklad, ten kto sa sťažuje na výkon Min-ha tak by som chcel vidieť ako on to zahrá lepšie ako Min-ho. Ja som s jeho výkonom viac než spokojný, zároveň príbeh sa krásne posúva :) Teším sa už teraz na ďalší diel :) Inak pozerám, že staré komentáre sa podarilo zachrániť, skvelé.
    • Tento komentář byl zneveřejněn.
      Ainny · 19/05/2020
      Jj, jsem ráda, ale nemůžu přijít na to, jak nastavit, aby tady při psaní komentářů bylo tmavší písmo. :^)
  • Tento komentář byl zneveřejněn.
    Carnivora · 16/05/2020
    Pavlína, na Pavlu mám já narozeniny :))) a bylo to dost blízko jejího narození. Tobě dodatečně všechno nej nej nej. Moji mámu málem trefil šlak, že to tak vyšlo.
    • Tento komentář byl zneveřejněn.
      Ainny · 16/05/2020
      To zní úplně neskutečně.
  • Tento komentář byl zneveřejněn.
    Carnivora · 15/05/2020
    Tak tento díl se mi konečně trošku líbil, hlo se to správným směrem, tak jak to mám ráda. Díky za titulky Ainny a zdravím z oddělení šestinedělí. :lol:
    • Tento komentář byl zneveřejněn.
      Ainny · 15/05/2020
      Že by hormony?

      Gratuluju k princezně! Měla se narodit dneska. Slavily bychom spolu.
      • Tento komentář byl zneveřejněn.
        Carnivora · 15/05/2020
        Narodila se dneska ráno. :lol: Na mojí mamky a tvoje narozeniny. A jmenuje se Pavlínka. (3
        • Tento komentář byl zneveřejněn.
          Ainny · 15/05/2020
          To si děláš srandu. To je pecka! A je Pavla nebo Pavlína? Ono je to jedno. Mně lidi říkají tak i tak a k svátku přeje jak kdo.
          Ještě jednou vám oběma všechno nej a zítra nás zapiju.
  • Tento komentář byl zneveřejněn.
    Ainny · 14/05/2020
    No vida, takže se všichni shodneme, že Min-ho hrát umí, jenom to z něho do teď nikdo nějak nedokázal vytáhnout.
  • Tento komentář byl zneveřejněn.
    Min Yoongi · 14/05/2020
    Tak ja tých ľudí vážne nepochopím. Ja ak mám povedať pravdu som doteraz nebola extra faninkou Min ha. Presne ako si napísala jeho výrazy mi prišli príliš rovnaké a také...nijaké. A práve pri tejto dráme sa mi konečne ako herec zapáčil. Takže vážne nechápem. Z tejto časti som strašne happy. Prídem si dokonca ako dieťa. Pretože na konci časti som začala výskať ako dieťa. Proste TOP. A samozrejme moja nekonečná láska Do hwan, proste úžasné.
  • Tento komentář byl zneveřejněn.
    Entef · 13/05/2020
    no tak jsem konečně se uvolila a trochu odezněl Crash a mohla jsem se mrknout na tento díl :)
    mě přijde zatím seriál ok, hlavně kvůli (však my víme kvůli komu (3 :oops: a nechci se furt opakovat, ale je prostě nádherný!!) a první dámu miluji!! tu bych chtěla mít doma! ta by mě asi dala do latě a ještě bychom se zasmály! (3
    Nicméně i moje panenka v té "zíracočumící" roli je ok, ale snesla bych víc panenky z republiky, páč je furt dokola: stojíme a čumíme do zdi, stojíme a zíráme do knihovny, stojíme a čumíme do .... všude možně... :lol: doufám, že se panenka dostane do republiky a potká své já :lol:
    Hlavní hrdinka mi nevadí kupodivu. Jen jak jsem předvídala, že se dostane do království a bude čubrnět, tak se stalo, jen to tak blbě usekli... uvidíme v dalším dílu
    Ainninku děkuji za titule těším se na rande s Ericem (dacan jeden ženatý :mad: )
  • Tento komentář byl zneveřejněn.
    magdal · 11/05/2020
    ako čítam komentáre, pridávam sa k vám, dorama sa mi páči aj herec Min ho k nemu nemám čo dodať, nevadí, keď nie v Ǎzii tak Európa si túto doramu užije, Babička resp.dvorná dáma herečka Kim Young Ok je perfektná, má to celé práve švih a som zvedavá,čo bude ďalej ako písal jarah hl. herečka, no čo už tiež neviem,čo si mám myslieť, trochu to neladí, celkovo však je táto dorama zaujímavá, podľa komentárov nižšie sa veru nemusia báť, že to niekto nebude pozerať. vďaka za titulky ainny, kamarátkine mačky tu akurát behajú okolo
  • Tento komentář byl zneveřejněn.
    janinka16 · 11/05/2020
    Ako by si mi hovorila z duše. Myslím si, že Min-ho tu vôbec nehrá zle, práve naopak. Tiež sa mi zdá, že je oveľa uvoľnenejší a hranie tu ho naozaj baví. A to ja práve mám hrozne rada, keď u hercov vidím, ako si to hranie užívajú. To aj divák má potom zo sledovania úplne iné pocity
    • Tento komentář byl zneveřejněn.
      Ainny · 11/05/2020
      Přesně. Vidět, jak si to užívají, dá seriálu nadstavbu.
  • Tento komentář byl zneveřejněn.
    jarah · 11/05/2020
    Keď si predstvím, čoho sú schopní kórejskí fanúšikovia, tak sa ani nečudujem, že klesá sledovanosť. V každom prípade, nemyslím, že pokles sledovanosti má na svedomí Min Ho. Práve naopak, jeho vystupovanie išlo o level vyššie. Skôr si myslím, že k nemu mali vybrať inú herečku. Nemôžem si pomôcť, ale ja ju proste nemusím. Pochovať seriál môže slabý scenár, tak uvidíme ako sa to bude vyvíjať.
    • Tento komentář byl zneveřejněn.
      Ainny · 11/05/2020
      Taky Goblinovou nemusím, ale zase nějak moc mi tu nevadí. Spíš premiérka, ta mi pije krev.
  • Tento komentář byl zneveřejněn.
    Danusa · 11/05/2020
    Hľadanie chýb na druhých a osočovanie je tá najľahšia vec na svete a väčšinou sú to práve ľudia, ktorý by sa mali najprv pozrieť sami na seba. Mne sa zatiaľ jeho výkon páči a zdá sa mi ako keby za ten čas o niečo dospel. Dvorná dáme je senzačná, stala sa mojou druhou najobľúbenejšou postavou. Ďakujem za titulky
    • Tento komentář byl zneveřejněn.
      Ainny · 11/05/2020
      Rádo se stalo. Zdá se, že kritizování a pomlouvání je národním sportem všude.

Nenahrávejte prosím titulky z těchto stránek bez mého vědomí na jiné weby a nedělejte z nich hardsuby.
Vždycky je možné buď uveřejnit odkaz sem nebo se domluvit. Děkuji za pochopení.